| Andrea Tessier, ‘Iter Responsionis. Le Dedicatorie e Le Prefazioni Ai
Tragici Di Tournebus e Canter’, 2019, 143. |
Ανδρὶ λαμπροτάτῳ ΜΑΡΚΩ ΛΑΥΡΙΝΩ ΒΙΛΕΛΜΟΣ ΚΑΝΤΗΡΟΣ Εὖ πράττειν
[Eu1571_Canterus_p1]
Gulielmi Canteri in Euripidem Prolegomena
[Eu1571_Canterus_p2]
Ex eiusdem poematum lib. quarto. Euripidis tragoediarum XIX.
argumenta.
[Eu1571_Canterus_p3]
|
| Manuciana Tergestina et Veronensia, ed. by Francesco Donadi and others,
Graeca tergestina. Studi e testi di filologia greca, 4 (Trieste: EUT,
Edizioni Università di Trieste, 2015). |
Ανδρὶ λαμπροτάτῳ ΜΑΡΚΩ ΛΑΥΡΙΝΩ ΒΙΛΕΛΜΟΣ ΚΑΝΤΗΡΟΣ Εὖ πράττειν
[Eu1571_Canterus_p1]
Gulielmi Canteri in Euripidem Prolegomena
[Eu1571_Canterus_p2]
Ex eiusdem poematum lib. quarto. Euripidis tragoediarum XIX.
argumenta.
[Eu1571_Canterus_p3]
|
| Sur Pietro Crinito, http://www.treccani.it/enciclopedia/del-riccio-baldi-pietro_(Dizionario-Biografico) |
Plauti uita ex Petro Crinito de Poetis Latinis.
[Pla1522_Crinitus_p1]
|
| Annaclara Cataldi Palau, Gian Francesco d’Asola e la tipografia aldina. La
vita, le edizioni, la biblioteca dell’Asolano, Gênes, Sagep Libri e
Communicazione, 1998. |
Francisci Asulani in recognitionem M. Accii Plauti Epistola ad
Nicolaum Sconbergum Archiepiscopum Campanum
[Pla1522_Asulanus_p1]
Plauti uita ex Petro Crinito de Poetis Latinis.
[Pla1522_Crinitus_p1]
|
| AIlaria Pierini, « Comici e tragici nel De poetis latinis di Pietro
Crinito », Comico e tragico nella vita del Rinascimento, Florence, Franco
Cesati Editore, 2016, p. 191-215 |
Plauti uita ex Petro Crinito de Poetis Latinis.
[Pla1522_Crinitus_p1]
|
| Traduction anglaise de Crinito dans Plautus and the English Renaissance of
Comedy de Richard F. Hardin, Madison, Fairleigh Dickinson university press,
2018 |
Plauti uita ex Petro Crinito de Poetis Latinis.
[Pla1522_Crinitus_p1]
|
| COMBONI Andrea, « Giovan Battista Pio a Milano 1497-1500 », in
Rinascimenti in transito a Milano (1450-1525), BALDASSARI
Gabriele, BARUCCI Guglielmo, CARAPEZZA Sandra et COMELLI Michele (dir.),
Milan, Università degli Studi di Milano, 2021, p. 205-206. |
Ioannis Francisci Corpelli Fulgentii Sidonii et Plauti
colloquium
[Pla1500_Corpellus_p1]
|
| HERNÁNDEZ LOBATO Jesús, « Nuevas aproximaciones metodológicas al estudio
de los comentarios humanísticos. La edición comentada de Sidonio Apolinar a
cargo de Giovan Battista Pio (1498) a la luz de la Teoría de los
Polisistemas », Literatura medieval y renacentista en España: líneas
y pautas, RODRÍGUEZ Fernández N. et FERREIRO Fernández M. (éd.),
Salamanque, La Semyr, 2012, p. 635-642. |
Ioannis Francisci Corpelli Fulgentii Sidonii et Plauti
colloquium
[Pla1500_Corpellus_p1]
|
| HERNÁNDEZ LOBATO Jesús, El Humanismo que no fue Sidonio Apolinar en
el Renacimiento, Bologne, Pàtron Editore, 2014, p. 134-135.
|
Ioannis Francisci Corpelli Fulgentii Sidonii et Plauti
colloquium
[Pla1500_Corpellus_p1]
|
| Malika Bastin-Hammou, ‘Paroles de Paix en temps de guerre : Florent
Chrestien et la première traduction de la Paix d’Aristophane en France
(1589)’, Anabases. Traditions et réceptions de l’Antiquité,
21, 2015, 139–56. |
Quintus Septimius Florens Christianus Nobili et eruditissimo
uiro Iano Douzae Nordouici Toparchae salutem dat.
[Eu1594_Christianus_p1]
Quintus Septimius Florens Christianus Nobili et eruditissimo
uiro iuueni Iano Douzae filio salutem dat.
[Eu1594_Christianus_p2]
Quintus Septimius Florens Christianus Optimo et erudito uiro
Gerardo Tuningio salutem dat.
[Eu1594_Christianus_p3]
In V.C. Quintui Septimi Florentis Christiani Andromacham
Latinam
[Eu1594_Christianus_p4]
ΦΛ. ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥ ὑπόθεσις τοῦ δράματος, δι’ἰάμβων, ἐν οἷς
᾿Ανδρομάχη ἐστιν ἀχροστιχὶς.
[Eu1594_Christianus_p5]
Idem Latine.
[Eu1594_Christianus_p6]
Isaacus Casaubonus Claudio Christiano Florentis F.S.D.
[Eu1605_Casaubonus_p1]
Euripidae Cyclopa Notae Quinti Septimi Florentis
Christiani
[Eu1605_Christianus_p1]
|
| Hélène Cazès, ‘« Florent Chrétien »’, in Centuriæ Latinæ, Cent Une
Figures Humanistes de La Renaissance Aux Lumières, A La Mémoire de
Marie-Madeleine de La Garderie, ed. by Colette Nativel (Genève:
Droz, 2006), II, 211–20. |
Quintus Septimius Florens Christianus Nobili et eruditissimo
uiro Iano Douzae Nordouici Toparchae salutem dat.
[Eu1594_Christianus_p1]
Quintus Septimius Florens Christianus Nobili et eruditissimo
uiro iuueni Iano Douzae filio salutem dat.
[Eu1594_Christianus_p2]
Quintus Septimius Florens Christianus Optimo et erudito uiro
Gerardo Tuningio salutem dat.
[Eu1594_Christianus_p3]
In V.C. Quintui Septimi Florentis Christiani Andromacham
Latinam
[Eu1594_Christianus_p4]
ΦΛ. ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥ ὑπόθεσις τοῦ δράματος, δι’ἰάμβων, ἐν οἷς
᾿Ανδρομάχη ἐστιν ἀχροστιχὶς.
[Eu1594_Christianus_p5]
Idem Latine.
[Eu1594_Christianus_p6]
Isaacus Casaubonus Claudio Christiano Florentis F.S.D.
[Eu1605_Casaubonus_p1]
Euripidae Cyclopa Notae Quinti Septimi Florentis
Christiani
[Eu1605_Christianus_p1]
|
| Brigitte Jacobsen, Florent Chrestien: ein protestant und humanist
in frankreich zur zeit der religionskriege (München, Allemagne:
W. Fink, 1973). |
Quintus Septimius Florens Christianus Nobili et eruditissimo
uiro Iano Douzae Nordouici Toparchae salutem dat.
[Eu1594_Christianus_p1]
Quintus Septimius Florens Christianus Nobili et eruditissimo
uiro iuueni Iano Douzae filio salutem dat.
[Eu1594_Christianus_p2]
Quintus Septimius Florens Christianus Optimo et erudito uiro
Gerardo Tuningio salutem dat.
[Eu1594_Christianus_p3]
In V.C. Quintui Septimi Florentis Christiani Andromacham
Latinam
[Eu1594_Christianus_p4]
ΦΛ. ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥ ὑπόθεσις τοῦ δράματος, δι’ἰάμβων, ἐν οἷς
᾿Ανδρομάχη ἐστιν ἀχροστιχὶς.
[Eu1594_Christianus_p5]
Idem Latine.
[Eu1594_Christianus_p6]
Isaacus Casaubonus Claudio Christiano Florentis F.S.D.
[Eu1605_Casaubonus_p1]
Euripidae Cyclopa Notae Quinti Septimi Florentis
Christiani
[Eu1605_Christianus_p1]
|
| Deno John Geanakoplos, Greek Scholars in Venice. Studies in the
Dissemination of Greek Learning from Byzantium to Western Europe, Cambridge
Mass., Harvard University Press, 1962, p. 111 |
Μάρκος Μουσοῦρος ὁ Κρὴς τοῖς ἐντευξομένοις εὖ πράττειν
[Ar1498_Musurus_p1]
|
| Luigi Ferreri, L’Italia degli Umanisti. Marco Musuro, Brepols,
2014. |
Μάρκος Μουσοῦρος ὁ Κρὴς τοῖς ἐντευξομένοις εὖ πράττειν
[Ar1498_Musurus_p1]
|
| Martin Sicherl, "Die Editio princeps des Aristophanes", in Erlesenes aus
der Welt des Buches… hrsg. v. Bertram Haller, Wiesbaden, 1979, p.
189-231. |
Σκιπίωνου Καρτερομάχου τοῦ πιστωριέως
[Ar1498_Carteromacus_p1]
Μάρκος Μουσοῦρος ὁ Κρὴς τοῖς ἐντευξομένοις εὖ πράττειν
[Ar1498_Musurus_p1]
|
| Philippe Renouard, Bibliographie des impressions et des œuvres de Josse
Badius Ascensius, Paris, E. Paul et fils et Guillemin, 1908, 3 vol. |
Jodocus Badius Ascensius Magistro Herveo Besino, iureconsulto,
litteris eruditissimo amicorumque primario, salutem plurimam dicit.
[Te1504_Ascensius_p1]
Ad studiosam Britanniae maioris quae nunc Anglia dicitur
iuuentutem hexastichon Ascensianum
[Te1504_Ascensius_p2]
Quid sit poeta et quanta eius dignitas. Caput I.
[Te1504_Ascensius_p3]
Jodoci Badii Ascensii familiaria in Terentium
prenotamenta.
[Te1504_Ascensius_p3]
De origine et inuentione satyrarum tragoediarum et comediarum.
Capitulum V.
[Te1504_Ascensius_p3e]
De Comoedia Antiqua. Capitulum VI.
[Te1504_Ascensius_p3f]
De Instrumentis et prosceniis dramatum precipue comediarum.
Capitulum VII.
[Te1504_Ascensius_p3g]
De theatro et eius constructoribus. Capitulum VIII.
[Te1504_Ascensius_p3h]
De scenis et prosceniis. Capitulum IX.
[Te1504_Ascensius_p3i]
De personis et earum indumentis et coloribus. Capitulum
X.
[Te1504_Ascensius_p3j]
De prosceniorum ornatu et instructione. Capitulum XI.
[Te1504_Ascensius_p3k]
De ludis romanis et festivitatibus in quibus agi fueuerunt
comoediae. Capitulum XVII.
[Te1504_Ascensius_p3l]
De speciebus Comediarum. Capitulum XIII.
[Te1504_Ascensius_p3m]
De qualitatibus comediarum. Capitulum XIIII.
[Te1504_Ascensius_p3n]
De membris comoediarum. Capitulum XV.
[Te1504_Ascensius_p3o]
De partibus comoediarum et primum de tribus non princibalibus.
Capitulum XVI.
[Te1504_Ascensius_p3p]
De prologis et eorum speciebus. Capitulum XVII.
[Te1504_Ascensius_p3q]
De tribus partibus principalibus in comoedia. Capitulum XVIII.
[Te1504_Ascensius_p3r]
De actibus et eorum distinctione in comoediis. Capitulum XIX.
[Te1504_Ascensius_p3s]
De decoro et primo personarum. Capitulum XX.
[Te1504_Ascensius_p3t]
De rerum decoro. Capitulum XXI.
[Te1504_Ascensius_p3u]
De verborum decoro. Capitulum XXII.
[Te1504_Ascensius_p3v]
De decoro totius operis. Capitulum XXIII.
[Te1504_Ascensius_p3w]
De quattuor causis huius operis. Capitulum XXIIII.
[Te1504_Ascensius_p3x]
De Terentii vita. Capitulum XXV.
[Te1504_Ascensius_p3y]
Jodoci Badii Ascensii familiaria in Terentium prenotamenta. De
forma operibus et laude Terentii. Capi(tulum) XXVI.
[Te1504_Ascensius_p3z]
|
| M. Lebel, Les préfaces de Josse Bade (1462-1535) humaniste,
éditeur-imprimeur et préfacier, Louvain, Peeters, 1988 |
Jodocus Badius Ascensius Magistro Herveo Besino, iureconsulto,
litteris eruditissimo amicorumque primario, salutem plurimam dicit.
[Te1504_Ascensius_p1]
Ad studiosam Britanniae maioris quae nunc Anglia dicitur
iuuentutem hexastichon Ascensianum
[Te1504_Ascensius_p2]
Quid sit poeta et quanta eius dignitas. Caput I.
[Te1504_Ascensius_p3]
Jodoci Badii Ascensii familiaria in Terentium
prenotamenta.
[Te1504_Ascensius_p3]
De origine et inuentione satyrarum tragoediarum et comediarum.
Capitulum V.
[Te1504_Ascensius_p3e]
De Comoedia Antiqua. Capitulum VI.
[Te1504_Ascensius_p3f]
De Instrumentis et prosceniis dramatum precipue comediarum.
Capitulum VII.
[Te1504_Ascensius_p3g]
De theatro et eius constructoribus. Capitulum VIII.
[Te1504_Ascensius_p3h]
De scenis et prosceniis. Capitulum IX.
[Te1504_Ascensius_p3i]
De personis et earum indumentis et coloribus. Capitulum
X.
[Te1504_Ascensius_p3j]
De prosceniorum ornatu et instructione. Capitulum XI.
[Te1504_Ascensius_p3k]
De ludis romanis et festivitatibus in quibus agi fueuerunt
comoediae. Capitulum XVII.
[Te1504_Ascensius_p3l]
De speciebus Comediarum. Capitulum XIII.
[Te1504_Ascensius_p3m]
De qualitatibus comediarum. Capitulum XIIII.
[Te1504_Ascensius_p3n]
De membris comoediarum. Capitulum XV.
[Te1504_Ascensius_p3o]
De partibus comoediarum et primum de tribus non princibalibus.
Capitulum XVI.
[Te1504_Ascensius_p3p]
De prologis et eorum speciebus. Capitulum XVII.
[Te1504_Ascensius_p3q]
De tribus partibus principalibus in comoedia. Capitulum XVIII.
[Te1504_Ascensius_p3r]
De actibus et eorum distinctione in comoediis. Capitulum XIX.
[Te1504_Ascensius_p3s]
De decoro et primo personarum. Capitulum XX.
[Te1504_Ascensius_p3t]
De rerum decoro. Capitulum XXI.
[Te1504_Ascensius_p3u]
De verborum decoro. Capitulum XXII.
[Te1504_Ascensius_p3v]
De decoro totius operis. Capitulum XXIII.
[Te1504_Ascensius_p3w]
De quattuor causis huius operis. Capitulum XXIIII.
[Te1504_Ascensius_p3x]
De Terentii vita. Capitulum XXV.
[Te1504_Ascensius_p3y]
Jodoci Badii Ascensii familiaria in Terentium prenotamenta. De
forma operibus et laude Terentii. Capi(tulum) XXVI.
[Te1504_Ascensius_p3z]
|
| Paul White, Jodocus Badius Ascensius. Commentary, Commerce and Print in
the Renaissance, Oxford University Press, 2013 |
Jodocus Badius Ascensius Magistro Herveo Besino, iureconsulto,
litteris eruditissimo amicorumque primario, salutem plurimam dicit.
[Te1504_Ascensius_p1]
Ad studiosam Britanniae maioris quae nunc Anglia dicitur
iuuentutem hexastichon Ascensianum
[Te1504_Ascensius_p2]
Quid sit poeta et quanta eius dignitas. Caput I.
[Te1504_Ascensius_p3]
Jodoci Badii Ascensii familiaria in Terentium
prenotamenta.
[Te1504_Ascensius_p3]
De origine et inuentione satyrarum tragoediarum et comediarum.
Capitulum V.
[Te1504_Ascensius_p3e]
De Comoedia Antiqua. Capitulum VI.
[Te1504_Ascensius_p3f]
De Instrumentis et prosceniis dramatum precipue comediarum.
Capitulum VII.
[Te1504_Ascensius_p3g]
De theatro et eius constructoribus. Capitulum VIII.
[Te1504_Ascensius_p3h]
De scenis et prosceniis. Capitulum IX.
[Te1504_Ascensius_p3i]
De personis et earum indumentis et coloribus. Capitulum
X.
[Te1504_Ascensius_p3j]
De prosceniorum ornatu et instructione. Capitulum XI.
[Te1504_Ascensius_p3k]
De ludis romanis et festivitatibus in quibus agi fueuerunt
comoediae. Capitulum XVII.
[Te1504_Ascensius_p3l]
De speciebus Comediarum. Capitulum XIII.
[Te1504_Ascensius_p3m]
De qualitatibus comediarum. Capitulum XIIII.
[Te1504_Ascensius_p3n]
De membris comoediarum. Capitulum XV.
[Te1504_Ascensius_p3o]
De partibus comoediarum et primum de tribus non princibalibus.
Capitulum XVI.
[Te1504_Ascensius_p3p]
De prologis et eorum speciebus. Capitulum XVII.
[Te1504_Ascensius_p3q]
De tribus partibus principalibus in comoedia. Capitulum XVIII.
[Te1504_Ascensius_p3r]
De actibus et eorum distinctione in comoediis. Capitulum XIX.
[Te1504_Ascensius_p3s]
De decoro et primo personarum. Capitulum XX.
[Te1504_Ascensius_p3t]
De rerum decoro. Capitulum XXI.
[Te1504_Ascensius_p3u]
De verborum decoro. Capitulum XXII.
[Te1504_Ascensius_p3v]
De decoro totius operis. Capitulum XXIII.
[Te1504_Ascensius_p3w]
De quattuor causis huius operis. Capitulum XXIIII.
[Te1504_Ascensius_p3x]
De Terentii vita. Capitulum XXV.
[Te1504_Ascensius_p3y]
Jodoci Badii Ascensii familiaria in Terentium prenotamenta. De
forma operibus et laude Terentii. Capi(tulum) XXVI.
[Te1504_Ascensius_p3z]
|
| L. Katz, La presse et les lettres. Les épîtres paratextuelles et le projet
éditorial de l’imprimeur Josse Bade (c. 1462-1535), thèse de doctorat
soutenue à l’EPHE sous la direction de Perrine Galand, 2013 |
Jodocus Badius Ascensius Magistro Herveo Besino, iureconsulto,
litteris eruditissimo amicorumque primario, salutem plurimam dicit.
[Te1504_Ascensius_p1]
Ad studiosam Britanniae maioris quae nunc Anglia dicitur
iuuentutem hexastichon Ascensianum
[Te1504_Ascensius_p2]
Quid sit poeta et quanta eius dignitas. Caput I.
[Te1504_Ascensius_p3]
Jodoci Badii Ascensii familiaria in Terentium
prenotamenta.
[Te1504_Ascensius_p3]
De origine et inuentione satyrarum tragoediarum et comediarum.
Capitulum V.
[Te1504_Ascensius_p3e]
De Comoedia Antiqua. Capitulum VI.
[Te1504_Ascensius_p3f]
De Instrumentis et prosceniis dramatum precipue comediarum.
Capitulum VII.
[Te1504_Ascensius_p3g]
De theatro et eius constructoribus. Capitulum VIII.
[Te1504_Ascensius_p3h]
De scenis et prosceniis. Capitulum IX.
[Te1504_Ascensius_p3i]
De personis et earum indumentis et coloribus. Capitulum
X.
[Te1504_Ascensius_p3j]
De prosceniorum ornatu et instructione. Capitulum XI.
[Te1504_Ascensius_p3k]
De ludis romanis et festivitatibus in quibus agi fueuerunt
comoediae. Capitulum XVII.
[Te1504_Ascensius_p3l]
De speciebus Comediarum. Capitulum XIII.
[Te1504_Ascensius_p3m]
De qualitatibus comediarum. Capitulum XIIII.
[Te1504_Ascensius_p3n]
De membris comoediarum. Capitulum XV.
[Te1504_Ascensius_p3o]
De partibus comoediarum et primum de tribus non princibalibus.
Capitulum XVI.
[Te1504_Ascensius_p3p]
De prologis et eorum speciebus. Capitulum XVII.
[Te1504_Ascensius_p3q]
De tribus partibus principalibus in comoedia. Capitulum XVIII.
[Te1504_Ascensius_p3r]
De actibus et eorum distinctione in comoediis. Capitulum XIX.
[Te1504_Ascensius_p3s]
De decoro et primo personarum. Capitulum XX.
[Te1504_Ascensius_p3t]
De rerum decoro. Capitulum XXI.
[Te1504_Ascensius_p3u]
De verborum decoro. Capitulum XXII.
[Te1504_Ascensius_p3v]
De decoro totius operis. Capitulum XXIII.
[Te1504_Ascensius_p3w]
De quattuor causis huius operis. Capitulum XXIIII.
[Te1504_Ascensius_p3x]
De Terentii vita. Capitulum XXV.
[Te1504_Ascensius_p3y]
Jodoci Badii Ascensii familiaria in Terentium prenotamenta. De
forma operibus et laude Terentii. Capi(tulum) XXVI.
[Te1504_Ascensius_p3z]
|
| G. Torello-Hill et A.J. Turner, The Lyon Terence. Its Tradition and
Legacy, Leiden/Boston, Brill, 2020 |
Ad studiosam Britanniae maioris quae nunc Anglia dicitur
iuuentutem hexastichon Ascensianum
[Te1504_Ascensius_p2]
Quid sit poeta et quanta eius dignitas. Caput I.
[Te1504_Ascensius_p3]
Jodoci Badii Ascensii familiaria in Terentium
prenotamenta.
[Te1504_Ascensius_p3]
De origine et inuentione satyrarum tragoediarum et comediarum.
Capitulum V.
[Te1504_Ascensius_p3e]
De Instrumentis et prosceniis dramatum precipue comediarum.
Capitulum VII.
[Te1504_Ascensius_p3g]
De theatro et eius constructoribus. Capitulum VIII.
[Te1504_Ascensius_p3h]
De scenis et prosceniis. Capitulum IX.
