Auctores Sequentium Interpretationum.

Auteurs des traductions suivantes.

Euripidis Tragoediae

Tragédies d’Euripide

Hecubae et Iphigeniae in Aulide interpretatio carmine, Erasmii est: interpretatio ad uerbum, partim ex Philippo Melanchton praelectionibus, partim ex Dorotheo Camillo collecta est, sed multis in locis recognita.

La traduction métrique d’Hécube et d’Iphigénie à Aulis est le fait d’Érasme : la traduction en prose a été recueillie en partie d’après les choix de Phillipus Melanchton en partie d’après Dorotheus Camillus mais elle est révisée dans de nombreux passages.

Medeae et Alcestae interpretatio carmine Georgium Buchananum habet autorem: altera eosdem qui modo nominati fuerunt.

La traduction métrique de Médée et d'Alceste a pour auteur Georgius Buchananus ; l'autre a pour auteurs ceux qui viennent d’être nommés.

Sophoclis Tragoediae

Tragédies de Sophocle

Aiacem, Electram, Antigonem carmine reddidit Georgius Rotallerus : ad uerbum reddidit Aiacem Ioachimus Camerarius : Electrae et Antigones uulgatam interpretationem Francisci Porti raptim recognouit.

Goergius Ratallerus a traduit Ajax, Electre et Antigone en vers : Joachimus Camerarius a traduit en prose Ajax ; il a rapidement révisé la traduction d’Électre et d'Antigone éditée par Franciscus Portus.

Aeschyli Tragoedia

Tragédie d'Eschyle

Prometheum uertit ad uerbum Matthias Garbitius.

Matthias Garbitius a traduit en prose Prométhée.