[Te1504_Ascensius_p3i]
|
| COMBONI Andrea, « Giovan Battista Pio a Milano 1497-1500 », in
Rinascimenti in transito a Milano (1450-1525), BALDASSARI
Gabriele, BARUCCI Guglielmo, CARAPEZZA Sandra et COMELLI Michele (dir.),
Università degli Studi di Milano, Milan, 2021, p. 187-215. |
Alexander Gabuardus de Turcella Parmensi ad lettorem
[Pla1500_Gabuardus_p1]
Alexander Gabuardus de Turcella Parmensi ad lectorem
[Pla1500_Gabuardus_p2]
|
| Die
deutschen Humanisten. Dokumente zur Überlieferung der antiken und
mittelalterlichen Literatur in der Frühen Neuzeit, Turnhout, Brepols, 2010. |
Othoni Grynradio Viro Nobili Salutem
[Sq1589_B_Commelinus_p1]
|
| https://data.bnf.fr/fr/13324009/johannes_posthius/
|
Othoni Grynradio Viro Nobili Salutem
[Sq1589_B_Commelinus_p1]
|
| Bèze, Théodore de, et Hippolyte Aubert. Correspondance de Theodore de
Beze. Tome XXVI (1585) Tome XXVI (1585). Geneve: Librairie Droz, 2004. |
Othoni Grynradio Viro Nobili Salutem
[Sq1589_B_Commelinus_p1]
|
| https://data.cerl.org/thesaurus/cnp00094238 |
Othoni Grynradio Viro Nobili Salutem
[Sq1589_B_Commelinus_p1]
|
| Paré-Rey, Pascale, "Les éditions des tragédies de Sénèque conservées à la
Bibliothèque nationale de France (XVe-XIXe s.)", in L’Antiquité à la BnF,
17/01/2018, https://antiquitebnf.hypotheses.org/1643 |
Bonorum Puerorum Chorus
[]
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
Tragoediae diffinitio
[]
Carolus Fernandus salutem plurimam dicit Petro Cohardo aduocato
regio
[Sq1488_Fernandus_p1]
Carolus Fernandus lectorem alloquitur
[Sq1488_Fernandus_p2]
Senecarum uita ex Crinito
[Sq1506_Maseriensis_Crinitus_p1]
De tragoedia
[Sq1506_Riccardinus_p2]
De partibus tragoediae
[Sq1506_Riccardinus_p3]
Aegidius Maseriensis Iacobo de Molendino perspicacissimo sacrae
theologiae professori uigilantissimoque Gymnasii Bonorum Puerorum pastori,
salutem
[Sq1511_Maserius_Maserius_p1]
Aegidius Maseriensis ad dominum Nicolaum de Wattenwill
Bernensem iambicum senarium carmen
[Sq1511_Maserius_p5]
Petrus de Stainuilla in libri commendationem
[Sq1511_Stainvilla_p1]
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
Polydori Comitis Cabaliati in defensionem Caietani Cremonensis,
praeceptoris sui
[Sq1514_Cabaliatus_p1]
Danielis Apologia
[Sq1514_Gaietanus_p1]
[Tragica farrago]
[Sq1514_Gaietanus_p2]
Aegidii Maserii de uariis tragici praesertim carminis metris :
primum De iambico Regula
[Sq1514_Maserius_p2]
Hieronymus Avantius Veronensis Latino iuuenali protonotario
apostolico romano patricio ornatissimo salutem plurimam dicit
[Sq1517_Avantius_p1]
Dimensiones tragoediarum Senecae per eundem Hieronymum
Avantium.
[Sq1517_Avantius_p2]
De carmine Iambico trimetro
[Sq1566_Avantius_p1]
Georgius Fabricius Chemnicensis
[Sq1566_Fabricius_Fabricius_p2]
Illustris ducis ac domini D. Wolfgangi Palatini Rheni, Ducis
Bauariae, Comitis Veldentii, filiis, D. D. Othoni Henrico, et Friderico
fratribus salutem dat Georgius Fabricius Chemnicensis
[Sq1566_Fabricius_p1]
Lilius Gregorius Gyraldus. Dialogo VIII
[Sq1566_Gyraldus_p1]
Ad amplissimum virum, clarissimumque I. C. Ludovicum Delrio,
regium consiliarium, libellorumque supplicum magistrum etc. Hieronymi Delrio
praefatio
[Sq1576_Delrio_p1]
Martinus Antonius Delrio lectori salutem dat
[Sq1576_Delrio_p2]
Praeludia quaedam de tragoedia, tragicis et Seneca
tragoediographo
[Sq1576_Delrio_p3]
Adolphi Mekerchi Brugensis
[Sq1576_Mekerchius_p1]
Othoni Grynradio Viro Nobili Salutem
[Sq1589_B_Commelinus_p1]
Janus Dousa Nordouix etc.
[Sq1604_Dousa_p1]
Magnifico amplissimoque Ludivico Culmano, serenissimi electoris
Palatini Friderici IV, in sanctiore consilio pro praesidi
[Sq1604_Gruterus_p1]
Ioannis Dominici Florentii Romani Carmen
[Sq576_Florentius_p1]
|
| Paré-Rey, Pascale, Histoire culturelle des éditions latines des tragédies de Sénèque,
1478-1878, Paris, Classiques Garnier, « Histoire culturelle » 20, 2023 |
Benedicti Philologi Florentini praefatio, super L. Anneae Senecae
Tragoediis, ad Dominicum Beneuenium Diui Laurentii Canonicum
[Sq1506_Riccardinus_p1]
Petrus de Stainuilla in libri commendationem
[Sq1511_Stainvilla_p1]
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
Polydori Comitis Cabaliati in defensionem Caietani Cremonensis,
praeceptoris sui
[Sq1514_Cabaliatus_p1]
[Tragica farrago]
[Sq1514_Gaietanus_p2]
Hieronymus Avantius Veronensis Latino iuuenali protonotario
apostolico romano patricio ornatissimo salutem plurimam dicit
[Sq1517_Avantius_p1]
Dimensiones tragoediarum Senecae per eundem Hieronymum
Avantium.
[Sq1517_Avantius_p2]
Georgius Fabricius Chemnicensis
[Sq1566_Fabricius_Fabricius_p2]
Illustris ducis ac domini D. Wolfgangi Palatini Rheni, Ducis
Bauariae, Comitis Veldentii, filiis, D. D. Othoni Henrico, et Friderico
fratribus salutem dat Georgius Fabricius Chemnicensis
[Sq1566_Fabricius_p1]
Lilius Gregorius Gyraldus. Dialogo VIII
[Sq1566_Gyraldus_p1]
Ad amplissimum virum, clarissimumque I. C. Ludovicum Delrio,
regium consiliarium, libellorumque supplicum magistrum etc. Hieronymi Delrio
praefatio
[Sq1576_Delrio_p1]
Ad Martinum Antonium Delrio Augustinus Descobar Benventanus
[Sq1576_Descobar_p1]
Adolphi Mekerchi Brugensis
[Sq1576_Mekerchius_p1]
De Senecae tragoediis Martino Antonio Delrio Restitutis et Commentario
Illustratis, Francisci Nansii Isembergensis societatis Jesu.Christi.
[Sq1576_Nansius_p1]
Othoni Grynradio Viro Nobili Salutem
[Sq1589_B_Commelinus_p1]
Janus Dousa Nordouix etc.
[Sq1604_Dousa_p1]
|
| Paré-Rey, Pascale, Histoire culturelle des éditions latines des tragédies
de Sénèque, 1478-1878, Paris, Classiques Garnier, « Histoire culturelle »
20, 2023 |
Bonorum Puerorum Chorus
[]
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
Tragoediae diffinitio
[]
Gellii Bernardini Marmitae ad illustrem D. Guielmum de
Rupeforti magnum Cancellarium Franciae in tragoedias Senecae interpretatio
[Sq1491_Marmitta_p1]
Gellius Bernardinus Marmita Parmiensis eminentissimo ac
humanissimo Domino Domino Guielmo de Rupeforti
[Sq1491_Marmitta_p2]
Senecarum uita ex Crinito
[Sq1506_Maseriensis_Crinitus_p1]
De tragoedia
[Sq1506_Riccardinus_p2]
Aegidius Maseriensis Iacobo de Molendino perspicacissimo sacrae
theologiae professori uigilantissimoque Gymnasii Bonorum Puerorum pastori,
salutem
[Sq1511_Maserius_Maserius_p1]
Aegidius Maseriensis ad dominum Nicolaum de Wattenwill
Bernensem iambicum senarium carmen
[Sq1511_Maserius_p5]
Danielis Apologia
[Sq1514_Gaietanus_p1]
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
Aegidii Maserii de uariis tragici praesertim carminis metris :
primum De iambico Regula
[Sq1514_Maserius_p2]
De carmine Iambico trimetro
[Sq1566_Avantius_p1]
Martinus Antonius Delrio lectori salutem dat
[Sq1576_Delrio_p2]
Praeludia quaedam de tragoedia, tragicis et Seneca
tragoediographo
[Sq1576_Delrio_p3]
Iustus Lipsius Francisco Raphelengio, Francisci Filio,
Plantiniano salutem dat.
[Sq1589_A_Lipsius_p1]
Magnifico amplissimoque Ludivico Culmano, serenissimi electoris
Palatini Friderici IV, in sanctiore consilio pro praesidi
[Sq1604_Gruterus_p1]
Amplissimo nobilissimoque uiro Iohanni Milandro Domino de
Poederoeyen illustrissimi principis Mauritii a Nassou a consiliis et secretis
Daniel Heinsius salutem dicit
[Sq1611_Heinsius_p1]
Amico Lectori.
[Sq1611_Heinsius_p2]
Danielis Heinsii in Lucii et Marci Annaei Senecae ac reliquorum
quae extant tragoedias animaduersiones et notae.
[Sq1611_Heinsius_p3]
De Farnabio ad lectorem
[Sq1613_Audoenus_p1]
Ad aequanimos lectores
[Sq1613_Farnabius_p2]
Viro de re literaria oprime merito ; Thomae Farnabio
[Sq1613_Tomkins_p1]
Eidem.
[Sq1613_Tomkins_p2]
Ioannis Dominici Florentii Romani Carmen
[Sq576_Florentius_p1]
|
| Pieri, Marzia, et Françoise Decroisette. « Instructions pour lire le
théâtre: les exemples siennois et vénitiens du début du XVI ». Littératures
classiques 83, nᵒ 1 (2014): 237. |
Hieronymus Avantius Veronensis Latino iuuenali protonotario
apostolico romano patricio ornatissimo salutem plurimam dicit
[Sq1517_Avantius_p1]
Dimensiones tragoediarum Senecae per eundem Hieronymum
Avantium.
[Sq1517_Avantius_p2]
|
| Billerbeck, Margarethe, Mario Somazzi, Helen Kaufmann, et L. Annaeus
Seneca. Repertorium der Konjekturen in den Seneca-Tragödien. Leiden: Brill,
2009. |
Hieronymus Avantius Veronensis Latino iuuenali protonotario
apostolico romano patricio ornatissimo salutem plurimam dicit
[Sq1517_Avantius_p1]
De carmine Iambico trimetro
[Sq1566_Avantius_p1]
|
| Popelková, Eva, Virginie Leroux, Martin B̆až̆il, Jiří Pelán, Jean-Frédéric
Chevalier, Magdaléna Jacková, Université de Recherche Paris Sciences et
Lettres, et al. Les tragédies de Sénèque et leur réception dans le théâtre
jésuite scolaire de la province tchèque aux XVIIe et XVIIIe siècles
(1623-1773), 2019. |
Hieronymus Avantius Veronensis Latino iuuenali protonotario
apostolico romano patricio ornatissimo salutem plurimam dicit
[Sq1517_Avantius_p1]
De carmine Iambico trimetro
[Sq1566_Avantius_p1]
|
| Florent Chrestien, écrivain, traducteur et penseur
humaniste |
Q. Septimus Florens Christianus V. C. Jacobo Augusto Thuano,
Aemerio, Christophori Senatus quondam Principis filio, S.P.D.
[Ar1589_Christianus_p1]
|
| Paix |
Q. Septimus Florens Christianus V. C. Jacobo Augusto Thuano,
Aemerio, Christophori Senatus quondam Principis filio, S.P.D.
[Ar1589_Christianus_p1]
|
| Cazes, Hélène, "Chrestien (Florent) (1541-1596)", dans C. Nativel (dir.),
Centuriae Latinae. Cent une figures humanistes de la Renaissance
aux Lumières, Droz, 2006, 211-221. |
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΙΚΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΙΣΑΝ ῥωμαϊστὶ ἀπὸ Φλ.
Χριστιανοῦ.
[Ar1589_Auratus_p1]
Q. Septimus Florens Christianus V. C. Jacobo Augusto Thuano,
Aemerio, Christophori Senatus quondam Principis filio, S.P.D.
[Ar1589_Christianus_p1]
ΦΕΔΕΡΙΚΟΥ ΜΟΡΕΛΛΟΥ ΕΙΣ ΕΙΡΗΝΗΝ δίγλωττον
[Ar1589_Morellus_p1]
|
| Jacobsen, Brigitte, Florent Chrestien : ein protestant und humanist
in frankreich zur zeit der religionskriege, Münich, W.Fink,
1973. |
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΙΚΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΙΣΑΝ ῥωμαϊστὶ ἀπὸ Φλ.
Χριστιανοῦ.
[Ar1589_Auratus_p1]
Q. Septimus Florens Christianus V. C. Jacobo Augusto Thuano,
Aemerio, Christophori Senatus quondam Principis filio, S.P.D.
[Ar1589_Christianus_p1]
ΦΕΔΕΡΙΚΟΥ ΜΟΡΕΛΛΟΥ ΕΙΣ ΕΙΡΗΝΗΝ δίγλωττον
[Ar1589_Morellus_p1]
|
| G. Torello-Hill et A.J. Turner, The Lyon Terence. Its Tradition and
Legacy, Leiden/Boston, Brill, 2020, en part. p. 99-101 |
Jodocus Badius Ascensius Magistro Herveo Besino, iureconsulto,
litteris eruditissimo amicorumque primario, salutem plurimam dicit.
[Te1504_Ascensius_p1]
|
| G. Torello-Hill et A.J. Turner, The Lyon Terence. Its Tradition and Legacy,
Leiden/Boston, Brill, 2020 |
Quotuplicia sint poetarum scripta
[Te1504_Ascensius_p3b]
De triplici carminum stilo et pedum ludentium ornamentis. Capitulum
III.
[Te1504_Ascensius_p3c]
|
| BNF, Catalogue en ligne, 2012. |
Generosissimis ac uirtutum omnium studiosissimis iuuenibus,
Dominis Sebastiano et Amando Truchses a Rinfeld, amicis carissimis suis, Ioannes
Oporinus S.
[Eu1551_Oporinus_p1]
|
| IDREF, s.d.. |
Generosissimis ac uirtutum omnium studiosissimis iuuenibus,
Dominis Sebastiano et Amando Truchses a Rinfeld, amicis carissimis suis, Ioannes
Oporinus S.
[Eu1551_Oporinus_p1]
|
| Hermand-Schebat (L.), « Texte et image dans les éditions latines
commentées de Térence (Lyon, Trechsel, 1493 et Strasbourg, Grüninger, 1496)
», Camenae 10 (2011). |
Iacobus Locher Philomusus poeta et orator laureatus Iohanni
Grüninger librorum impressori ac ciui Argen. Prudenti et honesto. In laudem
Therentii S.P.D.
[Te1499_Locher_p1]
Ad lectorem Epigramma eiusdem Philomusi
[Te1499_Locher_p2]
Vita Terentii, excerpta de dictis D. F. Petrarca
[Te1499_Petrarca_p1]
|
| Lawton (H.W.), Térence en France au XVIe siècle, Genève, Slatkine repr.,
1970-1972 (1ère éd. : Paris, Jouve, 1926), 2 vol., vol. 1 : « Éditions et
traductions ». |
Iacobus Locher Philomusus poeta et orator laureatus Iohanni
Grüninger librorum impressori ac ciui Argen. Prudenti et honesto. In laudem
Therentii S.P.D.
[Te1499_Locher_p1]
Ad lectorem Epigramma eiusdem Philomusi
[Te1499_Locher_p2]
Vita Terentii, excerpta de dictis D. F. Petrarca
[Te1499_Petrarca_p1]
|
| Ritter (F.), Catalogue des incunables alsaciens de la Bibliothèque
Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, 1938, 448. |
In laudem Terentianae lectionis, Epigramma Heinrici Bebelii
Iustingensis
[Te1499_Bebelius_p1]
Iacobus Locher Philomusus poeta et orator laureatus Iohanni
Grüninger librorum impressori ac ciui Argen. Prudenti et honesto. In laudem
Therentii S.P.D.
[Te1499_Locher_p1]
Ad lectorem Epigramma eiusdem Philomusi
[Te1499_Locher_p2]
Vita Terentii, excerpta de dictis D. F. Petrarca
[Te1499_Petrarca_p1]
|
| Villa (C.), La ‘lectura Terentii’, t. 1 Da Ildamaro a Petrarca, p.
191-216. |
Vita Terentii, excerpta de dictis D. F. Petrarca
[Te1499_Petrarca_p1]
|
| Ead., « La Vita Terentii di Francesco Petrarca », in Estravaganti,
disperse, apocrifi petrarcheschi, a c. di C. Derra e P. Vecchi Galli,
Milano, Cisalpino, 2007, p. 573-582. |
Vita Terentii, excerpta de dictis D. F. Petrarca
[Te1499_Petrarca_p1]
|
| Kristine Louise Haugen, “A French Jesuit’s Lectures on Vergil, 1582-1583:
Jacques Sirmond between Literature, History, and Myth”, in Sixteenth Century
Journal, Vol. 30, No. 4, 1999, pp. 967-985 |
Ornatissimo uiro domino Iacobo Vutenengo, decano ad diuum
Petrum, et Vicario episcopi VltraiectiniLambertus Hortensius Montfortius Salutem
dat
[Ar1557_Hortensius_p1]
Nebularum siue nubium Aristophanis, Comici clarissimi,
argumentum.
[Ar1557_Hortensius_p2]
Argumentum
[Ar1557_Hortensius_p3]
|
| https://nl.wikipedia.org/wiki/Lambertus_Hortensius |
Ornatissimo uiro domino Iacobo Vutenengo, decano ad diuum
Petrum, et Vicario episcopi VltraiectiniLambertus Hortensius Montfortius Salutem
dat
[Ar1557_Hortensius_p1]
Nebularum siue nubium Aristophanis, Comici clarissimi,
argumentum.
[Ar1557_Hortensius_p2]
|
| http://www.prdl.org/author_view.php?a_id=6495 |
Ornatissimo uiro domino Iacobo Vutenengo, decano ad diuum
Petrum, et Vicario episcopi VltraiectiniLambertus Hortensius Montfortius Salutem
dat
[Ar1557_Hortensius_p1]
Nebularum siue nubium Aristophanis, Comici clarissimi,
argumentum.
[Ar1557_Hortensius_p2]
|
| https://books.google.fr/books?id=5B5BAAAAcAAJ&printsec=frontcover&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false |
Ornatissimo uiro domino Iacobo Vutenengo, decano ad diuum
Petrum, et Vicario episcopi VltraiectiniLambertus Hortensius Montfortius Salutem
dat
[Ar1557_Hortensius_p1]
Nebularum siue nubium Aristophanis, Comici clarissimi,
argumentum.
[Ar1557_Hortensius_p2]
|
| Caspar Burmann, Trajectum Eruditum, Utrecht, 1750, pp. 155-62. |
Ornatissimo uiro domino Iacobo Vutenengo, decano ad diuum
Petrum, et Vicario episcopi VltraiectiniLambertus Hortensius Montfortius Salutem
dat
[Ar1557_Hortensius_p1]
Nebularum siue nubium Aristophanis, Comici clarissimi,
argumentum.
[Ar1557_Hortensius_p2]
|
| Imhof, Dirk. Jan Moretus and the Continuation of the Plantin Press: A
Bibliography of the Works Published and Printed by Jan Moretus I in Antwerp
(1589-1610). Leiden: Brill : Hes & De Graaf, 2014. |
Magnifico amplissimoque Ludivico Culmano, serenissimi electoris
Palatini Friderici IV, in sanctiore consilio pro praesidi
[Sq1604_Gruterus_p1]
|
| Kühlmann, Wilhelm, Volker Hartmann, et Susann El- Kholi. Die deutschen
Humanisten: Dokumente zur Überlieferung der antiken und mittelalterlichen
Literatur in der frühe Neuzeit Abt. I, Bd. II, Abt. I, Bd. II,. Turnhout:
Brepols, 2010. |
Magnifico amplissimoque Ludivico Culmano, serenissimi electoris
Palatini Friderici IV, in sanctiore consilio pro praesidi
[Sq1604_Gruterus_p1]
|
| Bovier, Kevin, « Rétablir la métrique de Térence au xvie siècle : le cas
du Iudicium de Glaréan (1540) », Anabases Traditions et réceptions de
l’Antiquité, 29-2019, 93-106. |
Hac autem editione...
[]
P. Antesignanus Rapistagnensis Antonio, Theophilo, et Ioanni
saraeis fratribus salutem dicit
[Te1560_Antesignanus_p1]
|
| Huguet, Émeline, « Macé Bonhomme, un imprimeur lyonnais du XVIe siècle »,
mémoire de master (Lyon 2, dir. R. Mouren), disponible sur https://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/64689-mace-bonhomme-un-imprimeur-lyonnais-du-xvie-siecle.pdf |
Hac autem editione...
[]
P. Antesignanus Rapistagnensis Antonio, Theophilo, et Ioanni
saraeis fratribus salutem dicit
[Te1560_Antesignanus_p1]
|
| Van Rooy, Raf, « The diversity of Ancient Greek through the eyes of a
forgotten grammarian. Petrus Antesignanus (ca. 1524/1525-1561) on the notion
of ‘dialect’ », Histoire Épistémologie Langage, Année 2016, 38-1, pp.
123-140 (en ligne sur https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_2016_num_38_1_3547).
|
P. Antesignanus Rapistagnensis Antonio, Theophilo, et Ioanni
saraeis fratribus salutem dicit
[Te1560_Antesignanus_p1]
|
| Black, Robert. « The School of San Lorenzo, Niccolò Machiavelli, Paolo
Sassi, and Benedetto Riccardini ». Brill’s Studies in Intellectual History
241 (2015): 107‑33. |
De tragoedia
[Sq1506_Riccardinus_p2]
De partibus tragoediae
[Sq1506_Riccardinus_p3]
|
| Black, Robert D. « A Humanist History in the Italian Vernacular: The
Speeches in Machiavelli’s Florentine Histories », 2017, 339‑55. |
De tragoedia
[Sq1506_Riccardinus_p2]
De partibus tragoediae
[Sq1506_Riccardinus_p3]
|
| Frazier, Alison Knowles. Essays in Renaissance thought and letters: in
honor of John Monfasani. Leiden: Brill, 2017. |
De tragoedia
[Sq1506_Riccardinus_p2]
De partibus tragoediae
[Sq1506_Riccardinus_p3]
|
| Cloché, Paul. Histoire de la Macédoine jusqu’à l’avènement d’Alexandre le
Grand [336 avant J.-C.). Paris, 1960. |
De tragoedia
[Sq1506_Riccardinus_p2]
De partibus tragoediae
[Sq1506_Riccardinus_p3]
|
| Barbier, Frédéric. Histoire des bibliothèques d’Alexandrie aux
bibliothèques virtuelles, 2021. |
De partibus tragoediae
[Sq1506_Riccardinus_p3]
|
| Canfora, Luciano, et Nathaël Istasse. La bibliothèque d’Alexandrie et
l’histoire des textes. Liège: Éditions de l’Université de Liège,
2004. |
De partibus tragoediae
[Sq1506_Riccardinus_p3]
|
| Histoire culturelle des éditions latines des tragédies de Sénèque,
1478-1878, Paris, Classiques Garnier, « Histoire culturelle » 20, 2023 |
De partibus tragoediae
[Sq1506_Riccardinus_p3]
|
| Édition citée dans : "Imprimeurs & libraires parisiens du XVIe siècle,
II, 265. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| - Inventaire chronologique des éditions parisiennes du XVIe
siècle, II, 1514, 967. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| - Ph. Renouard, Bibliographie des impressions et des œuvres de
Josse Badius Ascensius, III, p. 252-253" |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Notice sur cette édition dans (Renouard 1908), p. 252-253 (volume
III) |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Généralités |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| S. Marchitelli dans (Goulet-Cazé, Dorandi, et Institut des traditions
textuelles 2000) |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Sur les privilèges (Fulacher et al. 2012) p. 67-70. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Jean Quéniart « L’anémie provinciale » dans (Martin, Chartier, et Vivet
1983) p. 282-293. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| « L’apparition du paratexte » p. 323 dans (Gally et Jourde 1995), p.
315-335. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Dédicataires : |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| • Pol Potier de Courcy,
Nobiliaire et armorial de Bretagne, t. I, 1890 (lire en ligne), p. 45-46 |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| • Annales, Volumes 28 à 29, Société Académique de Nantes
et du Département de la Loire-Inférieure, 1857, page 513. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| • Annales, Société académique de Nantes et de la
Loire-Inférieure, 1860, page 74. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Bade |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Pour l’activité de Bade, voir (White 2013) et particulièrement le
chapitre 7 sur les éditions commentées des poètes classiques, p. 207-233. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Sur ses praenotamenta à Térence, voir (Leroux et Séris
2017) p. 99-102. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Sur la représentation que Bade donne de lui-même, ses rôles de scriptor,
compilator et commentator, le chapitre 2 « Self-representation and
authorship » de (White 2013), p. 34-60. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Sur le projet éditorial de J. Bade appréhendé à travers ses épîtres
paratextuelles, voir la thèse de (Katz Simon 2016) |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| (Bade 1988). |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Gewirtz I. M. The Prefaces of Badius Ascensius: The Humanist
Printer as Arbiter of French Humanism and the Medieval, Columbia
University, 2003. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
|
Érasme éditeur des anciens, Érasme et Sénèque
|
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| P. Petitmengin « Érasme éditeur de textes antiques » dans (Stage
international d’études humanistes 1972) p. 217-222. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Trillitzsch, W. 1965. « Erasmus und Seneca », Philologus,
109, p. 270–293. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Trillitzsch, W. 1971 Seneca im literarischen Urteil der Antike:
Darstellung und Sammlungder Zeugnisse, Amsterdam. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Trillitzsch, W. 1978 « Seneca tragicus. Nachleben und Beurteilung im
lateinischen Mittelalter von der Spätantike bis zum Renaissance humanismus
», Philologus, 122, p. 120-136. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Trillitzsch, W.1981 « Erasmus von Rotterdam: Vorrede zur Seneca – Ausgabe
1515 », in Trillitzsch, W. (ed.). Der Deutsche
Renaissance-Humanismus, Leipzig, 1981, p. 327-331. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Walter, P, 2008. « “Nihil enim huius praeceptis sanctius”: Das
Seneca-Bild des Erasmus von Rotterdam », in Neymeyr, B., J. Schmidt, and B.
Zimmermann (eds.). Stoizismus in der europäischen Philosophie,
Literatur, Kunst und Politik : eine Kulturgeschichte von der Antike bis
zur Moderne, Berlin, 2008, p. 501-524. |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| (Bierlaire 1968) |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| (Vanautgaerden 2012) |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| (White 2013) |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| |
Generoso admodum uiro raroque sapientis eloquentiae lepore
decorato D. Ioanni Landano ; Landae Bougoniique in dioecesi Nannetensi domino
humanissimo ; et Guilielmi Landani uulgo de la Lande procuratoris olim
Britanniae generalis primogenito heredique dignissimo, Iodocus Badius Ascensius
salutem dicit
[Sq1514_Ascensius_p1]
|
| Alexandre Vanautgaerden, « Erasme à Venise », dans Auteur, traducteur,
collaborateur, imprimeur... qui écrit ?, éd. M. Furno et R. Mouren, Paris,
Classiques Garnier, 2013, p. 69-116. |
Francisci Asulani in recognitionem M. Accii Plauti Epistola ad
Nicolaum Sconbergum Archiepiscopum Campanum
[Pla1522_Asulanus_p1]
|
| Alexandre Vanautgaerden, Érasme typographe. Humanisme et imprimerie au
XVIe siècle, Bruxelles-Genève, Académie royale-Droz, 2012. |
Francisci Asulani in recognitionem M. Accii Plauti Epistola ad
Nicolaum Sconbergum Archiepiscopum Campanum
[Pla1522_Asulanus_p1]
|
| Simone Beta, "Francesco Passi Versipellis. Fra Aristofane e Plauto" in
Adriana Romaldo (ed.), A Maurizio Bettini. Pagine stravagante per un
filologo stravaganti, Milano, Mimesis, 2017, 47-50. |
Illustrissimo ac eruditissimo Alberto Pio principi Carpensi,
ingeniorum fautori, Franciscus
[Ar1501_Passius_p1]
|
| Francesca Caselli, Il Pluto di Francesco Passi di Carpi, tesi di
laurea, 2016. |
Illustrissimo ac eruditissimo Alberto Pio principi Carpensi,
ingeniorum fautori, Franciscus
[Ar1501_Passius_p1]
|
| E. Daxhelet, Adrien Barlandus, humaniste belge, Louvain, Librairie
universitaire, 1938 (p.77-82, description de l’édition ; p. 320-324,
éditions des liminaires). |
Haec habui, Feuyne ornatissime…
[]
Studioso lectori
[Te1530_Barlandus_p1]
Ad Louanienses Tyrunculos
[Te1530_Barlandus_p2]
Erudito uiro Ioanni Feuyno Furnio, Iuris utriusque Doctori,
Scholasteri et Canonico S. Donatiani apud Brugenses Adrianus Barlandus S. P.
D.
[Te1530_Barlandus_p3]
|
| M. Ferrand, « Pratiques de Térence : le commentaire des six comédies par
Adrien Barlandus, professeur humaniste (Louvain, Rutger Rescius, 1530) »,
Exercices de rhétorique,10 (2017), mis en ligne le 26 décembre 2017,
consulté le 04 février 2022. URL : http://journals.openedition.org/rhetorique/565 DOI : https://doi.org/10.4000/rhetorique.565 |
Haec habui, Feuyne ornatissime…
[]
Ad Louanienses Tyrunculos
[Te1530_Barlandus_p2]
Erudito uiro Ioanni Feuyno Furnio, Iuris utriusque Doctori,
Scholasteri et Canonico S. Donatiani apud Brugenses Adrianus Barlandus S. P.
D.
[Te1530_Barlandus_p3]
|
| George Buchanan: Poet and Dramatist, ed. by Philip Ford and Roger P. H.
Green (Classical Press of Wales, 2009). |
Ad Illustrissimum Principem Ioannem a Lucenburgo, Iueraci
Abbatem, Georgii Buchanani Praefatio.
[Eu1544_Buchananus_p1]
Ad Illustrissimam Principem Dominam Margaritam Henrici secundi
Francorum regis sororem, in Alcestin Praefatio.
[Eu1557_Buchananus_p1]
|
| Zoé Schweitzer, ‘Buchanan, helléniste et dramaturge, interprète d’Euripide
(Medea et Alcestis)’, Études Épistémè. Revue de littérature et de
civilisation (XVIe – XVIIIe siècles), 23, 2013. |
Ad Illustrissimum Principem Ioannem a Lucenburgo, Iueraci
Abbatem, Georgii Buchanani Praefatio.
[Eu1544_Buchananus_p1]
Ad Illustrissimam Principem Dominam Margaritam Henrici secundi
Francorum regis sororem, in Alcestin Praefatio.
[Eu1557_Buchananus_p1]
|
| Zoé Schweitzer, ‘La traduction d’Alceste par Buchanan, l’imago
retrouvée ?’, Anabases. Traditions et réceptions de l’Antiquité, 21, 2015,
113–24. |
Ad Illustrissimum Principem Ioannem a Lucenburgo, Iueraci
Abbatem, Georgii Buchanani Praefatio.
[Eu1544_Buchananus_p1]
Ad Illustrissimam Principem Dominam Margaritam Henrici secundi
Francorum regis sororem, in Alcestin Praefatio.
[Eu1557_Buchananus_p1]
|
| Debora Kuller Shuger, The Renaissance Bible: Scholarship, Sacrifice and
Subjectivity (Berkeley: University of California Press, 1994). |
Ad Illustrissimum Principem Ioannem a Lucenburgo, Iueraci
Abbatem, Georgii Buchanani Praefatio.
[Eu1544_Buchananus_p1]
|
| HAMM, Joachim, « Joachim Camerarius d.Ä. », in W. Kühlmann et al. (éd.),
Frühe Neuzeit in Deutschland 1520-1620. Literaturwissenschaftliches
Verfasserlexikon. Bd. 1 (VL 16), Berlin, De Gruyter, 2011, p. 425-438 |
Ioachimus Camerarius Pabergensis generoso adolescenti domino
Christophoro, domino ad Limperg, pincernae Sancti Imperii hereditario, semper
libero, salutem dat.
[Te1546_Camerarius_p1]
Cohortatio Philippi Melanchthonis ad legendas tragoedias et
comoedias.
[Te1546_Melanchthon_p1]
Philippus Melanchthon paedagogis s(alutem) d(at).
[Te1546_Melanchthon_p2]
Idem autor
[Te1546_Melanchthon_p3]
Eunuchus. Argumentum per Philippum Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p4]
Heautontimorumenos. Argumentum per Philippum
Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p5]
Adelphus. Argumentum per Philippum Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p6]
Hecyra. Argumentum per Philippum Melanchthonem.
[Te1546_Melanchthon_p7]
Phormio. Argumentum per Philippum Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p8]
|
| LAWTON, Harold W., Térence en France au XVIe siècle. Editions et
traductions, Paris, Jouve, 1926 (Genève, Slatkine repr., 1970-1972) |
Cohortatio Philippi Melanchthonis ad legendas tragoedias et
comoedias.
[Te1546_Melanchthon_p1]
Philippus Melanchthon paedagogis s(alutem) d(at).
[Te1546_Melanchthon_p2]
Idem autor
[Te1546_Melanchthon_p3]
Eunuchus. Argumentum per Philippum Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p4]
Heautontimorumenos. Argumentum per Philippum
Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p5]
Adelphus. Argumentum per Philippum Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p6]
Hecyra. Argumentum per Philippum Melanchthonem.
[Te1546_Melanchthon_p7]
Phormio. Argumentum per Philippum Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p8]
|
| STÄHLIN, Friedrich, « Camerarius, Joachim », in Neue Deutsche Biographie,
3, 1957, p. 104-105
|
Cohortatio Philippi Melanchthonis ad legendas tragoedias et
comoedias.
[Te1546_Melanchthon_p1]
Philippus Melanchthon paedagogis s(alutem) d(at).
[Te1546_Melanchthon_p2]
Idem autor
[Te1546_Melanchthon_p3]
Eunuchus. Argumentum per Philippum Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p4]
Heautontimorumenos. Argumentum per Philippum
Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p5]
Adelphus. Argumentum per Philippum Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p6]
Hecyra. Argumentum per Philippum Melanchthonem.
[Te1546_Melanchthon_p7]
Phormio. Argumentum per Philippum Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p8]
|
| Voir Opera Camerarii : http://kallimachos.de/camerarius/index.php/Winsheim,_Interpretatio_tragoediarum_Sophoclis_(Druck),_1546 |
De autoribus Tragoediae Joachimus Camerarius.
[Soph1546_Camerarius_p1]
In Œdipum Tyrannum Sophoclis Argumentum Ioachimi Camerarii.
[Soph1546_Camerarius_p2]
In Antigonen Sophoclis Argumentum Ioachimi Camerarii
Pabenbergensis
[Soph1546_Camerarius_p3]
In Œdipum Coloneum Argumentum Iachimi Camerarii.
[Soph1546_Camerarius_p4]
Inclyto Regi Angliae et Franciae Eduardo Principi Clementiis.
Vitus Winshemius S.D.
[Soph1546_Winshemius_p1]
In Aiacem Sophoclis.
[Soph1546_Winshemius_p2]
In Electram Sophoclis.
[Soph1546_Winshemius_p3]
Antigone Sophoclis.
[Soph1546_Winshemius_p4]
Trachiniae Sophoclis. Argumentum.
[Soph1546_Winshemius_p6]
Sophoclis Philoctetes. Argumentum Fabulae.
[Soph1546_Winshemius_p7]
|
| Malika Bastin-Hammou, « Aemilius Portus, Greek Scholar and Latin
Humanist. Some Reflexions on Aemilius Portus’s Edition of Aristophanes
(1607) », in Vaios Vaiopoulos, Ioannis Deligiannis & Vasileios Pappas (ed.)
Post-Byzantine Latinitas. Latin in post-Byzantine Scholarship (1453-1821),
Brepols, Turnhout, 77-90. |
Insigni Pietate, nobilitate et doctrina ornatissima uiro,
Domino Odoardo Biseto, Domino de Charlay, Domino suo plurimum obseruando
Aemilius Portus Francisci Porti Cretensis Filius S. P.
[Ar1607_Portus_p2]
|
| P. Renouard, Imprimeurs et libraires parisiens du XVIe siècle. Jean Loys,
Paris, 1995, n° 298 |
ΦΡΑΓΚΙΣΚΩ τῷ τῆς Φραγκίας βασιλεῖ, τῶν χριστιανῶν,
μονάρχων τῷ πάνυ σεβασμίῳ χʹἱεροπρεπεῖ, Αἰγίδιος ὁ Βουρδῖνος εὖ
πράττειν καὶ τὰ δόξαντα ἐπιτελεῖν.
[Ar1545_Burdinus_p1]
|
| Gilles Bourdin, Τὰ τοῦ Αἰγιδιου Βουρδίνου σχόλια εἰς τὴν τῶν τοῦ
Ἀριστοφάνους Θεσμοφοριαζουσῶν κωμῳδίαν, Patis, Jean Loys, 1545. |
ΦΡΑΓΚΙΣΚΩ τῷ τῆς Φραγκίας βασιλεῖ, τῶν χριστιανῶν,
μονάρχων τῷ πάνυ σεβασμίῳ χʹἱεροπρεπεῖ, Αἰγίδιος ὁ Βουρδῖνος εὖ
πράττειν καὶ τὰ δόξαντα ἐπιτελεῖν.
[Ar1545_Burdinus_p1]
|
| Gilles Bourdin, Paraphrasis in Constitutiones Regias, Galliot du Pré
1549 ; Borellus 1571 ; G. a Prato 1573 ; Houzé 1600, 1606, 1615 |
ΦΡΑΓΚΙΣΚΩ τῷ τῆς Φραγκίας βασιλεῖ, τῶν χριστιανῶν,
μονάρχων τῷ πάνυ σεβασμίῳ χʹἱεροπρεπεῖ, Αἰγίδιος ὁ Βουρδῖνος εὖ
πράττειν καὶ τὰ δόξαντα ἐπιτελεῖν.
[Ar1545_Burdinus_p1]
|
| F. d’Amboise, TVMVLVS amplissimi viri, domini Aegidii Burdini, regii juris
in suprema curia cognitoris et procuratoris fidelissimi. Le tombeau du très
excellent personnage messire Gilles Bourdin, manuscrit de Denis du Pré,
1570, BnF |
ΦΡΑΓΚΙΣΚΩ τῷ τῆς Φραγκίας βασιλεῖ, τῶν χριστιανῶν,
μονάρχων τῷ πάνυ σεβασμίῳ χʹἱεροπρεπεῖ, Αἰγίδιος ὁ Βουρδῖνος εὖ
πράττειν καὶ τὰ δόξαντα ἐπιτελεῖν.
[Ar1545_Burdinus_p1]
|
| Paul Colomiès, Gallia Orientalis, sive Gallorum qui linguam hebraeam vel
alias orientales excoluerunt vitae, A. Vlacq, 1665, pp. 35-38 |
ΦΡΑΓΚΙΣΚΩ τῷ τῆς Φραγκίας βασιλεῖ, τῶν χριστιανῶν,
μονάρχων τῷ πάνυ σεβασμίῳ χʹἱεροπρεπεῖ, Αἰγίδιος ὁ Βουρδῖνος εὖ
πράττειν καὶ τὰ δόξαντα ἐπιτελεῖν.
[Ar1545_Burdinus_p1]
|
| La Croix du Maine, Bibliothèque, Abel l’Angelier, 1584, vol. I pp. 87 et
356 ; vol. III p. 518 |
ΦΡΑΓΚΙΣΚΩ τῷ τῆς Φραγκίας βασιλεῖ, τῶν χριστιανῶν,
μονάρχων τῷ πάνυ σεβασμίῳ χʹἱεροπρεπεῖ, Αἰγίδιος ὁ Βουρδῖνος εὖ
πράττειν καὶ τὰ δόξαντα ἐπιτελεῖν.
[Ar1545_Burdinus_p1]
|
| A. Thevet, Cosmographie Universelle, Pierre d’Huilier, 1575, p. 643 |
ΦΡΑΓΚΙΣΚΩ τῷ τῆς Φραγκίας βασιλεῖ, τῶν χριστιανῶν,
μονάρχων τῷ πάνυ σεβασμίῳ χʹἱεροπρεπεῖ, Αἰγίδιος ὁ Βουρδῖνος εὖ
πράττειν καὶ τὰ δόξαντα ἐπιτελεῖν.
[Ar1545_Burdinus_p1]
|
| Ronsard, Odes au Roi Henry II, commentées par Richelet, N. Buon, 1617, pp.
752-759 : livre V ode 23 (la première édition des Odes est de 1550) |
ΦΡΑΓΚΙΣΚΩ τῷ τῆς Φραγκίας βασιλεῖ, τῶν χριστιανῶν,
μονάρχων τῷ πάνυ σεβασμίῳ χʹἱεροπρεπεῖ, Αἰγίδιος ὁ Βουρδῖνος εὖ
πράττειν καὶ τὰ δόξαντα ἐπιτελεῖν.
[Ar1545_Burdinus_p1]
|
| L. Jacob, Traité des plus belles bibliothèques, Rolet le Duc, 1644. |
ΦΡΑΓΚΙΣΚΩ τῷ τῆς Φραγκίας βασιλεῖ, τῶν χριστιανῶν,
μονάρχων τῷ πάνυ σεβασμίῳ χʹἱεροπρεπεῖ, Αἰγίδιος ὁ Βουρδῖνος εὖ
πράττειν καὶ τὰ δόξαντα ἐπιτελεῖν.
[Ar1545_Burdinus_p1]
|
| Giuseppe Cito, Notizie letterarie ed istoriche intorno ad alcuni huomini
illustri del reame della Francia, na, 1738, Bibliothèque Nationale
d’Autriche, pp. 61-63. (Traduction italienne du passage de Colomiès) |
ΦΡΑΓΚΙΣΚΩ τῷ τῆς Φραγκίας βασιλεῖ, τῶν χριστιανῶν,
μονάρχων τῷ πάνυ σεβασμίῳ χʹἱεροπρεπεῖ, Αἰγίδιος ὁ Βουρδῖνος εὖ
πράττειν καὶ τὰ δόξαντα ἐπιτελεῖν.
[Ar1545_Burdinus_p1]
|
| Franck Lestringant, André Thevet dernier cosmographe de Valois,
1991 |
ΦΡΑΓΚΙΣΚΩ τῷ τῆς Φραγκίας βασιλεῖ, τῶν χριστιανῶν,
μονάρχων τῷ πάνυ σεβασμίῳ χʹἱεροπρεπεῖ, Αἰγίδιος ὁ Βουρδῖνος εὖ
πράττειν καὶ τὰ δόξαντα ἐπιτελεῖν.
[Ar1545_Burdinus_p1]
|
| Michel Simonin, De l’ordre moral dans les Histoires Tragiques de
Belleforest, 2010 |
ΦΡΑΓΚΙΣΚΩ τῷ τῆς Φραγκίας βασιλεῖ, τῶν χριστιανῶν,
μονάρχων τῷ πάνυ σεβασμίῳ χʹἱεροπρεπεῖ, Αἰγίδιος ὁ Βουρδῖνος εὖ
πράττειν καὶ τὰ δόξαντα ἐπιτελεῖν.
[Ar1545_Burdinus_p1]
|
| Madeleine Lazard, La vie de Larivey in préface des Esprits, 1983 |
ΦΡΑΓΚΙΣΚΩ τῷ τῆς Φραγκίας βασιλεῖ, τῶν χριστιανῶν,
μονάρχων τῷ πάνυ σεβασμίῳ χʹἱεροπρεπεῖ, Αἰγίδιος ὁ Βουρδῖνος εὖ
πράττειν καὶ τὰ δόξαντα ἐπιτελεῖν.
[Ar1545_Burdinus_p1]
|
| Dupin, Manuel des étudians en droit et des jeunes avocats: recueil
d'opuscules de jurisprudence, Tarlier, 1835, Universidad Complutense de
Madrid, pp. 786-7. (Où sont listés les procureurs généraux du Parlement de
Paris) |
ΦΡΑΓΚΙΣΚΩ τῷ τῆς Φραγκίας βασιλεῖ, τῶν χριστιανῶν,
μονάρχων τῷ πάνυ σεβασμίῳ χʹἱεροπρεπεῖ, Αἰγίδιος ὁ Βουρδῖνος εὖ
πράττειν καὶ τὰ δόξαντα ἐπιτελεῖν.
[Ar1545_Burdinus_p1]
|
| Lilio Gregorio
Giraldi. Due dialoghi sui poeti dei nostri tempi, |
Lilius Gregorius Gyraldus. Dialogo VIII
[Sq1566_Gyraldus_p1]
|
| Lilio Gregorio
Giraldi., Harvard University Press, 2011. |
Lilius Gregorius Gyraldus. Dialogo VIII
[Sq1566_Gyraldus_p1]
|
| Kristine Louise Haugen, “A French Jesuit’s Lectures on Vergil, 1582-1583:
Jacques Sirmond between Literature, History, and Myth”, in Sixteenth Century
Journal, Vol. 30, No. 4, 1999, pp. 967-985 |
Lambertus Hortensius Montfortius nobili uiro D. Theodorico
Zuleno, etc. Equiti Aurato, Salutem Dat
[Ar1561_A_Hortensius_p1]
Eiusdem Argumenti Perioche carmine Iambico trimetro
[Ar1561_A_Hortensius_p3]
|
| M. Ferrand, « Pratiques de Térence : le commentaire des six comédies par
Adrien Barlandus, professeur humaniste (Louvain, Rutger Rescius, 1530) »,
Exercices de rhétorique,10 (2017), mis en ligne le 26 décembre 2017,
consulté le 04 février 2022. URL : http://journals.openedition.org/rhetorique/565 DOI : https://doi.org/10.4000/rhetorique.565 |
Studioso lectori
[Te1530_Barlandus_p1]
|
| Klaus Graf, « Heinrich Bebel (1472-1518). Wider ein barbarisches Latein »,
dans Paul Gerhardt Schmidt (ed.), Humanismus im deutschen Südwesten.
Biographische Profile, 2. Aufl., Stuttgart 2000, S. 179-194. |
In laudem Terentianae lectionis, Epigramma Heinrici Bebelii
Iustingensis
[Te1499_Bebelius_p1]
|
| Hermand-Schebat (L.), « Texte et image dans les éditions atines
commentées de Térence (Lyon, Trechsel, 1493 et Strasbourg, Grüninger, 1496)
», Camenae 10 (2011). -Lawton (H.W.), Térence en France au XVIe siècle,
Genève, Slatkine repr., 1970-1972 (1ère éd. : Paris, Jouve, 1926), 2 vol.,
vol. 1 : « Éditions et traductions ». |
In laudem Terentianae lectionis, Epigramma Heinrici Bebelii
Iustingensis
[Te1499_Bebelius_p1]
|
| Zapf (G. W.), Heinrich Bebel nach seinem Leben und Schriften, Augsbourg
1802, réimpression Leipzig 1973. |
In laudem Terentianae lectionis, Epigramma Heinrici Bebelii
Iustingensis
[Te1499_Bebelius_p1]
|
| Voir Opera Camerarii : http://kallimachos.uni-wuerzburg.de/camerarius/index.php/Camerarius,_Commentatio_explicationum_omnium_tragoediarum_Sophoclis_(Werk),_1556 |
Ioachimus Camerarius Ioanni Oporino S. D.
[Soph1556_Camerarius_p1]
In Sophoclem de Consilio Auctoris.
[Soph1556_Camerarius_p2]
De Genere Scripti.
[Soph1556_Camerarius_p3]
De Authore Harum Tragoediarum.
[Soph1556_Camerarius_p4]
|
| British Museum, Department of Printed Books, Alfred W Pollard, Victor
Scholderer, Robert Proctor, George D Painter, British Library, et Department
of Printed Books. Catalogue of Books Printed in the XVth Century Now in the
British Museum. London: Printed by order of the Trustees : Sold at the
British Museum ..., 1963. |
Gellii Bernardini Marmitae ad illustrem D. Guielmum de
Rupeforti magnum Cancellarium Franciae in tragoedias Senecae interpretatio
[Sq1491_Marmitta_p1]
Gellius Bernardinus Marmita Parmiensis eminentissimo ac
humanissimo Domino Domino Guielmo de Rupeforti
[Sq1491_Marmitta_p2]
|
| D’Alessi, Fabio. « La questione dei due Seneca in epoca umanistica e il
“Sermo symposicus” di Girolamo Bologni ». Quaderni veneti. 4 (1987):
47‑86. |
Gellii Bernardini Marmitae ad illustrem D. Guielmum de
Rupeforti magnum Cancellarium Franciae in tragoedias Senecae interpretatio
[Sq1491_Marmitta_p1]
Gellius Bernardinus Marmita Parmiensis eminentissimo ac
humanissimo Domino Domino Guielmo de Rupeforti
[Sq1491_Marmitta_p2]
|
| Goff, Frederick Richmond, Margaret Bingham Stillwell, et Bibliographical
Society of America. Incunabula in American Libraries; a Third Census of
Fifteenth-Century Books Recorded in North American Collections,. New York:
Bibliographical Society of America, 1964. |
Gellii Bernardini Marmitae ad illustrem D. Guielmum de
Rupeforti magnum Cancellarium Franciae in tragoedias Senecae interpretatio
[Sq1491_Marmitta_p1]
Gellius Bernardinus Marmita Parmiensis eminentissimo ac
humanissimo Domino Domino Guielmo de Rupeforti
[Sq1491_Marmitta_p2]
|
| Martellotti, Guido. La questione dei due Seneca da Petrarca a Benvenuto.
Padova: Antenore, 1972. |
Gellii Bernardini Marmitae ad illustrem D. Guielmum de
Rupeforti magnum Cancellarium Franciae in tragoedias Senecae interpretatio
[Sq1491_Marmitta_p1]
Gellius Bernardinus Marmita Parmiensis eminentissimo ac
humanissimo Domino Domino Guielmo de Rupeforti
[Sq1491_Marmitta_p2]
|
| Paré-Rey, Pascale, "Les éditions des tragédies de Sénèque conservées à la
Bibliothèque nationale de France (XVe-XIXe s.)", in L’Antiquité à la BnF,
17/01/2018, |
Gellii Bernardini Marmitae ad illustrem D. Guielmum de
Rupeforti magnum Cancellarium Franciae in tragoedias Senecae interpretatio
[Sq1491_Marmitta_p1]
Gellius Bernardinus Marmita Parmiensis eminentissimo ac
humanissimo Domino Domino Guielmo de Rupeforti
[Sq1491_Marmitta_p2]
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Brink, C. O. Horace on Poetry: The « Ars Poetica ». Cambridge: Cambridge
University Press, 2011. |
Gellii Bernardini Marmitae ad illustrem D. Guielmum de
Rupeforti magnum Cancellarium Franciae in tragoedias Senecae interpretatio
[Sq1491_Marmitta_p1]
Gellius Bernardinus Marmita Parmiensis eminentissimo ac
humanissimo Domino Domino Guielmo de Rupeforti
[Sq1491_Marmitta_p2]
|
| Micha Lazarus, ‘Tragedy at Wittenberg: Sophocles in Reformation Europe’,
Renaissance Quarterly, 73 (2020), 33–77 . |
Duo sunt praecipui…
[]
Haec tragoedia est imago tyranni...
[]
Euripidis uita Guilielmo Xylandro Augustano autore.
[Eu1558_Xylander_p1]
Euripidis Iphigenia in Aulide. Argumentum, Xylandri.
[Eu1558_Xylander_p3]
Euripidis Helena. Argumentum Xylandri.
[Eu1558_Xylander_p5]
|
| Michael Lurje, ‘Misreading Sophocles: Or Why Does the History of
Interpretation Matter?’, Antike Und Abendland, 52 (2006), 1–15 |
Duo sunt praecipui…
[]
Haec tragoedia est imago tyranni...
[]
Euripidis uita Guilielmo Xylandro Augustano autore.
[Eu1558_Xylander_p1]
Euripidis Iphigenia in Aulide. Argumentum, Xylandri.
[Eu1558_Xylander_p3]
Euripidis Helena. Argumentum Xylandri.
[Eu1558_Xylander_p5]
|
| Michael Lurje, ‘Facing up to Tragedy: Toward an Intellectual History of
Sophocles in Europe from Camerarius to Nietzsche’, in A Companion to
Sophocles (Blackwell Publishing Ltd., 2012), pp. 440–61. |
Duo sunt praecipui…
[]
Haec tragoedia est imago tyranni...
[]
Euripidis uita Guilielmo Xylandro Augustano autore.
[Eu1558_Xylander_p1]
Euripidis Iphigenia in Aulide. Argumentum, Xylandri.
[Eu1558_Xylander_p3]
Euripidis Helena. Argumentum Xylandri.
[Eu1558_Xylander_p5]
|
| Voir Opera Camerarii |
Commentarii Interpretationum Argumenti Thebaidos Fabularum
Sophoclis, Authore Ioachimo Camerario Quaestore iam recens natis atque editis.
[Soph1534_Camerarius_p1]
De Tragico Carmine et illius praecipuis authoribus apud
Graecos.
[Soph1534_Camerarius_p2]
|
| Joannes Adelphus, Ausgewählte Schriften, éd. B. Gotzkowsky, Berlin-Boston,
De Gruyter, 1974-2008 (4 t.). |
Clarissimo ac ornatissimo uiro domino Ioanni Dynchin, iurium
interpreti dignissimo Reuerendissimique in Christo patris ac illustrissimi
principis et domini domini Iacobi Episcopi Treuirensis Cancellario bene
merentissimo Ioannes Adelphus Mulingus Argentinensis sese commendat.
[Pla1508_Adelphus_p1]
|
| Eis, Gerhard, « Adelphus, Johannes », Neue Deutsche Biographie 1 (1953)
(en ligne :
https://www.deutsche-biographie.de/pnd118500643.html#ndbcontent) |
Clarissimo ac ornatissimo uiro domino Ioanni Dynchin, iurium
interpreti dignissimo Reuerendissimique in Christo patris ac illustrissimi
principis et domini domini Iacobi Episcopi Treuirensis Cancellario bene
merentissimo Ioannes Adelphus Mulingus Argentinensis sese commendat.
[Pla1508_Adelphus_p1]
|
| B. Gotzkowsky, « Johannes Adelphus Muling », Schaffhauser Beiträge zur
Geschichte 58 (1981) |
Clarissimo ac ornatissimo uiro domino Ioanni Dynchin, iurium
interpreti dignissimo Reuerendissimique in Christo patris ac illustrissimi
principis et domini domini Iacobi Episcopi Treuirensis Cancellario bene
merentissimo Ioannes Adelphus Mulingus Argentinensis sese commendat.
[Pla1508_Adelphus_p1]
|
| C. Schmidt, Histoire littéraire de l'Alsace à la fin du XVe et au
commencement du XVIe siècle, Paris, Sandoz et Fischbacher, 1879 (« Jean
Adelphus Muling », p. 133-148) |
Clarissimo ac ornatissimo uiro domino Ioanni Dynchin, iurium
interpreti dignissimo Reuerendissimique in Christo patris ac illustrissimi
principis et domini domini Iacobi Episcopi Treuirensis Cancellario bene
merentissimo Ioannes Adelphus Mulingus Argentinensis sese commendat.
[Pla1508_Adelphus_p1]
|
| Monique MUND-DOPCHIE, La survie d’Eschyle à la Renaissance, Editions,
traductions, commentaires et imitations, LOVANI AEDIBUS PEETERS
(1984) |
ΜΙΧΑΗΛῼ ΟΣΠΙΤΆΛΕΙ βουλεύτη Αδριανὸς Τούρνεϐος εὖ
πράττειν.
[Ae1552_Turnebus_p1]
ΒΕΡΝΆΡΔΟΥ ΒΕΡΤΡΑΝΔΟΥ. Ῥηγίνου πρὸς τοὺς ἐντευξομένους
ἀναγνωσὰς. Επίγραμμα.
[Ae1555_Bertrandus_p1]
Eiusdem ad lectorem.
[Ae1555_Bertrandus_p2]
ΛΑΜΠΡΟΤΆΤΩ ἈΝΔΡΊ ἸΩάννῃ τῷ Κεζηλύῳ προέδρῳ, Ἰωάννης ὁ
Σανραύιος εὖ πράττειν.
[Ae1555_Sanravius_p1]
|
| Casimir François Henri Barjavel, Dictionnaire historique, biographique et
bibliographique du département de Vaucluse, Tome 1 (p.142) (1841) |
ΒΕΡΝΆΡΔΟΥ ΒΕΡΤΡΑΝΔΟΥ. Ῥηγίνου πρὸς τοὺς ἐντευξομένους
ἀναγνωσὰς. Επίγραμμα.
[Ae1555_Bertrandus_p1]
Eiusdem ad lectorem.
[Ae1555_Bertrandus_p2]
ΛΑΜΠΡΟΤΆΤΩ ἈΝΔΡΊ ἸΩάννῃ τῷ Κεζηλύῳ προέδρῳ, Ἰωάννης ὁ
Σανραύιος εὖ πράττειν.
[Ae1555_Sanravius_p1]
|
| Die deutschen
Humanisten. Dokumente zur Überlieferung der antiken und mittelalterlichen Literatur
in
der Frühen Neuzeit, Turnhout, Brepols, 2010. |
Quam grauis immineat saeuis fortuna tyrannis…
[]
|
|
https://data.bnf.fr/fr/13324009/johannes_posthius/
|
Quam grauis immineat saeuis fortuna tyrannis…
[]
|
|
https://data.cerl.org/thesaurus/cnp00094238
|
Quam grauis immineat saeuis fortuna tyrannis…
[]
|
| Paré-Rey, Pascale, "Les éditions des tragédies de Sénèque conservées à la
Bibliothèque nationale de France (XVe-XIXe s.)", in L’Antiquité à la BnF, 17/01/2018,
https://antiquitebnf.hypotheses.org/1643 |
Quam grauis immineat saeuis fortuna tyrannis…
[]
Ad Martinum Antonium Delrio Augustinus Descobar Benventanus
[Sq1576_Descobar_p1]
De Senecae tragoediis Martino Antonio Delrio Restitutis et Commentario
Illustratis, Francisci Nansii Isembergensis societatis Jesu.Christi.
[Sq1576_Nansius_p1]
|
| Paré-Rey, Pascale, Histoire culturelle des éditions latines des tragédies de
Sénèque, 1478-1878, Paris, Classiques Garnier, « Histoire culturelle » 20, 2023 |
Quam grauis immineat saeuis fortuna tyrannis…
[]
Quae tibi rependent, docte LIPSI, praemia…
[]
|
| Voir Opera Camerarii : http://kallimachos.uni-wuerzburg.de/camerarius/index.php/Sophokles,_Trachiniae,_1584 |
De Autoribus Tragoediae. Joachimus Camerarius.
[Soph1584_Camerarius_p1]
|
| Freiburger Neulateinisches Symposion, Eckard Lefèvre, et Eckart Schäfer, éd. Ianus
Dousa: neulateinischer Dichter und klassischer Philologe. Tübingen: GNV, Gunter Narr
Verlag, 2009. |
Quae tibi rependent, docte LIPSI, praemia…
[]
|
| Gemeentearchief Leiden, et C.L Heesakkers. Janus Dousa en zijn vrienden: leidraad
bij een tentoonstelling. Leiden: Universiteitsbibliotheek, 1973. |
Quae tibi rependent, docte LIPSI, praemia…
[]
|
| Heesakkers, C.L. Een netwerk aan de basis van de Leidse universiteit: het album
amicorum van Janus Dousa. Leiden; Den Haag: Universiteitsbibliotheek Leiden ; Jongbloed,
2000. |
Quae tibi rependent, docte LIPSI, praemia…
[]
|
| Heesakkers, C.L, Wilma M.S Reinders, et Jan Biezen. Genoeglijk bovenal zijn mij de
Muzen: de Leidse Neolatijnse dichter Janus Dousa (1545-1604). Leiden: Dimensie,
1993. |
Quae tibi rependent, docte LIPSI, praemia…
[]
|
| Maria Teresa Laneri, « Sulle dediche di Giovanni Calfurnio a Marco Aurelio,
umanista mecenate », Sandalion, 26-28 (2003-2005), p.
239-258 |
Calphurnius Brixiensis Marco Aurelio uiro praeclarissimo
salutem
[Te1477_Calphurnius_p1]
|
| Maria Teresa Laneri, « Un corrispondente epistolare di Marsilio Ficino :
l’umanista veneziano Marco Aurelio », Sandalion, 29-30 (2006-2007),
p. 215- 237 |
Calphurnius Brixiensis Marco Aurelio uiro praeclarissimo
salutem
[Te1477_Calphurnius_p1]
|
| Didier Marcotte, « La bibliothèque de Jean Calphurnius », Humanistica
Lovaniensia, 36 (1987), p. 184-211 |
Calphurnius Brixiensis Marco Aurelio uiro praeclarissimo
salutem
[Te1477_Calphurnius_p1]
|
| John Monfasani, “Calfurnio's Identification of Pseudepigrapha of Ognibene,
Fenestella, and Trebizond, and His Attack on Renaissance Commentaries”,
Renaissance Quarterly, 41.1 (1988), p. 32-43 |
Calphurnius Brixiensis Marco Aurelio uiro praeclarissimo
salutem
[Te1477_Calphurnius_p1]
|
| C. Longeon, Bibliographie des œuvres d’Etienne Dolet, écrivain, éditeur et
imprimeur, Genève, Droz, 1980, p. 69-70 |
Stephanus Doletus Gulielmo Belaio Langeio S.D.
[Te1540_Doletus_p1]
Lectori
[Te1540_Doletus_p2]
Iudicium Doleti de comparatione Terentii et Plauti
[Te1540_Doletus_p4]
Lectori
[Te1540_Doletus_p5]
|
| E. Dolet, Carmina (1538), éd. et trad. C. Langlois-Pézeret, Genève,
Droz, 2009, p. 134 |
Stephanus Doletus Gulielmo Belaio Langeio S.D.
[Te1540_Doletus_p1]
Lectori
[Te1540_Doletus_p2]
Ad eundem
[Te1540_Doletus_p3]
Iudicium Doleti de comparatione Terentii et Plauti
[Te1540_Doletus_p4]
Lectori
[Te1540_Doletus_p5]
|
| G. Ventura, « Il "Comicus" per i grammatici: Plauto tra filologia e
imitazione nella Bologna del primo Cinquecento », dans Le forme del
comico, éd. Francesca Castellano, Irene Gambacorti, Ilaria
Macera et Giulia Tellini, Florence, Società Editrice Fiorentina, 2019, p.
166-175. |
Ioannis Baptiste Pii Bononiensis commentarius in Plautum et
primum lectorem alloquitur
[Pla1500_Pius_p2]
Ad clarissimum discipulum Ladislaum Vartimbergensen Philippi
Beroaldi bononiensis epistola
[Pla1503_Beroaldus_p1]
|
| Kassel-Austin, Poetae Comici Graeci, vol.III.2, Testimonia 1. = Koster,
Prolegomena de Comoedia, IA, 133-150. |
Aristophanis uita et scripta.
[Ar1625_Maire_p2]
|
| Ronald Breugelmans, Fac et spera. Joannes Maire, publisher, printer and
bookseller in Leiden 1603-1657. A bibliography of his publications. Houten,
Hes & De Graaf, 2003. |
Aristophanis uita et scripta.
[Ar1625_Maire_p2]
|
| Mary Lefkowitz, The Lives of the Greek Poets, London, Duckworth,
1981. |
Aristophanis uita et scripta.
[Ar1625_Maire_p2]
|
| Neff, Christian and Harold S. Bender. (1956). Hortensius, Lambertus (1500-1574).
Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online. Consulté le 9 février 2022, sur |
Ornatissimo, atque erudito uiro D. Henrico Ruzaeo, ordinis militiae
Hierosolimitanae, et Mandatori in Ingen. Lambertus Hortensius Monfortius salutem dicit
plurimam.
[Ar1561_B_Hortensius_p1]
Argumentum Ranarum
[Ar1561_B_Hortensius_p2]
Scopus fabulae Ranarum et poetae consilium
[Ar1561_B_Hortensius_p3]
Perioche argumenti, iambicum trimetrum.
[Ar1561_B_Hortensius_p4]
|
| Ronald Breugelmans, Fac et spera. Joannes Maire, publisher, printer
and bookseller in Leiden 1603-1657. A bibliography of his
publications. Houten, Hes & De Graaf, 2003. |
Typographus Lectori Beniuolo S.
[Ar1625_Maire_p1]
|
| Dirk Van Kerchove, « The Latin Translation of Aristophanes’
Plutus by Hadrianus Chilius, 1533 », Humanistica
Lovaniensia, 23, 1974. |
Clarissimo eximioque utriusque iuris licentiato, Marco Laurino,
collegii divi Donatiani apud Brugas decano, Adrianus Chilius salutem plurimam
dicit.
[Ar1533_Chilius_p1]
|
| Kristine Louise Haugen, “A French Jesuit’s Lectures on Vergil,
1582-1583: Jacques Sirmond between Literature, History, and Myth”, in
Sixteenth Century Journal, Vol. 30, No. 4, 1999, pp. 967-985 |
Scopus Poetae
[Ar1561_A_Hortensius_p4]
|
| R. Guarino, « Gli umanisti e il teatro a Venezia nel Quattrocento.
Scritture, ambienti, visioni », Teatro e storia, 2, 1987, p. 135-166. |
Reuerendissimo in Christo patri et domino Iacobo Zeno pontifici
patauino Georgius Alexandrinus Salutem plurimam dicit.
[Pla1472_Merula_p1]
|
| M. Campanelli, « Manoscritti antichi, testi a stampa e principi di metodo
: spigolando negli scritti filologici di Giorgio Merula », La parola del
testo 21 (1998), p. 253-292. |
Reuerendissimo in Christo patri et domino Iacobo Zeno pontifici
patauino Georgius Alexandrinus Salutem plurimam dicit.
[Pla1472_Merula_p1]
|
| Sur Giorgius Merula (1430-1494), http://www.treccani.it/enciclopedia/giorgio-merlani |
Reuerendissimo in Christo patri et domino Iacobo Zeno pontifici
patauino Georgius Alexandrinus Salutem plurimam dicit.
[Pla1472_Merula_p1]
|
| Sur le dédicataire, Jacopo Zeno (1418-1481), https://www.treccani.it/enciclopedia/iacopo-zeno |
Reuerendissimo in Christo patri et domino Iacobo Zeno pontifici
patauino Georgius Alexandrinus Salutem plurimam dicit.
[Pla1472_Merula_p1]
|
| Detlef Carl Wilhelm Baumgarten-Crusius, De Georgii Fabricii Chemnicensis
Rectoris Afrani vita et scriptis, praemissa epistola ad Jo. Theoph.
Kreyssigium XXV a Professorum Afranum, Misenae : Klinkicht, 1839. |
Georgius Fabricius Chemnicensis
[Sq1566_Fabricius_Fabricius_p2]
|
| Edition de ses lettres, avec un De Vita Ge. Fabricius de gente
Fabriciorum : Detlef Carl Wilhelm Baumgarten-Crusius, Epistolae ad W
Meurerum et alios aequales, Lipsiae, Sumptu Frider, Fleischeri, 1845 |
Georgius Fabricius Chemnicensis
[Sq1566_Fabricius_Fabricius_p2]
|
| Ekkehard Stärk, « Camerarius’ Plautus », Joachim Camerarius, éd. Rainer
Kössling et Günter Wartenberg, Tübingen, 2003, p. 235-248. Prete, Sesto;
“Camerarius on Plautus”, in: Frank Baron (Hg.): Joachim Camerarius (1500 –
1574). Beiträge zur Geschichte des Humanismus im Zeitalter der
Reformation,éd. F. Banon, München 1978, p. 223 – 230. |
De editione et emendatione fabularum
Plautinarum ad inclitum puerum illustrissimum
Principem, Georgium
Fridericum Marchionem Brandenburgensem etc. Ioachimi Camerarii Papebergensis
prooemium.
[Pla1558_Camerarius_p1]
Epistula nuncupatoria. Prooemium Ioachimi Camerarii, de fabulis
Plautinis, ad Illustrissimos pueros Franciscum Othonem et Fridericum
fratres.
[Pla1558_Camerarius_p2]
De Carminibus Comicis
[Pla1558_Camerarius_p3]
Ioachimus, epistola
[Pla1558_Camerarius_p4]
De Plauto σκάζων
[Pla1558_Camerarius_p5]
Epistola. Ioachimus Camerarius Pabepergensis Francisco Crammio
Sagano S. D.
[Pla1558_Camerarius_p6]
|
| Ritschl, Friedrich: Über die Kritik des Plautus, in: Ders.: Opuscula
philologica, Bd. 2, Leipzig 1868, 1 – 165. |
De editione et emendatione fabularum
Plautinarum ad inclitum puerum illustrissimum
Principem, Georgium
Fridericum Marchionem Brandenburgensem etc. Ioachimi Camerarii Papebergensis
prooemium.
[Pla1558_Camerarius_p1]
Epistula nuncupatoria. Prooemium Ioachimi Camerarii, de fabulis
Plautinis, ad Illustrissimos pueros Franciscum Othonem et Fridericum
fratres.
[Pla1558_Camerarius_p2]
De Carminibus Comicis
[Pla1558_Camerarius_p3]
Ioachimus, epistola
[Pla1558_Camerarius_p4]
De Plauto σκάζων
[Pla1558_Camerarius_p5]
Epistola. Ioachimus Camerarius Pabepergensis Francisco Crammio
Sagano S. D.
[Pla1558_Camerarius_p6]
|
| Ritschl, Friedrich: Bio-bibliographisches zu Camerarius’ Plautus-Studien,
in: Ders.: Opuscula philologica, Bd. 3, Leipzig 1877, 67 – 119. |
De editione et emendatione fabularum
Plautinarum ad inclitum puerum illustrissimum
Principem, Georgium
Fridericum Marchionem Brandenburgensem etc. Ioachimi Camerarii Papebergensis
prooemium.
[Pla1558_Camerarius_p1]
Epistula nuncupatoria. Prooemium Ioachimi Camerarii, de fabulis
Plautinis, ad Illustrissimos pueros Franciscum Othonem et Fridericum
fratres.
[Pla1558_Camerarius_p2]
De Carminibus Comicis
[Pla1558_Camerarius_p3]
Ioachimus, epistola
[Pla1558_Camerarius_p4]
De Plauto σκάζων
[Pla1558_Camerarius_p5]
Epistola. Ioachimus Camerarius Pabepergensis Francisco Crammio
Sagano S. D.
[Pla1558_Camerarius_p6]
|
| Projet Opera Camerarii : http://kallimachos.de/camerarius/index.php/Plautus,_Comoediae_viginti,_1558 |
De editione et emendatione fabularum
Plautinarum ad inclitum puerum illustrissimum
Principem, Georgium
Fridericum Marchionem Brandenburgensem etc. Ioachimi Camerarii Papebergensis
prooemium.
[Pla1558_Camerarius_p1]
Epistula nuncupatoria. Prooemium Ioachimi Camerarii, de fabulis
Plautinis, ad Illustrissimos pueros Franciscum Othonem et Fridericum
fratres.
[Pla1558_Camerarius_p2]
De Carminibus Comicis
[Pla1558_Camerarius_p3]
Ioachimus, epistola
[Pla1558_Camerarius_p4]
De Plauto σκάζων
[Pla1558_Camerarius_p5]
Epistola. Ioachimus Camerarius Pabepergensis Francisco Crammio
Sagano S. D.
[Pla1558_Camerarius_p6]
|
| Gemeentearchief Leiden, et C.L Heesakkers. Janus Dousa en zijn vrienden:
leidraad bij een tentoonstelling. Leiden: Universiteitsbibliotheek,
1973. |
Janus Dousa Nordouix etc.
[Sq1604_Dousa_p1]
|
| Heesakkers, C.L. Een netwerk aan de basis van de Leidse universiteit: het
album amicorum van Janus Dousa. Leiden; Den Haag: Universiteitsbibliotheek
Leiden ; Jongbloed, 2000. |
Janus Dousa Nordouix etc.
[Sq1604_Dousa_p1]
|
| Heesakkers, C.L, Wilma M.S Reinders, et Jan Biezen. Genoeglijk bovenal
zijn mij de Muzen: de Leidse Neolatijnse dichter Janus Dousa (1545-1604).
Leiden: Dimensie, 1993. |
Janus Dousa Nordouix etc.
[Sq1604_Dousa_p1]
|
| Eckard Lefevre, Eckart Schäfer (éd.), Ianus Dousa : neulateinischer
Dichter und klassischer Philologe, Tübingen ; G. Narr, cop. 2009. |
Janus Dousa Nordouix etc.
[Sq1604_Dousa_p1]
|
| Bucoliques grecs, Les Belles
Lettres, 1927. |
Bernardus Iunta Lectori. S.
[Ar1516_Iunta_p2]
|
| Kristine Louise Haugen, “A French Jesuit’s Lectures on Vergil,
1582-1583: Jacques Sirmond between Literature, History, and Myth”, in
Sixteenth Century Journal, Vol. 30, No. 4, 1999, pp. 967-985 |
Argumentum fabulae Equitum
[Ar1561_A_Hortensius_p2]
|
| Borza, E. 2022. « Venise, Rome et Florence : quatre exemples d’éditions de
Sophocle en Italie au XVIe siècle », Les Belles Lettres, « L’information
littéraire », 4, p. 13-22. |
Antonius Francinus Varchiensis, Ioanni Baptistae Egnatio Veneto
Salutem.
[Soph1522_Francinus_p1]
|
| GALAND-HALLYN, Perrine, « Les Miscellanées de Pietro Crinito : une
philologie de l’engagement et du lyrisme », dans Ouvrages miscellanées et
théories de la connaissance à la Renaissance, dir. D. de Courcelle, Paris,
Publications de l’École nationale des chartes, 2003 (généré le 10 juillet
2022). Disponible sur Internet : http://books.openedition.org/enc/1171. La
note 1 de l’article propose une large bibliographie sur Crinito. HAMM,
Joachim, « Joachim Camerarius d.Ä. », in W. Kühlmann et al. (éd.), Frühe
Neuzeit in Deutschland 1520-1620. Literaturwissenschaftliches
Verfasserlexikon. Bd. 1 (VL 16), Berlin, De Gruyter, 2011, p. 425-438 |
Publii Terentii uita ex libro primo Petri Criniti De poetis
latinis.
[Te1546_Crinitus_p1]
|
| LAWTON, Harold W., Térence en France au XVIe siècle. Editions et
traductions, Paris, Jouve, 1926 (Genève, Slatkine repr., 1970-1972) |
Ioachimus Camerarius Pabergensis generoso adolescenti domino
Christophoro, domino ad Limperg, pincernae Sancti Imperii hereditario, semper
libero, salutem dat.
[Te1546_Camerarius_p1]
Publii Terentii uita ex libro primo Petri Criniti De poetis
latinis.
[Te1546_Crinitus_p1]
|
| STÄHLIN, Friedrich, « Camerarius, Joachim », in Neue Deutsche Biographie,
3, 1957, p. 104-105 |
Publii Terentii uita ex libro primo Petri Criniti De poetis
latinis.
[Te1546_Crinitus_p1]
|
| Voir Opera Camerarii : http://kallimachos.de/camerarius/index.php/Terenz,_Comoediae_sex,_1546 |
Ioachimus Camerarius Pabergensis generoso adolescenti domino
Christophoro, domino ad Limperg, pincernae Sancti Imperii hereditario, semper
libero, salutem dat.
[Te1546_Camerarius_p1]
Publii Terentii uita ex libro primo Petri Criniti De poetis
latinis.
[Te1546_Crinitus_p1]
Cohortatio Philippi Melanchthonis ad legendas tragoedias et
comoedias.
[Te1546_Melanchthon_p1]
Philippus Melanchthon paedagogis s(alutem) d(at).
[Te1546_Melanchthon_p2]
Idem autor
[Te1546_Melanchthon_p3]
Eunuchus. Argumentum per Philippum Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p4]
Heautontimorumenos. Argumentum per Philippum
Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p5]
Adelphus. Argumentum per Philippum Melanchthonem
[Te1546_Melanchthon_p6]
|
| "Book 8 in Latin: Epigrammatum Ioannis Owen Cambri-Britanni Oxoniensis, d
tres maecenates, libri tres". The Shakespeare Institute (in Latin).
Retrieved 13 June 2020.http://www.philological.bham.ac.uk/owen/8eng.html |
De Farnabio ad lectorem
[Sq1613_Audoenus_p1]
|
| Cousin, John William (1910), "Owen, John (epigrammatist)", A Short
Biographical Dictionary of English Literature, London: J. M. Dent &
Sons |
De Farnabio ad lectorem
[Sq1613_Audoenus_p1]
|
| Enck, J.J. (1949). "John Owen's Epigrammata". Harvard Library Bulletin. 3:
431–434. |
De Farnabio ad lectorem
[Sq1613_Audoenus_p1]
|
| Foster, Jonathan (1975). "The Tempora Mutantur Symphony of Joseph Haydn".
Haydn Yearbook. 9: 328. |
De Farnabio ad lectorem
[Sq1613_Audoenus_p1]
|
| Jones, John Henry (1959). "Own, John (1564? - 1628?), epigrammatist".
Dictionary of Welsh Biography. |
De Farnabio ad lectorem
[Sq1613_Audoenus_p1]
|
| Schroeder, David P. (1997). Haydn and the Enlightenment: The Late
Symphonies and Their Audience. Clarendon Press. p. 69. ISBN
978-0-19-816682-5. |
De Farnabio ad lectorem
[Sq1613_Audoenus_p1]
|
| Sutton, Dana F. (1999). "Hypertext critical edition of the Epigrammata of
John Owen (Ioannis Audoenus)". Irvine: The University of California. http://www.philological.bham.ac.uk/owen/ |
De Farnabio ad lectorem
[Sq1613_Audoenus_p1]
|
| Wicham, William; Winton, Bishop of. "Book 8 (English)". The Shakespeare
Institute. Retrieved 13 June 2020. http://www.philological.bham.ac.uk/owen/8eng.html |
De Farnabio ad lectorem
[Sq1613_Audoenus_p1]
|
| Willems, Alphonse (1880). Les Elzevier. Brussels. p. 78. |
De Farnabio ad lectorem
[Sq1613_Audoenus_p1]
|
| William A. Pettas, « An International Publishing Family: The Giunti »,
Library Quarterly. Information, Community, Policy, vol. 44, 1974, p.
334-349. |
Bernardus Iunta, nobili patritio domino Francisco Accolto
electo episcopo anconitano. S.P.D.
[Ar1516_Iunta_p1]
ΑΙΜΙΛΙΟΣ ΠΟΡΤΟΣ Ο ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΠΟΡΤΟΥ ΤΟΥ ΚΡΗΤΟΣ τοῖς
ἐντευξομένοις εὐ πράττειν.
[Ar1607_Portus_p1]
|
| Voir Opera Camerarii : |
Ioachim Camerarius Pabenpergensis, optimarum artium Magistro et
Philosophiae professori Matthaeo Heuslero, amico suo S.D.
[Eu1555_Camerarius_p1]
Vera nobilitate Praestanti Reuerendo Domino Iulio Commerstadio
Praeposito Misnensi Domin. Sanct. Colendissimo M. Matthaeus Heuslerus Salutem
dat
[Eu1555_Heuslerus_p1]
In Oedipum Coloneum Sophoclis.
[Soph1546_Winshemius_p5]
|
| E. de Ranconnet-Viller, Notice sur Aymar de Ranconnet et sa
famille, Périgueux (1910) |
ΜΙΧΑΗΛῼ ΟΣΠΙΤΆΛΕΙ βουλεύτη Αδριανὸς Τούρνεϐος εὖ
πράττειν.
[Ae1552_Turnebus_p1]
Τῷ λαμπροτάτῳ προέδρῳ Αἰμάρῳ Ραγκωνήτῳ Αδριανὸς Τούρνεβος εὖ
πράττειν
[Soph1553_Turnebus_p1]
|
| Nathaël Istasse, Joannes Ravisius Textor (1492/3-1522): Un régent
humaniste à Paris à l’aube de la Renaissance (Librairie Droz, 2022). |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Jean Quéniart « L’anémie provinciale » dans (Martin et al., 1983) p.
282-293. |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| « L’apparition du paratexte » p. 323 dans (Gally & Jourde, 1995), p.
315-335. |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Édition citée dans : |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| "Imprimeurs & libraires parisiens du XVIe siècle, II, 265. |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Inventaire chronologique des éditions parisiennes du XVIe siècle, II,
1514, 967. |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Ph. Renouard, Bibliographie des impressions et des œuvres de Josse
Badius Ascensius, III, p. 252-253" |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Notice sur cette édition dans (Renouard, 1908), p. 252-253 (volume
III) |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| S. Marchitelli dans (Goulet-Cazé et al., 2000) |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Sur les privilèges (Fulacher, Lhéritier, Barbier, Sicard, & Musée des
lettres et manuscrits, 2012) p. 67-70. |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Jean Quéniart « L’anémie provinciale » dans (Martin et al., 1983) p.
282-293. |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| « L’apparition du paratexte » p. 323 dans (Gally & Jourde, 1995), p.
315-335. |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Pour l’activité de Bade, voir (White, 2013) et particulièrement le
chapitre 7 sur les éditions commentées des poètes classiques, p.
207-233. |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Sur ses praenotamenta à Térence, voir (Leroux & Séris, 2017) p.
99-102. |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Sur la représentation que Bade donne de lui-même, ses rôles de scriptor,
compilator et commentator, le chapitre 2 « Self-representation and
authorship » de (White, 2013), p. 34-60. |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Sur le projet éditorial de J. Bade appréhendé à travers ses épîtres
paratextuelles, voir la thèse de (Katz Simon, 2016) |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| (Lebel & Bade, 1988). |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Érasme |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| P. Petitmengin « Érasme éditeur de textes antiques » dans (Stage
international d’études humanistes, 1972) p. 217-222 |
Aegidii Maserii ad Stephanum Antoniumque, lapitheos fratres
iambicum carmen
[Sq1514_Maserius_p1]
|
| Heinsius, Daniel, et Anne Duprat. De constitutione tragoediae. Genève:
Droz, 2001. |
Danielis Heinsii in Lucii et Marci Annaei Senecae ac reliquorum
quae extant tragoedias animaduersiones et notae.
[Sq1611_Heinsius_p3]
|
| Angeleri, Carlo. Contributi biografici su l’umanista Pietro Crinito,
allievo del Poliziano. Firenze: Vallecchi, 1933. |
Senecarum uita ex Crinito
[Sq1506_Maseriensis_Crinitus_p1]
|
| Galand-Hallyn, Perrine. « Les Miscellanées de Pietro Crinito: une
philologie de l’engagement et du lyrisme », 2003, 57‑77. |
Bonorum Puerorum Chorus
[]
Senecarum uita ex Crinito
[Sq1506_Maseriensis_Crinitus_p1]
|
| Marchiaro, Michaelangiola. La biblioteca di Pietro Crinito: manoscritti e
libri a stampa della raccolta libraria di un umanista fiorentino. Porto:
Fédération internationale des instituts d’études médiévales, 2013. |
Bonorum Puerorum Chorus
[]
Senecarum uita ex Crinito
[Sq1506_Maseriensis_Crinitus_p1]
|
| GOFF (F.R.). Incunabula in American libraries. A third census of the XVth
century books recorded in North American collections. New-York: Kraus
Reprint, 1973. |
Carolus Fernandus salutem plurimam dicit Petro Cohardo aduocato
regio
[Sq1488_Fernandus_p1]
Carolus Fernandus lectorem alloquitur
[Sq1488_Fernandus_p2]
|
| Capirossi, Arianna, La ricezione di Seneca tragico tra Quattrocento e
Cinquecento, Firenze Univ. Press, 2020, « Appendice I – Edizione 1488-89 (H)
», 130-139 (transcription, traduction en italien et quelques annotations
précieuses de ce paratexte) |
Carolus Fernandus salutem plurimam dicit Petro Cohardo aduocato
regio
[Sq1488_Fernandus_p1]
Carolus Fernandus lectorem alloquitur
[Sq1488_Fernandus_p2]
|
| Simone, Franco, « Robert Gaguin e il suo cenacolo umanistico », Aevum, 13,
1939, p. 410-476 : notamment 474-476. |
Carolus Fernandus salutem plurimam dicit Petro Cohardo aduocato
regio
[Sq1488_Fernandus_p1]
Carolus Fernandus lectorem alloquitur
[Sq1488_Fernandus_p2]
|
| Paré-Rey, Pascale, Histoire culturelle des éditions latines des tragédies de Sénèque,
1478-1878, Paris, Classiques Garnier, « Histoire culturelle » 20, 2023 |
Carolus Fernandus salutem plurimam dicit Petro Cohardo aduocato
regio
[Sq1488_Fernandus_p1]
Carolus Fernandus lectorem alloquitur
[Sq1488_Fernandus_p2]
|
| Allen, The correspondance of Erasmus, letters 142 to
215 |
Guilielmo Archiepiscopo Cantuariensi Erasmus S.P.D.
[Eu1507_Eramus_p2]
|
| Thomas Baier, ‘Érasme traducteur’, Anabases. Traditions et
réceptions de l’Antiquité, 21, 2015, 99–111 |
Guilielmo Archiepiscopo Cantuariensi Erasmus S.P.D.
[Eu1507_Eramus_p2]
|
| N. G. Wilson, ‘Erasmus as a translator of Euripides: supplementary
notes’, Antike und Abendland, 18.1 (1973), 87–88 |
Guilielmo Archiepiscopo Cantuariensi Erasmus S.P.D.
[Eu1507_Eramus_p2]
|
| Erika Rummel, Erasmus as a translator of the classics
(Toronto, Canada, 1985) |
Guilielmo Archiepiscopo Cantuariensi Erasmus S.P.D.
[Eu1507_Eramus_p2]
|
| Paul Botley, Latin translation in the Renaissance: the theory and
practice of Leonardo Bruni, Giannozzo Manetti and Desiderius
Erasmus (Cambridge, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande
du Nord: Cambridge University Press, 2004, 2004) |
Guilielmo Archiepiscopo Cantuariensi Erasmus S.P.D.
[Eu1507_Eramus_p2]
|
| Howard Norland « The rôle of drama in Erasmus’ literary thought » dans
Congrès international d’études néo-latines, Acta conventus
neo-latini Bononiensis: proceedings of the Fourth International Congress
of Neo-Latin Studies, ed. by Richard Joseph Schoeck (Binghamton,
N.Y., Etats-Unis d’Amérique: Center for Medieval & Early Renaissance
Studies, 1985), pages 549-557 |
Guilielmo Archiepiscopo Cantuariensi Erasmus S.P.D.
[Eu1507_Eramus_p2]
|
| Virginie Leroux, ‘Les premières traductions de l’Iphigénie à Aulis
d’Euripide, d’Érasme à Thomas Sébillet’, Renaissance and Reformation
/ Renaissance et Réforme, 40.3 (2017), 243–64. |
Guilielmo Archiepiscopo Cantuariensi Erasmus S.P.D.
[Eu1507_Eramus_p2]
|
| Borza, E. 2022. « Venise, Rome et Florence : quatre exemples d’éditions de
Sophocle en Italie au XVIe siècle », Les Belles Lettres, « L’information
littéraire », 4, p. 13-22. |
Aldus Romanus Ioanni Lascari viro praeclaro ac doctissimo
s.d.
[Soph1502_Manutius_p1]
|
| Joachim Camerarius:(1500-1574): Beiträge Zur Geschichte
Des Humanismus Im Zeitalter Der Reformation , Munich, Fink, 1978. |
Ioachim Camerarius Pabenpergensis, optimarum artium Magistro et
Philosophiae professori Matthaeo Heuslero, amico suo S.D.
[Eu1555_Camerarius_p1]
|
| Camerarius Polyhistor, Tübingen, NeoLatina, Narr Francke Attempto
, 2017. |
Ioachim Camerarius Pabenpergensis, optimarum artium Magistro et
Philosophiae professori Matthaeo Heuslero, amico suo S.D.
[Eu1555_Camerarius_p1]
|
| Joel Newman, « TOMKINS AND FARNABY »,Music & Letters 41, 3, 1960, p.
305-b–306 , https://doi.org/10.1093/ml/41.3.305-b
|
Viro de re literaria oprime merito ; Thomae Farnabio
[Sq1613_Tomkins_p1]
Eidem.
[Sq1613_Tomkins_p2]
|
| Van Rooy, Raf, « The diversity of Ancient Greek through the eyes of a
forgotten grammarian. Petrus Antesignanus (ca. 1524/1525-1561) on the notion
of ‘dialect’ », Histoire Épistémologie Langage, Année 2016, 38-1, pp.
123-140 (en ligne sur https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_2016_num_38_1_3547). |
Hac autem editione...
[]
|
| GRUYS, J.A., The Early Printed editions (1518-1664) of Aeschylus. A Chapter in
the History of Classical Scholarship, La Haye, B. de Graaf, 1981,
pp.101-102. |
Ad Lectorem. M. Garbitius.
[Ae1559_Garbitius_p1]
|
| MUND-DOPCHIE, Monique, La survie d’Eschyle à la Renaissance, Louvain, Peeters,
1984, pp. 151-162. |
Ad Lectorem. M. Garbitius.
[Ae1559_Garbitius_p1]
|
| Realenzyklopädie für protestantische Theologie und
Kirche |
Clarissimo ac ornatissimo uiro Seuerino Bonero, Burgrauio,
Zuppario, magnoque apud Cracouiam regni Poloniae Procuratori, Byeczensi et
Rapsteinensi Praesidi etc. Thomas Venatorius S. P. D.
[Ar1531_Venatorius_p2]
|
| Encyklopedya Powszechna Kieszonkowa, Warszawa, 1888. |
Clarissimo ac ornatissimo uiro Seuerino Bonero, Burgrauio,
Zuppario, magnoque apud Cracouiam regni Poloniae Procuratori, Byeczensi et
Rapsteinensi Praesidi etc. Thomas Venatorius S. P. D.
[Ar1531_Venatorius_p2]
|
| Simone SIGNAROLI, Maestri e tipograi a Brescia (1471-1519).
L’impresa editoriale dei Britannici fra istituzioni civili e cultura
nell’occidente della Serenissima, Edizioni Torre d’Ercole,
Travagliato-Brescia 2009. |
Ioannes Britannicus Salutem Plurimam Alouisio Dardano
Veneto.
[Pla1506_Britannicus_p1]
|
| Simone SIGNAROLI, « Plauto nel cimento della filologia umanistica:
Brescia, Bologna e la tipografia dei Britannici », Viaggi di testi e
di libri. Libri e lettori a Brescia tra Medioevo e età moderna,
éd. Valentina Grohovaz, Udine, Forum, 2011, p. 95-100. |
Ioannes Britannicus Salutem Plurimam Alouisio Dardano
Veneto.
[Pla1506_Britannicus_p1]
|
| Władysław Pociecha : Boner Seweryn. W: Polski Słownik Biograficzny. T. 2:
Beyzym Jan – Brownsford Marja. Kraków: Polska Akademia Umiejętności – Skład
Główny w Księgarniach Gebethnera i Wolffa, 1936, s. 300–301. Reprint: Zakład
Narodowy im. Ossolińskich, Kraków 1989 |
Des. Erasmus Roterodamus Ioanni et Stanislao Boneris fratribus
Polonis s.d.
[Te1532_Erasmus_p1]
|
| Encyklopedya Powszechna Kieszonkowa, zeszyt X, Nakład druk i własność
Noskowskiego, Warszawa, 1888. |
Des. Erasmus Roterodamus Ioanni et Stanislao Boneris fratribus
Polonis s.d.
[Te1532_Erasmus_p1]
|
| Bietenholz, Peter G., and Thomas Brian Deutscher (dir.), Contemporaries of
Erasmus: A Biographical Register of the Renaissance and
Reformation, Toronto-Buffalo, University of Toronto Press, 1985. |
Des. Erasmus Roterodamus Ioanni et Stanislao Boneris fratribus
Polonis s.d.
[Te1532_Erasmus_p1]
|
| recopier le texte de la référence d'un titre tel qu'il est écrit dans le
fichier TT |
Clarissimo eruditissimoque uiro D. Ioanni Tartesio, praesidi
collegii Aquitanici apud Burdegalenses Petrus Nannius. S.P.D.
[Ar1534_Nannius_p1]
Reuerendissimo in Christo patri Francisco Marcello Pontifici
Tragurino Bernardus Saracenus Venetus S. P. D.
[Pla1499_Saracenus_p1]
|
| Black, Robert. « The School of San Lorenzo, Niccolò Machiavelli, Paolo Sassi,
and Benedetto Riccardini ». Brill’s Studies in Intellectual History 241 (2015):
107‑33. |
Benedicti Philologi Florentini praefatio, super L. Anneae Senecae
Tragoediis, ad Dominicum Beneuenium Diui Laurentii Canonicum
[Sq1506_Riccardinus_p1]
|
| Black, Robert D. « A Humanist History in the Italian Vernacular: The Speeches
in Machiavelli’s Florentine Histories », 2017, 339‑55. |
Benedicti Philologi Florentini praefatio, super L. Anneae Senecae
Tragoediis, ad Dominicum Beneuenium Diui Laurentii Canonicum
[Sq1506_Riccardinus_p1]
|
| Frazier, Alison Knowles. Essays in Renaissance thought and letters: in honor of
John Monfasani. Leiden: Brill, 2017. |
Benedicti Philologi Florentini praefatio, super L. Anneae Senecae
Tragoediis, ad Dominicum Beneuenium Diui Laurentii Canonicum
[Sq1506_Riccardinus_p1]
|
| Paré-Rey, Pascale, "Les éditions des tragédies de Sénèque conservées à la
Bibliothèque nationale de France (XVe-XIXe s.)", in L’Antiquité à la BnF,
17/01/2018, https://antiquitebnf.hypotheses.org/1643 |
Benedicti Philologi Florentini praefatio, super L. Anneae Senecae
Tragoediis, ad Dominicum Beneuenium Diui Laurentii Canonicum
[Sq1506_Riccardinus_p1]
|
| Le Livre VI de la Poétique de Jules Cesar Scaliger (Hypercriticus) :
traduction et critique / Catherine Caillou ; sous la direction de Pierre
Laurens ; Thèse de 3e cycle, Études latines, Poitiers, 1988. |
Praeludia quaedam de tragoedia, tragicis et Seneca
tragoediographo
[Sq1576_Delrio_p3]
|
| Berauld, Nicolas, Perrine Galand-Hallyn, Georges André Bergère, Anne
Bouscharain, et Olivier Pédeflous. « Praelectio » et commentaire à la
« Silve rusticus » d’Ange Politien (1518). Genève: Droz, 2015. |
Bonorum Puerorum Chorus
[]
|
| Claire, Lucie. « LA PRAELECTIO, UNE FORME DE TRANSMISSION DU SAVOIR À LA
RENAISSANCE : L’EXEMPLE DE LA LEÇON D’INTRODUCTION AUX ANNALES DE TACITE DE
MARC-ANTOINE MURET (1580) », 2009, 13. |
Bonorum Puerorum Chorus
[]
|
| Compère, Marie-Madeleine, et Dominique Julia. Les collèges français:
16e-18e siècles : répertoire 3, 3,. Paris: INRP, 2004. |
Bonorum Puerorum Chorus
[]
|
| M. Martini, L'opera poetica di Domizio Palladio Sorano. Contributo alla
storia dell'Umanesimo, Sora, Centro di studi Sorani Patriarca, 1998. |
Dominicus Palladius Soranus ad Bernardum Saracenum Venetum
Plauti interpretem peritissimum.
[Pla1499_Palladius_p1]
|
| R. W. Serjeantson, "Thomas Farnaby," Dictionary of Literary Biography,
Volume 236: British Rhetoricians and Logicians, 1500–1660, First Series,
Detroit: Gale, 2001, pp. 108–16. |
Ad aequanimos lectores
[Sq1613_Farnabius_p2]
|
| R. Nadeau, The Index Rhetoricus of Thomas Farnaby, Ph. D. dissertation,
University of Michigan, 1950. |
Ad aequanimos lectores
[Sq1613_Farnabius_p2]
|
| W. S. Howell, Logic and Rhetoric in England, 1500–1700, Princeton:
University Press, 1956. |
Ad aequanimos lectores
[Sq1613_Farnabius_p2]
|
| Biographie Nationale https://www.yumpu.com/fr/document/read/9887989/nouvelle-biographie-nationale-academie-royale-de-belgique |
De Senecae tragoediis Martino Antonio Delrio Restitutis et Commentario
Illustratis, Francisci Nansii Isembergensis societatis Jesu.Christi.
[Sq1576_Nansius_p1]
|
| De Gulden Passer, 1968. https://www.dbnl.org/tekst/_gul005196801_01/_gul005196801_01_0043.php |
De Senecae tragoediis Martino Antonio Delrio Restitutis et Commentario
Illustratis, Francisci Nansii Isembergensis societatis Jesu.Christi.
[Sq1576_Nansius_p1]
|
| Allgemeine Deutsche Biographie, Leipzig, Dunker & Humblot, 1875-1912. |
De Senecae tragoediis Martino Antonio Delrio Restitutis et Commentario
Illustratis, Francisci Nansii Isembergensis societatis Jesu.Christi.
[Sq1576_Nansius_p1]
|
| LACTANCE, De aue Phoenice, en particulier les vers 59-160
(editio princeps publiée en 1468, à Rome, par Schweynheym et
Pannartz). |
Antonii Mariae Calcaterrae mediolanensis
[Pla1500_Calcaterra_p1]
|
| CLAUDIEN, Phoenix, Carmina minora uel potius miscellanea,
27, éd. HALL J. B., Leipzig, Teubner, 1985, p. 342-409. |
Antonii Mariae Calcaterrae mediolanensis
[Pla1500_Calcaterra_p1]
|
| ORIGÈNE, Contre Celse, IV, 98, trad. du grec par BORRET M.,
SC 136, Paris, Cerf, 1968, p. 429-431. |
Antonii Mariae Calcaterrae mediolanensis
[Pla1500_Calcaterra_p1]
|
| FABRIZIO-COSTA S. (éd.), Phénix : mythe(s) et signe(s), Actes du
colloque international de Caen (12-14 octobre 2000), Bern, Peter
Lang, 2001. |
Antonii Mariae Calcaterrae mediolanensis
[Pla1500_Calcaterra_p1]
|
| GOSSEREZ L. (dir.), Le phénix et son Autre. Poétique d’un mythe.
Des origines au XVIe siècle, Rennes, Presses universitaires de
Rennes, 2013. |
Antonii Mariae Calcaterrae mediolanensis
[Pla1500_Calcaterra_p1]
|
| HUBAUX J. et LEROY M., Le Mythe du phénix dans les littératures
grecque et latine, Paris, Droz, 1938. |
Antonii Mariae Calcaterrae mediolanensis
[Pla1500_Calcaterra_p1]
|
| LECOCQ F., « L’iconographie du phénix à Rome », Schedae,
2009, prépublication n°6, fascicule n°1, p. 73-106. |
Antonii Mariae Calcaterrae mediolanensis
[Pla1500_Calcaterra_p1]
|
| VAN DEN BROEK R., The myth of the phoenix, Brill, Leiden,
1972. |
Antonii Mariae Calcaterrae mediolanensis
[Pla1500_Calcaterra_p1]
|
| ZAMBON F., GROSSATO A., Il mito della fenice in Oriente e in
Occidente, Venise, ed. Marsilio, 2004. |
Antonii Mariae Calcaterrae mediolanensis
[Pla1500_Calcaterra_p1]
|
| Harst, Joachim. « 8 Germany and the Netherlands: Tragic Seneca in
Scholarship and on Stage », s. d., 149‑73. |
Iustus Lipsius Francisco Raphelengio, Francisci Filio,
Plantiniano salutem dat.
[Sq1589_A_Lipsius_p1]
|
| Papy, Jan. « Le sénéquisme dans la correspondance de Juste Lipse. Du De
Constantia (1583-1584) à la Epistolarum Selectarum Centuria Prima
Miscellanea (1586) ». Le Journal de la Renaissance Le Journal de la
Renaissance 6 (2008): 49‑62. |
Iustus Lipsius Francisco Raphelengio, Francisci Filio,
Plantiniano salutem dat.
[Sq1589_A_Lipsius_p1]
|
| Dietl (C.), Die Dramen Jacob Lochers und die frühe Humanistenbühne im
süddeutschen Raum. De Gruyter, Berlin und New York 2005. |
Iacobus Locher Philomusus poeta et orator laureatus Iohanni
Grüninger librorum impressori ac ciui Argen. Prudenti et honesto. In laudem
Therentii S.P.D.
[Te1499_Locher_p1]
Ad lectorem Epigramma eiusdem Philomusi
[Te1499_Locher_p2]
|
| Hehle (J.), « Locher, Jakob », dans Allgemeine Deutsche Biographie (ADB),
vol. 19, Leipzig, Duncker et Humblot, 1884, p. 59-63. |
Iacobus Locher Philomusus poeta et orator laureatus Iohanni
Grüninger librorum impressori ac ciui Argen. Prudenti et honesto. In laudem
Therentii S.P.D.
[Te1499_Locher_p1]
Ad lectorem Epigramma eiusdem Philomusi
[Te1499_Locher_p2]
|
| Kühlmann (W.) et Niehl (R.) : Locher (Philomusus), Jakob, in : F.-J.
Worstbrock (éd.): Verfasserlexikon Deutscher Humanismus 1480-1520, vol. 2.
Walter de Gruyter, Berlin + New York 2009, pp. 62–86. |
Iacobus Locher Philomusus poeta et orator laureatus Iohanni
Grüninger librorum impressori ac ciui Argen. Prudenti et honesto. In laudem
Therentii S.P.D.
[Te1499_Locher_p1]
Ad lectorem Epigramma eiusdem Philomusi
[Te1499_Locher_p2]
|
| Mertens (D.), Jacobus Locher Philomusus als humanistischer Lehrer der
Universität Tübingen, in : Bausteine zur Tübinger Universitätsgeschichte 3
(1987), pp. [11]-38. |
Iacobus Locher Philomusus poeta et orator laureatus Iohanni
Grüninger librorum impressori ac ciui Argen. Prudenti et honesto. In laudem
Therentii S.P.D.
[Te1499_Locher_p1]
Ad lectorem Epigramma eiusdem Philomusi
[Te1499_Locher_p2]
|
| Ukena (P.), « Locher, Jakob », dans Neue Deutsche Biographie (NDB), vol.
14, Berlin 1985, Duncker et Humblot, p. 743–744. |
Iacobus Locher Philomusus poeta et orator laureatus Iohanni
Grüninger librorum impressori ac ciui Argen. Prudenti et honesto. In laudem
Therentii S.P.D.
[Te1499_Locher_p1]
Ad lectorem Epigramma eiusdem Philomusi
[Te1499_Locher_p2]
|
| Malika Bastin-Hammou, « Aemilius Portus, Greek Scholar and Latin
Humanist. Some Reflexions on Aemilius Portus’s Edition of Aristophanes
(1607) », in Vaios Vaiopoulos, Ioannis Deligiannis & Vasileios Pappas
(ed.) Post-Byzantine Latinitas. Latin in post-Byzantine Scholarship
(1453-1821), Brepols, Turnhout, 77-90. |
Aemilius Portus Fr. Porti Cretensis F. candido lectori
S.
[Ar1607_Portus_p3]
|
| Sur Gilbertus Longolius : notice |
Gilbertus Longolius Vltratraiectinus Lectori
[Pla1530_Longolius_p1]
|
| Comboni Andrea, « Giovan Battista Pio a Milano 1497-1500 », in
Rinascimenti in transito a Milano (1450-1525), Baldassari
Gabriele, Barucci Guglielmo, Carapezza Sandra et Comelli Michele (dir.),
Milan, Università degli Studi di Milano, 2021, p. 205-206. |
Ioannis Baptiste Pii Bononiensis commentarius in Plautum et
primum lectorem alloquitur
[Pla1500_Pius_p2]
|
| V. del Nero, « Note sulla vita di Giovan Battista Pio (con alcune lettere
inedite) », Rinascimento, 21 (1981), p. 247-263 |
Ioannis Baptiste Pii Bononiensis commentarius in Plautum et
primum lectorem alloquitur
[Pla1500_Pius_p2]
|
| Id., « G. B. Pio fra grammatica e filosofia: dai primi scritti al commento
lucreziano del 1511 », dans L. Avellini (éd.), Sapere e/è potere. Il
caso bolognese a confronto, Actes du colloque de Bologne, avril
1989, vol. 1 : Forme e oggetti della dispute delle arti, Bologne, 1990, p.
243-257. |
Ioannis Baptiste Pii Bononiensis commentarius in Plautum et
primum lectorem alloquitur
[Pla1500_Pius_p2]
|
| http://libraryblogs.is.ed.ac.uk/rarebooks/category/plautus/
|
Obvio cuique bonae frugi Salutem
[Pla1511_Soardus_p1]
|
| Malika Bastin-Hammou, "Usages du néo-latin et du néo-grec ancien dans les
paratextes des éditions du théâtre grec du XVIe s. Florent Chrestien et la
pratique de l’eiusdem uersio, entre
traduction et composition bilingue", à paraître. |
ΦΛΩΡ. ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥ ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΔΙ’ ΙΑΜΒΩΝ
[Ar1589_Christianus_p2]
|
| Florent Chrestien, écrivain, traducteur et penseur
humaniste |
QUINTI SEPTIMI FLORENTIS CHRISTIANI PROLOGUS IN VESPAS
ARISTOPHANICAS Ad Senatum Populumque forensem
[Ar1607_Christianus_p1]
|
| Malika Bastin-Hammou, "Aemilius Portus, Greek Scholar and Latin Humanist.
Some Reflexions on Aemilius Portus’s Edition of Aristophanes (1607)", in
Vaios Vaiopoulos, Ioannis Deligiannis & Vasileios Pappas (ed.)
Post-Byzantine Latinitas. Latin in post-Byzantine Scholarship (1453-1821),
Brepols, Turnhout, 77-90. |
QUINTI SEPTIMI FLORENTIS CHRISTIANI PROLOGUS IN VESPAS
ARISTOPHANICAS Ad Senatum Populumque forensem
[Ar1607_Christianus_p1]
|
| Bucoliques grecs T.II : Pseudo-Théocrite, Moschos, Bion, divers, texte établi
et traduit par Ph. E. Legrand, Les Belles Lettres, 1927 |
Bernardus Iunta, nobili patritio domino Francisco Accolto electo
episcopo anconitano. S.P.D.
[Ar1516_Iunta_p1]
|
| Florent Chrestien, écrivain, traducteur et penseur
humaniste |
ΦΕΔΕΡΙΚΟΥ ΜΟΡΕΛΛΟΥ ΕΙΣ ΕΙΡΗΝΗΝ δίγλωττον
[Ar1589_Morellus_p1]
|
| Paix |
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΙΚΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΙΣΑΝ ῥωμαϊστὶ ἀπὸ Φλ.
Χριστιανοῦ.
[Ar1589_Auratus_p1]
ΦΕΔΕΡΙΚΟΥ ΜΟΡΕΛΛΟΥ ΕΙΣ ΕΙΡΗΝΗΝ δίγλωττον
[Ar1589_Morellus_p1]
|
| Malika Bastin-Hammou, “Translating Aristophanes’ Plutus in Latin during
the Renaissance. The Dramatis personae: from text to stage”, Mediterranean
Chronicle 7, 2018, 41-54. |
LECTORI
[Ar1549_Girard_p2]
|
| Florent Chrestien, écrivain,
traducteur et penseur humaniste |
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΙΚΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΙΣΑΝ ῥωμαϊστὶ ἀπὸ Φλ.
Χριστιανοῦ.
[Ar1589_Auratus_p1]
|
| Florence de Caigny « Les Syntagma tragœdiæ latinæ de Del Rio (1593-1594) :
pour une lecture jésuite des pièces de Sénèque » lors du colloque «
Anthropologie tragique et création poétique de l’Antiquité au XVIIe siècle
français », Nice, les 24-25-26/11/2016. |
Ad amplissimum virum, clarissimumque I. C. Ludovicum Delrio,
regium consiliarium, libellorumque supplicum magistrum etc. Hieronymi Delrio
praefatio
[Sq1576_Delrio_p1]
|
| M. Dreano « Un commentaire des tragédies de Sénèque au XVIe siècle par
Martin-Antoine Del Rio » dans Jean Jacquot, Raymond Lebègue, et Marcel
Oddon, éd., Les tragédies de Sénèque et le théâtre de la Renaissance (Paris,
France: Ed. du Centre National de la Recherche Scientifique, 1964). p.
203-209. |
Ad amplissimum virum, clarissimumque I. C. Ludovicum Delrio,
regium consiliarium, libellorumque supplicum magistrum etc. Hieronymi Delrio
praefatio
[Sq1576_Delrio_p1]
|
| Jan Machielsen, Martin Delrio: demonology and scholarship in the
Counter-Reformation (Oxford, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du
Nord: Oxford University press, 2015, 2015). |
Ad amplissimum virum, clarissimumque I. C. Ludovicum Delrio,
regium consiliarium, libellorumque supplicum magistrum etc. Hieronymi Delrio
praefatio
[Sq1576_Delrio_p1]
|
| Simone, Franco, « Un testo dimenticato di Charles Fernand. [Prefazione per
il suo trattato De animi tranquillitate] », Aevum, 1950-4, p. 404-412. |
Carolus Fernandus salutem plurimam dicit Petro Cohardo aduocato
regio
[Sq1488_Fernandus_p1]
|
| Malika Bastin-Hammou, « Aemilius Portus, Greek Scholar and Latin Humanist.
Some Reflexions on Aemilius Portus’s Edition of Aristophanes (1607) », in
Vaios Vaiopoulos, Ioannis Deligiannis & Vasileios Pappas (ed.)
Post-Byzantine Latinitas. Latin in post-Byzantine Scholarship (1453-1821),
Brepols, Turnhout, 77-90. |
ΑΙΜΙΛΙΟΣ ΠΟΡΤΟΣ Ο ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΠΟΡΤΟΥ ΤΟΥ ΚΡΗΤΟΣ τοῖς
ἐντευξομένοις εὐ πράττειν.
[Ar1607_Portus_p1]
|
| Lorenza Savignago, Eisthesis: Il sistema dei margini nei papiri dei poeti
tragic. Minima philologica 3. Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2008. |
ΑΙΜΙΛΙΟΣ ΠΟΡΤΟΣ Ο ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΠΟΡΤΟΥ ΤΟΥ ΚΡΗΤΟΣ τοῖς
ἐντευξομένοις εὐ πράττειν.
[Ar1607_Portus_p1]
|
| Lorenza Savignago, "Rilettura di P.Oxy. 4510 (Aristofane, Acarnesi,)" in
G. Avezzù (ed.), Didaskaliai II. Nuovi studi sulla tradizione e
l’interpretazione del drama attico, Verona, 2008. |
ΑΙΜΙΛΙΟΣ ΠΟΡΤΟΣ Ο ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΠΟΡΤΟΥ ΤΟΥ ΚΡΗΤΟΣ τοῖς
ἐντευξομένοις εὐ πράττειν.
[Ar1607_Portus_p1]
|
| Lorenza Savignago, "Eisthesis-ekthesis nei papiri sofoclei" in L.
Battezzato (ed.), Tradizione testuale e ricezione letteraria antica della
tragedia greca, Amsterdam, 2003, 291-299. |
ΑΙΜΙΛΙΟΣ ΠΟΡΤΟΣ Ο ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΠΟΡΤΟΥ ΤΟΥ ΚΡΗΤΟΣ τοῖς
ἐντευξομένοις εὐ πράττειν.
[Ar1607_Portus_p1]
|
| Lorenza Savignago, "Il sistema dei margini nei papiri di Euripide" in L.
Battezzato (ed.), Tradizione testuale e ricezione letteraria antica della
tragedia greca, Amsterdam, 2003, 77-81. |
ΑΙΜΙΛΙΟΣ ΠΟΡΤΟΣ Ο ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΠΟΡΤΟΥ ΤΟΥ ΚΡΗΤΟΣ τοῖς
ἐντευξομένοις εὐ πράττειν.
[Ar1607_Portus_p1]
|
| Monique MUND-DOPCHIE, La survie d’Eschyle à la Renaissance, Editions,
traductions, commentaires et imitations, LOVANI AEDIBUS PEETERS
(1984). |
Ioannes Auratus Candido Lectori Salutem
[Ae1548_Auratus_p1]
|
| Geneviève DEMERSON, Dorat en son temps, culture classique et présence au
monde, Clermont-Ferrand, Adosa (1979). |
Ioannes Auratus Candido Lectori Salutem
[Ae1548_Auratus_p1]
|
| Pontani et Weise, The Hellenizing Muse. A European Anthology of Poetry in
Ancient Greek from the Renaissance to the Present De Gruyter, 2002,
100 |
Σκιπίωνου Καρτερομάχου τοῦ πιστωριέως
[Ar1498_Carteromacus_p1]
|
| BARON, Frank (éd.), Joachim Camerarius (1500-1574). Beiträge zur
Geschichte des Humanismus im Zeitalter der Reformation, München, Fink,
1978 |
Ioachimus Camerarius Pabergensis generoso adolescenti domino
Christophoro, domino ad Limperg, pincernae Sancti Imperii hereditario, semper
libero, salutem dat.
[Te1546_Camerarius_p1]
|
| KÖSSLING, Rainer et WARTENBERG, Günther, Joachim Camerarius, Tübingen,
Gunter Narr, 2003 |
Ioachimus Camerarius Pabergensis generoso adolescenti domino
Christophoro, domino ad Limperg, pincernae Sancti Imperii hereditario, semper
libero, salutem dat.
[Te1546_Camerarius_p1]
|
| STÄHLIN, Friedrich, « Camerarius, Joachim », in Neue Deutsche Biographie,
3, 1957, p. 104-105
(https://www.deutsche-biographie.de/pnd118518569.html#ndbcontent ) |
Ioachimus Camerarius Pabergensis generoso adolescenti domino
Christophoro, domino ad Limperg, pincernae Sancti Imperii hereditario, semper
libero, salutem dat.
[Te1546_Camerarius_p1]
|
| Sur cette édition : http://camerarius.uni-wuerzburg.de/camerarius/index.php/Terenz,_Comoediae_sex,_1546 |
Ioachimus Camerarius Pabergensis generoso adolescenti domino
Christophoro, domino ad Limperg, pincernae Sancti Imperii hereditario, semper
libero, salutem dat.
[Te1546_Camerarius_p1]
|
| Sur Valentin Bapst : https://saebi.isgv.de/biografie/Valentin_Bapst_(gest._1556) |
Ioachimus Camerarius Pabergensis generoso adolescenti domino
Christophoro, domino ad Limperg, pincernae Sancti Imperii hereditario, semper
libero, salutem dat.
[Te1546_Camerarius_p1]
|
| C. Longeon, Bibliographie des œuvres d’Etienne Dolet, écrivain, éditeur et
imprimeur, Genève, Droz, 1980, p. 69-70 |
Ad eundem
[Te1540_Doletus_p3]
|
| Chiara Cignolo, éd., Terentiani Mauri De Litteris, De syllabis, De
metris, 2 vol. Hildesheim, 2002. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Jacqueline Dangel, 1995, Histoire de la langue latine, « Que sais-je »,
PUF, Paris. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Penser la prose dans le monde gréco-romain. Études réunies et présentées
par Jean-Philippe Guez, Dimitri Kasprzyk, Presses Universitaires de Rennes,
2016. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Leofranc Holford-Strevens, Aulus Gellius: An Antonine Scholar and His
Achievement, Oxford University Press, 2003 |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Kassel, R. - C. Austin, Poetae Comici Graeci, Berlin, New York,
1983-2000. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Rudd N., 1989, Horace Epistles, Book II and Epistle to the Pisones (‘Ars
Poetica’), Cambridge University Press. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Olga Spevak, Isidore de Séville, Etymologiae, Paris, Les Belles lettres,
2020. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Grimal P., 1969, Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine, Paris,
PUF. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Hendrik Simon Versnel, Triumphus : an inquiry into the origin,
development and meaning of the Roman triumph, Leiden, Brill, 1970. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Jeroen De Keyser, éd., Francesco Filelfo, man of letters (Leiden,
Pays-Bas, Etats-Unis d’Amérique, 2019). |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Jean-Louis Charlet, « La métrique latine de Filelfo : épopée, satire,
élégie, ode », dans De Keyser J., 2019, Brill’s studies in intellectual
history 289, Francesco Filelfo, Man of letters, Leiden, Brill. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Henri Fairclough Rushton, Horace, Satires, Epistles and Ars poetica,
Cambridge, Harvard University Press, London, Heinemann, Loeb Classical
Library, 1978. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| David Amherdt, 2004, Ausone et Paulin de Nole : correspondance, Suisse,
Sapheneia, |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Max Niedermann Phonétique historique du latin, Paris, Klincksieck, 1906. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| M. Aquien, Dictionnaire de poétique, Paris, LGF, 1999. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| The Catalogue of the Book Collection of the Jesuit College in Braniewo
held in the University Library in Uppsala 69: |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France.
Université de Paris et universités des départements. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Realenzyklopädie für protestantische Theologie und
Kirche |
Ad lectorem
[]
|
| Hans-Otto Keunecke: Petreius, Johann. In: Neue Deutsche Biographie (NDB).
Band 20, Duncker & Humblot, Berlin 2001, ISBN 3-428-00201-6, S. 262 f.
(Digitalisat). |
Ad lectorem
[]
|
| Pallmann: Johannes Petreius. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 25,
Duncker & Humblot, Leipzig 1887, S. 518 f. |
Ad lectorem
[]
|
| Ernst Darmstaedter: Die Alchemie des Geber. Übersetzt und erklärt, Berlin 1922
(anhand der Ausgabe von Johannes Petreius, Nürnberg 1541). |
Ad lectorem
[]
|
| http://incunables.bodleian.ox.ac.uk/record/P-356
|
Ioannes Petrus Valla inclyto utriusque iuris doctori Scaramuzae
Trivultio Mediolanensi patricio primario S<alutem> D<icit> eternam
[Pla1499_Valla_p1]
|
| Michele Mastroianni, ‘Trois interpretationes de l’« Antigone » de
Sophocle. Gentien Hervet (1541), Georges Rataller (1550) et Jean Lalemant
(1557)’, Anabases, 21, 2015, 61–77. |
Nicolao Micault Indeveldii Domino et priutai consilii Senatori,
Georgius Ratallerus.
[Eu1581_Ratallerus_p1]
|
| Jacoby, Daniel, "Rataller, Georg" in: Allgemeine Deutsche Biographie 27
(1888), p.339 |
Nicolao Micault Indeveldii Domino et priutai consilii Senatori,
Georgius Ratallerus.
[Eu1581_Ratallerus_p1]
|
| Elia Borza, ‘Sophocles redivivus’: la survie de Sophocle en Italie au
début du XVIe siècle : éditions grecques, traductions latines et
vernaculaires (Bari, Italie: Levante, 2007). |
Nicolao Micault Indeveldii Domino et priutai consilii Senatori,
Georgius Ratallerus.
[Eu1581_Ratallerus_p1]
|
| Gregor Wagner de Reszel, « Épître dédicatoire à l’édition des comédies de
Térence par Willich (1550) », Exercices de rhétorique [En ligne],
10 | 2017, mis en ligne le 26 décembre 2017, consulté le 13 novembre 2020. URL :
http://journals.openedition.org/rhetorique/574 ; DOI : https://doi.org/10.4000/rhetorique.574 |
Optimae spei adolescentulo Iodoco Vuillichio iuniori sui fratris
filio, Gregorius Vuagnerus Resellianus, S. P. D.
[Te1550_Wagnerus_p1]
|
| . |
Amplissimo nobilissimoque uiro Iohanni Milandro Domino de
Poederoeyen illustrissimi principis Mauritii a Nassou a consiliis et secretis
Daniel Heinsius salutem dicit
[Sq1611_Heinsius_p1]
Amico Lectori.
[Sq1611_Heinsius_p2]
|
| Bâle et l'Europe, Payot, 1990. |
Generosissimis ac uirtutum omnium studiosissimis iuuenibus,
Dominis Sebastiano et Amando Truchses a Rinfeld, amicis carissimis suis, Ioannes
Oporinus S.
[Eu1551_Oporinus_p1]
|
| La Poéétique de Nicolas Petit
(c. 1497-1532). Un renouveau de l’écriture poétique néo-latine à
Paris et à Poitiers, dans le cercle de François Rabelais, Université Paris-Sorbonne, 2011. |
De comoedia et eius partibus
[Pla1512_Charpentarius_p2b]
|
| La Poétique de Nicolas Petit
(c. 1497-1532). Un renouveau de l’écriture poétique néo-latine à
Paris et à Poitiers, dans le cercle de François Rabelais, Université Paris-Sorbonne, 2011. |
Symonis Charpentarii Parrhisii in plautinas viginti Comoedias
praelibatio seu praefatio cum poetae vita necnon carminis iambici et Comoediarum
ratione, aliis quibusdam annexis quae hic adnodatu dignissima visa sunt et
Comoediarum lectoribus atque auditoribus profutura.
[Pla1512_Charpentarius_p2a]
|
| Giorgio Valla Editor and
Translator of Ancient Scientific Texts , Newcastle, Cambridge Scholars Publishing, 2012. |
Ioannes Petrus Valla inclyto utriusque iuris doctori Scaramuzae
Trivultio Mediolanensi patricio primario S<alutem> D<icit> eternam
[Pla1499_Valla_p1]
Iohannis Petri Vallae in plautinas comoedias commentationes.
[Pla1499_Valla_p2]
|
| Cicero in the Encyclopaedia of
Giorgio Valla , 2020. |
Ioannes Petrus Valla inclyto utriusque iuris doctori Scaramuzae
Trivultio Mediolanensi patricio primario S<alutem> D<icit> eternam
[Pla1499_Valla_p1]
Iohannis Petri Vallae in plautinas comoedias commentationes.
[Pla1499_Valla_p2]
|
| Dizionario Biografico degli Italiani, 2020. |
Ioannes Petrus Valla inclyto utriusque iuris doctori Scaramuzae
Trivultio Mediolanensi patricio primario S<alutem> D<icit> eternam
[Pla1499_Valla_p1]
Iohannis Petri Vallae in plautinas comoedias commentationes.
[Pla1499_Valla_p2]
|
| Passeurs de textes. 1,
Thierry Martens et la figure de l’imprimeur humaniste (une nouvelle
biographie): avec une liste de ses éditions et les adresses aux lecteurs
signées par l’imprimeur, Brepols, 2009. |
Theodoricus Martinus Alostensis Studiosae Lovaniensis Academiae
Juventuti S.D.
[Ar1518_Martinus_p1]
|
| Die Wiedergeburt Des
Sophokles Dem Geist Des Humanismus. Studien Zur Sophokles-Rezeption in
Deutschland Vom Beginn Des 16. Bis Zur Mitte Des 17.
Jahrhunderts., Tübingen, Niemeyer, 2000. |
Commentarii Interpretationum Argumenti Thebaidos Fabularum
Sophoclis, Authore Ioachimo Camerario Quaestore iam recens natis atque editis.
[Soph1534_Camerarius_p1]
De Tragico Carmine et illius praecipuis authoribus apud
Graecos.
[Soph1534_Camerarius_p2]
|
| « Lambin, Denis - Lambinus,
Dionysius (1519-1572) », http://www.univ-paris3.fr/index-des-commentateurs-l-z-361031.kjsp?RH=1280408376821 |
Iacobus Helias graecarum litterarum doctor regius
lectoribus S. D.
[Pla1576_Helias_p1]
Clarissimo et eruditissimo viro Germano Valenti Guellio PP. Senatori
amplissimo, Germanus Lambinus Salutem dat.
[Pla1576_Lambinus_p1]
In Dionysii Lambini obitum
[Pla1576_Passeratius_p1]
|
| Denis Lambin dans la tourmente de
l’aetas horatiana, 2001. |
Iacobus Helias graecarum litterarum doctor regius
lectoribus S. D.
[Pla1576_Helias_p1]
Clarissimo et eruditissimo viro Germano Valenti Guellio PP. Senatori
amplissimo, Germanus Lambinus Salutem dat.
[Pla1576_Lambinus_p1]
In Dionysii Lambini obitum
[Pla1576_Passeratius_p1]
|
| Orationes, 2007. http://www.paris4.sorbonne.fr/fr/rubrique.php3?id_rubrique=1761 |
Iacobus Helias graecarum litterarum doctor regius
lectoribus S. D.
[Pla1576_Helias_p1]
Clarissimo et eruditissimo viro Germano Valenti Guellio PP. Senatori
amplissimo, Germanus Lambinus Salutem dat.
[Pla1576_Lambinus_p1]
In Dionysii Lambini obitum
[Pla1576_Passeratius_p1]
|
| Denis Lambin lecteur, traducteur
royal et défenseur du grec. Étude et traduction annotée de l’oratio
De utilitate linguae Graecae et recta Graecorum Latine interpretandorum
ratione (22 octobre 1571), 2005. |
Iacobus Helias graecarum litterarum doctor regius
lectoribus S. D.
[Pla1576_Helias_p1]
Clarissimo et eruditissimo viro Germano Valenti Guellio PP. Senatori
amplissimo, Germanus Lambinus Salutem dat.
[Pla1576_Lambinus_p1]
In Dionysii Lambini obitum
[Pla1576_Passeratius_p1]
|
| Paolo Canal et la géographie
grecque : récit d'un projet inachevé, novembre 2012. |
Pauli Canalis patricii Veneti carmen
[Pla1499_Canalis_p1]
|
| Répertoire bibliographique strasbourgeois, jusque vers 1530. Tome I :
Jean Grüninger, Baden-Baden, Heitz, 1963. |
Figure declaratio. Argumenti lucidior secundum hanc figuram
declaratio
[Te1496_Gruninger_p1]
Figurae huius quae secundae comediae Eunuchi principalis est et
argumenti declaratio clarior
[Te1496_Gruninger_p2]
Declaratio figurae
[Te1496_Gruninger_p3]
Declaratio huius figurae in Comediam Terentii quae in ordine
quarta est atque Adelphos vocitata
[Te1496_Gruninger_p4]
|
| Répertoire
bibliographique strasbourgeois, jusque vers 1530. Tome I : Jean
Grüninger, Baden-Baden, Heitz, 1963. |
Declaratio super quintam Therentii comoediam in figuram hanc
argumentum declarans lucidius
[Te1496_Gruninger_p5]
Figurae sequentis declaratio in sextam et ultimam Threntii
Comediam Ecyram dictam introductoria
[Te1496_Gruninger_p6]
|
| Retour sur les
premiers vers de l’Oreste d’Euripide, 2006. |
Expositio. Fabulae narratio apud nullum scriptorem
legitur.
[Eu1551_Gelous_p4]
|
| Les combinaisons de
bois : une spécificité strasbourgeoise, Strasbourg, La Nuée
bleue, 1989. |
Declaratio super quintam Therentii comoediam in figuram hanc
argumentum declarans lucidius
[Te1496_Gruninger_p5]
Figurae sequentis declaratio in sextam et ultimam Threntii
Comediam Ecyram dictam introductoria
[Te1496_Gruninger_p6]
|
| The Political Dramaturgy of Nicodemus
Frischlin : Essays on Humanist Drama in Germany, Chapel
Hill, University of North Carolina Press, 1990. |
In Aristophanem clarissimi uiri domini Nicodemi Frischlini, Poetae
laureati et comitis Caesarei
[Ar1586_Baderus_p1]
Ad Clarissimum uirum Nicodemum Frischlinum Aristophanis
interpretem
[Ar1586_Frenzelius_p1]
Occasio fabulae
[Ar1586_Frischlinus_p10]
Argumentum in Equites
[Ar1586_Frischlinus_p11]
Argumentum ἀκροστιχες
[Ar1586_Frischlinus_p12]
Epistola. Reuerendis, magnificis et nobilibus uiris, Domino Ioanni
Cobenzelio a Prosseck et Mossau, domino in Lueg, Equiti Teutonico et Commendatori
in
Lee, iuxta Graecium et in Brixia ac Patauio, Administratori Cathedralis Ecclesiae
in
Myllstatt, Sanctae Caesariae Maiestati et Archiduci Austriae Carolo a secretioribus
consiliis inferiorisque Austriae Praesidi iudiciario, Domino item Ioanni Achilli
Ilsingio, Domino in Chunenberg et Linda, Sanctae Caesariae Maiestatis Consiliario,
Dominis suis obseruandis s<alutem> p<lurimam> d<icit> Nicodemus
Frischlinus.
[Ar1586_Frischlinus_p13]
Occasio fabulae quae inscribitur Nubes
[Ar1586_Frischlinus_p14]
Argumentum fabulae
[Ar1586_Frischlinus_p15]
Argumentum ἀκροστιχες
[Ar1586_Frischlinus_p16]
Magnifico et nobili uiro, D. Sigismundo Viheusero, domino in
Oberlautenbach, Horneck et Mielchofen, Sanctae Caesariae Maiestati a consiliis
intimis et Imperii Romani Procancellario, Domino suo obseruando s<alutem>
p<lurimam> d<icit> Nicodemus Frischlinus.
[Ar1586_Frischlinus_p17]
Occasio Ranarum
[Ar1586_Frischlinus_p18]
Argumentum fabulae
[Ar1586_Frischlinus_p19]
Diuo Rudolpho II Caesari, Romano Imperatori electo, Augustus Pius
Felix Pater Patriae Regi Germaniae, Bohemiae, Hungariae etc., Archiduci Austriae,
Duci Burgundiae, Comiti Tyrolano, etc., Principi Optimo Maximo, uita, salus et
uictoria
[Ar1586_Frischlinus_p1]
Argumentum ἀκροστιχες
[Ar1586_Frischlinus_p20]
Nobilibus et clarissimis uiris ac dominis, D. Andreae Erstembergio,
et D. Petro Obernburgio, LL. Licentiatis, S. Caesariae Maiestati a consiliis
secretioribus, Dominis et amicis suis obseruandis : S.P.D. Nicodemus
Frischlinus.
[Ar1586_Frischlinus_p21]
Occasio fabulae, quae inscribitur Acharnenses, ex Athenaeo,
Thucydide, Diodoro Siculo et Plutarcho.
[Ar1586_Frischlinus_p22]
Argumentum fabulae Acharnensium
[Ar1586_Frischlinus_p23]
Argumentum Aliud
[Ar1586_Frischlinus_p24]
COMPENDIVM EIVS COMPARATIONIS, qua Plutarchus Aristophanem cum
Menandro confert
[Ar1586_Frischlinus_p3]
Defensio Aristophanis contra Plutarchi criminationes
[Ar1586_Frischlinus_p4]
De Veteri Comoedia eiusque partibus
[Ar1586_Frischlinus_p5]
Epistola dedicatoria
[Ar1586_Frischlinus_p6]
Argumentum in Plutum
[Ar1586_Frischlinus_p7]
Aliud
[Ar1586_Frischlinus_p8]
Epistola. Illustri et generoso Domino D. Ferdinando Hofmanno,
Baroni in Gruenenphyel et Strechau, magno et hereditario Curiae magistro in Styria,
Archimarschalo Austriae et Styriae, Consistorii Imperialis Praesidi et Capitaneo
Neostadiensi, domino suo obseruando, s<alutem> p<lurimam> d<at>
Nicodemus Frischlinus.
[Ar1586_Frischlinus_p9]
In uersum et emendatum a clarissimo uiro Domino Nicodemo Frischlino
Aristophanem, lepidissimum Comicum
[Ar1586_Modius_p1]
In Aristophanem factum ex Graeco Latinum a Nicodemo Frischlino,
Elegidion Lamberti Ludolphi Pithopoei Dauentriensis
[Ar1586_Pithopoeius_p1]
Aristophanes Frischlianus de se
[Ar1586_Rosbachius_p1]
In Aristophanem Latinum Nicodemi Frisclini, Epigramma Friderici
SYLBURGII
[Ar1586_Sylburgius_p1]
Aliud eiusdem in eundem
[Ar1586_Sylburgius_p2]
|
| The Political Dramaturgy of Nicodemus
Frischlin : Essays on Humanist Drama in Germany, Chapel
Hill, University of North Carolina Press, 1990. |
Vita Aristophanis a Nicodemo Frischlino conscripta
[Ar1586_Frischlinus_p2]
|
| Lettres galantes de Denys Lambin,
1552-1554, Paris, Vrin, 1941. |
Iacobus Helias graecarum litterarum doctor regius
lectoribus S. D.
[Pla1576_Helias_p1]
Clarissimo et eruditissimo viro Germano Valenti Guellio PP. Senatori
amplissimo, Germanus Lambinus Salutem dat.
[Pla1576_Lambinus_p1]
In Dionysii Lambini obitum
[Pla1576_Passeratius_p1]
|
| Il manoscritto Pr. Gr. 2888 e
l'Editio Princeps dell'Elettra di Euripide di Piero Vettori, Eikasmos, 2012. |
Petrus Victorius Nicolao Ardinghello Cardinali sal
[Eu1545_Victorius_p1]
Argumentum Petri Victori
[Eu1545_Victorius_p2]
|
| Ein Basler Drucker und Verleger der Reformationszeit, Bâle, 1966. |
And. Cratander Lectori S.
[Ar1532_Cratander_Cratander_p1]
|
| Erasmus as a translator of
the classics, Toronto, University of Toronto Press, 1985. |
Ad R.P. Guilielmum Archiepiscopum Cantuariensem, Erasmi carmen
Iambicum trimetrum.
[Eu1506_Erasmus_p2]
Argumentum Hecubae per eundem Erasmum
[Eu1506_Erasmus_p3]
Argumentum Iphigeniae in Aulide
[Eu1506_Erasmus_p4]
Erasmus Lectori S.P.D.
[Eu1506_Erasmus_p5]
|
| Dizionario biografico degli Italiani, Roma, Istituto della
enciclopedia italiana, 2008. https://www.treccani.it/enciclopedia/andrea-marone_%28Dizionario-Biografico%29/ |
Andreae Maronis Brisiensis epigramma
[Pla1499_Maro_p1]
|
| Cristoforo Landino et la
culture florentine de la Renaissance, Lille, ANRT, 1990. |
Tragoediae diffinitio
[]
|
| Méditation sur les
voies du salut et nature du personnage tragique Le cas d'Hercule et de
Déjanire dans les commentaires de Del Rio de l'Hercule sur l'Œta de
Sénèque , Paris, 2020. |
Adolphi Mekerchi Brugensis
[Sq1576_Mekerchius_p1]
|
| Canal, Paolo, 1974. |
Pauli Canalis patricii Veneti carmen
[Pla1499_Canalis_p1]
|
| « Les
Syntagma tragœdiæ latinæ de Del Rio (1593-1594) :
pour une lecture jésuite des pièces de Sénèque », |
Ioannis Dominici Florentii Romani Carmen
[Sq576_Florentius_p1]
|
| « Les Syntagma tragœdiæ
latinæ de Del Rio (1593-1594) : pour une lecture jésuite des pièces de
Sénèque », |
Ad Martinum Antonium Delrio Augustinus Descobar Benventanus
[Sq1576_Descobar_p1]
|
| Répertoire bibliographique des livres imprimés en Alsace au XVIe
siècle, Strasbourg, Heitz, 1932-1938. |
Figure declaratio. Argumenti lucidior secundum hanc figuram
declaratio
[Te1496_Gruninger_p1]
Figurae huius quae secundae comediae Eunuchi principalis est et
argumenti declaratio clarior
[Te1496_Gruninger_p2]
Declaratio figurae
[Te1496_Gruninger_p3]
Declaratio huius figurae in Comediam Terentii quae in ordine
quarta est atque Adelphos vocitata
[Te1496_Gruninger_p4]
|
| Histoire de l’imprimerie alsacienne aux XVe et XVIe siècles, Strasbourg, Le Roux, 1955. |
Figure declaratio. Argumenti lucidior secundum hanc figuram
declaratio
[Te1496_Gruninger_p1]
Figurae huius quae secundae comediae Eunuchi principalis est et
argumenti declaratio clarior
[Te1496_Gruninger_p2]
Declaratio figurae
[Te1496_Gruninger_p3]
Declaratio huius figurae in Comediam Terentii quae in ordine
quarta est atque Adelphos vocitata
[Te1496_Gruninger_p4]
|
| Répertoire
bibliographique des livres imprimés en Alsace au XVIe siècle, Strasbourg, Heitz, 1932-1938. |
Declaratio super quintam Therentii comoediam in figuram hanc
argumentum declarans lucidius
[Te1496_Gruninger_p5]
Figurae sequentis declaratio in sextam et ultimam Threntii
Comediam Ecyram dictam introductoria
[Te1496_Gruninger_p6]
|
| Histoire de
l’imprimerie alsacienne aux XVe et XVIe siècles, Strasbourg, Le Roux, 1955. |
Declaratio super quintam Therentii comoediam in figuram hanc
argumentum declarans lucidius
[Te1496_Gruninger_p5]
Figurae sequentis declaratio in sextam et ultimam Threntii
Comediam Ecyram dictam introductoria
[Te1496_Gruninger_p6]
|
| Notizie istorico-critiche
intorno la vita, e le opere degli scrittori viniziani, Venise, Simone Occhi, 1752-1754. |
Pauli Canalis patricii Veneti carmen
[Pla1499_Canalis_p1]
|
| The early printed editions, La Haye, 1981. |
Ἀνδρὶ λογιωτάτῳ ΠΕΤΡΩ ΒΙΚΤΩΡΙΩ, ΒΙΛΕΛΜΟΣ ΚΑΝΤΗΡΟΣ εὖ
πράττειν
[Ae1580_Canterus_p1]
Gulielmi Canteri in Aeschylum Prolegomena
[Ae1580_Canterus_p2]
E Gul. Canteri Novarum Lectionum Libro V.
[Ae1580_Canterus_p3]
Ex eiusdem poematum libro IIII, Aeschyli tragoediarum septem
argumenta.
[Ae1580_Canterus_p4]
|
| Osiander,
Andreas, Berlin, 1999. |
Clarissimo ac ornatissimo uiro Seuerino Bonero, Burgrauio,
Zuppario, magnoque apud Cracouiam regni Poloniae Procuratori, Byeczensi et
Rapsteinensi Praesidi etc. Thomas Venatorius S. P. D.
[Ar1531_Venatorius_p2]
|
| Osiander, Andreas, Berlin, 1999. |
Ad lectorem
[]
|
| The role of drama in Erasmus'
literary thought, Binghamton, Center
for Medieval and Early Renaissance Studies, 1985. |
Reuerendo in Christo patri Guilielmo Archiepiscopo Cantuariensi primati
Angliae Erasmus Roterdamus.S.P.D.
[Eu1506_Erasmus_p1]
|
| Renaissance culture in
Poland : the rise of humanism : 1470-1543, Ithaca et London, Cornell University Press, 1989. |
Aegidius Maseriensis ad dominum Nicolaum de Wattenwill
Bernensem iambicum senarium carmen
[Sq1511_Maserius_p5]
|
| Grammatici
latini, Cambridge University Press, 2009. |
Tragoediae diffinitio
[]
|
| « La jeunesse de Denis Lambin
(1519-1548) », 1902. |
Iacobus Helias graecarum litterarum doctor regius
lectoribus S. D.
[Pla1576_Helias_p1]
Clarissimo et eruditissimo viro Germano Valenti Guellio PP. Senatori
amplissimo, Germanus Lambinus Salutem dat.
[Pla1576_Lambinus_p1]
In Dionysii Lambini obitum
[Pla1576_Passeratius_p1]
|
| Geschichte der Buchillustration in Deutschland. Das 15. Jahrhundert.
Textband mit 230 Abbildungen, Leipzig, Insel Verlag, 1975. |
Figure declaratio. Argumenti lucidior secundum hanc figuram
declaratio
[Te1496_Gruninger_p1]
Figurae huius quae secundae comediae Eunuchi principalis est et
argumenti declaratio clarior
[Te1496_Gruninger_p2]
Declaratio figurae
[Te1496_Gruninger_p3]
Declaratio huius figurae in Comediam Terentii quae in ordine
quarta est atque Adelphos vocitata
[Te1496_Gruninger_p4]
|
| Geschichte der Buchillustration in Deutschland. Das 15. Jahrhundert.
Bildband mit 318 Wiedergaben aus illustrierten Inkunabeln, Leipzig, Insel Verlag, 1975. |
Figure declaratio. Argumenti lucidior secundum hanc figuram
declaratio
[Te1496_Gruninger_p1]
Figurae huius quae secundae comediae Eunuchi principalis est et
argumenti declaratio clarior
[Te1496_Gruninger_p2]
Declaratio figurae
[Te1496_Gruninger_p3]
Declaratio huius figurae in Comediam Terentii quae in ordine
quarta est atque Adelphos vocitata
[Te1496_Gruninger_p4]
|
| Geschichte der
Buchillustration in Deutschland. Das 15. Jahrhundert. Textband mit 230
Abbildungen, Leipzig, Insel
Verlag, 1975. |
Declaratio super quintam Therentii comoediam in figuram hanc
argumentum declarans lucidius
[Te1496_Gruninger_p5]
Figurae sequentis declaratio in sextam et ultimam Threntii
Comediam Ecyram dictam introductoria
[Te1496_Gruninger_p6]
|
| Geschichte der
Buchillustration in Deutschland. Das 15. Jahrhundert. Bildband mit 318
Wiedergaben aus illustrierten Inkunabeln, Leipzig, Insel Verlag, 1975. |
Declaratio super quintam Therentii comoediam in figuram hanc
argumentum declarans lucidius
[Te1496_Gruninger_p5]
Figurae sequentis declaratio in sextam et ultimam Threntii
Comediam Ecyram dictam introductoria
[Te1496_Gruninger_p6]
|
| The role of drama in
Erasmus’ literary thought, Binghamton, Center for Medieval & Early Renaissance
Studies, 1985. |
Ad R.P. Guilielmum Archiepiscopum Cantuariensem, Erasmi carmen
Iambicum trimetrum.
[Eu1506_Erasmus_p2]
Argumentum Hecubae per eundem Erasmum
[Eu1506_Erasmus_p3]
Argumentum Iphigeniae in Aulide
[Eu1506_Erasmus_p4]
Erasmus Lectori S.P.D.
[Eu1506_Erasmus_p5]
|
| Biographisch woordenboek der
Nederlanden, Haarlem, J.J. van
Brederode, 1952-1978. |
De Senecae tragoediis Martino Antonio Delrio Restitutis et Commentario
Illustratis, Francisci Nansii Isembergensis societatis Jesu.Christi.
[Sq1576_Nansius_p1]
|
| Thomas Venatorius und
die ersten Anfänge der protestantischen Ethik, 1850. |
Clarissimo ac ornatissimo uiro Seuerino Bonero, Burgrauio,
Zuppario, magnoque apud Cracouiam regni Poloniae Procuratori, Byeczensi et
Rapsteinensi Praesidi etc. Thomas Venatorius S. P. D.
[Ar1531_Venatorius_p2]
|
| Thomas Venatorius und die
ersten Anfänge der protestantischen Ethik, 1850. |
Ad lectorem
[]
|
| La Poétique de François
Dubois (1520), université de
Paris-Sorbonne, 2000. |
Symonis Charpentarii Parrhisii in plautinas viginti Comoedias
praelibatio seu praefatio cum poetae vita necnon carminis iambici et Comoediarum
ratione, aliis quibusdam annexis quae hic adnodatu dignissima visa sunt et
Comoediarum lectoribus atque auditoribus profutura.
[Pla1512_Charpentarius_p2a]
De comoedia et eius partibus
[Pla1512_Charpentarius_p2b]
|
| Martin Delrio, Demonology
and Scholarship in the Counter-Reformation, Oxford, OUP, . |
Adolphi Mekerchi Brugensis
[Sq1576_Mekerchius_p1]
Ioannis Dominici Florentii Romani Carmen
[Sq576_Florentius_p1]
|
| Martin Delrio, Demonology and
Scholarship in the Counter-Reformation, Oxford, OUP, . |
Ad Martinum Antonium Delrio Augustinus Descobar Benventanus
[Sq1576_Descobar_p1]
|
| Jean Grüninger,
imprimeur-éditeur à Strasbourg, 15 novembre 1938. |
Declaratio super quintam Therentii comoediam in figuram hanc
argumentum declarans lucidius
[Te1496_Gruninger_p5]
Figurae sequentis declaratio in sextam et ultimam Threntii
Comediam Ecyram dictam introductoria
[Te1496_Gruninger_p6]
|
| Prosateurs latin en France à la
Renaissance, Paris, PUPS, 1987. |
Iacobus Helias graecarum litterarum doctor regius
lectoribus S. D.
[Pla1576_Helias_p1]
Clarissimo et eruditissimo viro Germano Valenti Guellio PP. Senatori
amplissimo, Germanus Lambinus Salutem dat.
[Pla1576_Lambinus_p1]
In Dionysii Lambini obitum
[Pla1576_Passeratius_p1]
|
| Concordantia in Terentianum
Maurum, Hildesheim, Olms-Weidmann, 1993. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Le collège du
Quirinal : enseigner le grec aux Grecs, Paris, Les Belles Lettres, 2004. |
Benedicto Accoltae Archiepiscopo Rauennati ac cle. VII pont.
Maximi a secretis poenitiss. Antonius Fracinus Varchiensis. s.
[Ar1525_Iunta_Francinus_p1]
|
| « L’Aristophane perdu. Une introduction aux trente-trois comédies
disparues avec un choix de fragments traduits et commentés », Paris, Les Belles Lettres, 2000. |
Vita Aristophanis a Nicodemo Frischlino conscripta
[Ar1586_Frischlinus_p2]
|
| «
Denis Lambin », Paris et Fayard, 2001. |
Iacobus Helias graecarum litterarum doctor regius
lectoribus S. D.
[Pla1576_Helias_p1]
Clarissimo et eruditissimo viro Germano Valenti Guellio PP. Senatori
amplissimo, Germanus Lambinus Salutem dat.
[Pla1576_Lambinus_p1]
In Dionysii Lambini obitum
[Pla1576_Passeratius_p1]
|
| A Sixteenth-Century
Hebraic Approach to the New Testament, Oxford University Press, |
ΑΓΓΕΛΟΣ ΚΑΝΙΝΙΟΣ ΝΕΟΙΣ τοῖς φιλέλλησιν, εὖ πράττειν
[Ar1548_Caninius_p1]
Typographus lectori
[Ar1548_Gryphius_p1]
|
| The relation of the
scene-headings to the miniatures in manuscripts of Terence, (1903). |
Declaratio super quintam Therentii comoediam in figuram hanc
argumentum declarans lucidius
[Te1496_Gruninger_p5]
Figurae sequentis declaratio in sextam et ultimam Threntii
Comediam Ecyram dictam introductoria
[Te1496_Gruninger_p6]
|
| Scriptores latini de re metrica : concordantiae -
indices, Granada, Universidad de Granada,
Departamento de filologia latina, 1991. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| The illustrated
Terence manuscripts, 1903. |
Declaratio super quintam Therentii comoediam in figuram hanc
argumentum declarans lucidius
[Te1496_Gruninger_p5]
Figurae sequentis declaratio in sextam et ultimam Threntii
Comediam Ecyram dictam introductoria
[Te1496_Gruninger_p6]
|
| Johannes Posthius
(1537-1597): Verzeichnis der Briefe und Werke mit Regesten und
Posthius-Biographie, Wiesbaden, Harrassowitz, 1993. |
Othoni Grynradio Viro Nobili Salutem
[Sq1589_B_Commelinus_p1]
|
| Johannes Posthius (1537-1597):
Verzeichnis der Briefe und Werke mit Regesten und Posthius-Biographie, Wiesbaden, Harrassowitz, 1993. |
Quam grauis immineat saeuis fortuna tyrannis…
[]
|
| Biographie universelle
ancienne et moderne : ou histoire, par ordre alphabétique, de la vie
publique et privée de tous les hommes qui se sont fait remarquer par
leurs écrits, leurs talents, leurs vertus ou leurs crimes, Paris, Desplaces, 1860. |
Generosissimis ac uirtutum omnium studiosissimis iuuenibus,
Dominis Sebastiano et Amando Truchses a Rinfeld, amicis carissimis suis, Ioannes
Oporinus S.
[Eu1551_Oporinus_p1]
|
| Anselmus Ephorinus, (Poznań), (1926). |
Clarissimo ac ornatissimo uiro Seuerino Bonero, Burgrauio,
Zuppario, magnoque apud Cracouiam regni Poloniae Procuratori, Byeczensi et
Rapsteinensi Praesidi etc. Thomas Venatorius S. P. D.
[Ar1531_Venatorius_p2]
|
| Anselmus
Ephorinus, 1926. |
Des. Erasmus Roterodamus Ioanni et Stanislao Boneris fratribus
Polonis s.d.
[Te1532_Erasmus_p1]
|
| Texte et image
dans les éditions latines commentées de Térence (Lyon, Trechsel, 1493 et
Strasbourg, Grüninger, 1496), 2011. |
Declaratio super quintam Therentii comoediam in figuram hanc
argumentum declarans lucidius
[Te1496_Gruninger_p5]
Figurae sequentis declaratio in sextam et ultimam Threntii
Comediam Ecyram dictam introductoria
[Te1496_Gruninger_p6]
|
| « Denis Lambin : Humanist,
Courtier, Philologist, and Lecteur Royal », 1962. |
Iacobus Helias graecarum litterarum doctor regius
lectoribus S. D.
[Pla1576_Helias_p1]
Clarissimo et eruditissimo viro Germano Valenti Guellio PP. Senatori
amplissimo, Germanus Lambinus Salutem dat.
[Pla1576_Lambinus_p1]
In Dionysii Lambini obitum
[Pla1576_Passeratius_p1]
|
| La presse et les lettres. Les
épîtres paratextuelles et le projet éditorial de l’imprimeur Josse Bade
(c. 1462-1535), 2013. |
Quotuplicia sint poetarum scripta
[Te1504_Ascensius_p3b]
De triplici carminum stilo et pedum ludentium ornamentis. Capitulum
III.
[Te1504_Ascensius_p3c]
|
| La presse et les lettres. Les
épîtres paratextuelles et le projet éditorial de l’imprimeur Josse Bade
(c. 1462-1535), 2013. |
Descriptiones et differentiae tragoedia et comoediae. Capitulum
IV.
[Te1504_Ascensius_p3d]
|
| « Un commentaire des
tragédies de Sénèque au XVIe siècle par
Martin-Antoine Del Rio », Paris, Éd. du CNRS, 1964. |
Adolphi Mekerchi Brugensis
[Sq1576_Mekerchius_p1]
Ioannis Dominici Florentii Romani Carmen
[Sq576_Florentius_p1]
|
| « Un commentaire des tragédies de
Sénèque au XVIe siècle par Martin-Antoine Del Rio », Paris, Éd. du
CNRS, 1964. |
Ad Martinum Antonium Delrio Augustinus Descobar Benventanus
[Sq1576_Descobar_p1]
|
| Plaute à Paris. Diffusion
et imitation des comédies plautiniennes au début du XVIe
siècle, Paris, 2016. |
Symon Charpentarius Parrhisiensis P. Fausto Andrelino
foroliuiensi, poeta laureato, Regio necnon Regineo clarissimoque oratori,
foelicitatem
[Pla1512_Charpentarius_p1]
Symonis Charpentarii Parrhisii in plautinas viginti Comoedias
praelibatio seu praefatio cum poetae vita necnon carminis iambici et Comoediarum
ratione, aliis quibusdam annexis quae hic adnodatu dignissima visa sunt et
Comoediarum lectoribus atque auditoribus profutura.
[Pla1512_Charpentarius_p2a]
De comoedia et eius partibus
[Pla1512_Charpentarius_p2b]
|
| Die Editio Princeps Aldina
und Ihre Vorlagen, Köln, 1975. |
Aldus Romanus Demetrio Chalcondylae viro clarissimo salutem
plurimam dat.
[Eu1503_Manutius_p1]
|
| Johannes Oporinus.Ein
Basler Buchdrucker um die Mitte des 16. Jahrhunderts, Helbing & Lichtenhahn, Basel, 1967. |
Generosissimis ac uirtutum omnium studiosissimis iuuenibus,
Dominis Sebastiano et Amando Truchses a Rinfeld, amicis carissimis suis, Ioannes
Oporinus S.
[Eu1551_Oporinus_p1]
|
| Oporin, Jean, |
Generosissimis ac uirtutum omnium studiosissimis iuuenibus,
Dominis Sebastiano et Amando Truchses a Rinfeld, amicis carissimis suis, Ioannes
Oporinus S.
[Eu1551_Oporinus_p1]
|
| « Les éditions
plantiniennes des Tragiques grecs par G. Canterus », Anvers, 1989. |
Ἀνδρὶ λογιωτάτῳ ΠΕΤΡΩ ΒΙΚΤΩΡΙΩ, ΒΙΛΕΛΜΟΣ ΚΑΝΤΗΡΟΣ εὖ
πράττειν
[Ae1580_Canterus_p1]
Gulielmi Canteri in Aeschylum Prolegomena
[Ae1580_Canterus_p2]
E Gul. Canteri Novarum Lectionum Libro V.
[Ae1580_Canterus_p3]
Ex eiusdem poematum libro IIII, Aeschyli tragoediarum septem
argumenta.
[Ae1580_Canterus_p4]
|
| « Guillaume Canter, éditeur d'Eschyle », Gand, 1975. |
Ἀνδρὶ λογιωτάτῳ ΠΕΤΡΩ ΒΙΚΤΩΡΙΩ, ΒΙΛΕΛΜΟΣ ΚΑΝΤΗΡΟΣ εὖ
πράττειν
[Ae1580_Canterus_p1]
Gulielmi Canteri in Aeschylum Prolegomena
[Ae1580_Canterus_p2]
E Gul. Canteri Novarum Lectionum Libro V.
[Ae1580_Canterus_p3]
Ex eiusdem poematum libro IIII, Aeschyli tragoediarum septem
argumenta.
[Ae1580_Canterus_p4]
|
| « Histoire du texte d'Eschyle à la Renaissance :
mise au point préliminaire », 1977. |
Ἀνδρὶ λογιωτάτῳ ΠΕΤΡΩ ΒΙΚΤΩΡΙΩ, ΒΙΛΕΛΜΟΣ ΚΑΝΤΗΡΟΣ εὖ
πράττειν
[Ae1580_Canterus_p1]
Gulielmi Canteri in Aeschylum Prolegomena
[Ae1580_Canterus_p2]
E Gul. Canteri Novarum Lectionum Libro V.
[Ae1580_Canterus_p3]
Ex eiusdem poematum libro IIII, Aeschyli tragoediarum septem
argumenta.
[Ae1580_Canterus_p4]
|
| La survie d’Eschyle à la Renaissance, Louvain, 1984. |
Ἀνδρὶ λογιωτάτῳ ΠΕΤΡΩ ΒΙΚΤΩΡΙΩ, ΒΙΛΕΛΜΟΣ ΚΑΝΤΗΡΟΣ εὖ
πράττειν
[Ae1580_Canterus_p1]
Gulielmi Canteri in Aeschylum Prolegomena
[Ae1580_Canterus_p2]
E Gul. Canteri Novarum Lectionum Libro V.
[Ae1580_Canterus_p3]
Ex eiusdem poematum libro IIII, Aeschyli tragoediarum septem
argumenta.
[Ae1580_Canterus_p4]
|
| Giraldi's
Ænigmata, Tempe, Arizona, 2006. |
Lilius Gregorius Gyraldus. Dialogo VIII
[Sq1566_Gyraldus_p1]
|
| Science et
philosophie chez Simon Grynaeus, Nancy, Presses
Universitaires de Nancy, 1994. |
Simon Grynaeus juueni studioso s.
[Ar1532_Grynaeus_p2]
|
| De l’épisode polonais
aux comédies de Térence, éd. J.-P. Massaut, |
Des. Erasmus Roterodamus Ioanni et Stanislao Boneris fratribus
Polonis s.d.
[Te1532_Erasmus_p1]
|
| Trzy pokolenia z rodziny
Bonerów, Kraków, 1985. |
Clarissimo ac ornatissimo uiro Seuerino Bonero, Burgrauio,
Zuppario, magnoque apud Cracouiam regni Poloniae Procuratori, Byeczensi et
Rapsteinensi Praesidi etc. Thomas Venatorius S. P. D.
[Ar1531_Venatorius_p2]
|
| Trzy pokolenia z rodziny
Bonerów, Kraków, wyd. COIT, 1985. |
Des. Erasmus Roterodamus Ioanni et Stanislao Boneris fratribus
Polonis s.d.
[Te1532_Erasmus_p1]
|
| Imitation et
originalité. Quelques illustrations de Térence du 15ème au 16ème
siècle, 1961. |
Declaratio super quintam Therentii comoediam in figuram hanc
argumentum declarans lucidius
[Te1496_Gruninger_p5]
Figurae sequentis declaratio in sextam et ultimam Threntii
Comediam Ecyram dictam introductoria
[Te1496_Gruninger_p6]
|
| Griechische Erstausgaben
des Aldus Manutius: Druckvorlagen, Stellenwert, kultureller
Hintergrund, Paderborn, Schöningh, 1997. |
Aldus Romanus Demetrio Chalcondylae viro clarissimo salutem
plurimam dat.
[Eu1503_Manutius_p1]
|
| The Theory of Poetry of
Lilius Gyraldus, State College of
Washington, 1934. |
Lilius Gregorius Gyraldus. Dialogo VIII
[Sq1566_Gyraldus_p1]
|
| Nürnberger
Pfarrerbuch, Nürnberg, 1965. |
Clarissimo ac ornatissimo uiro Seuerino Bonero, Burgrauio,
Zuppario, magnoque apud Cracouiam regni Poloniae Procuratori, Byeczensi et
Rapsteinensi Praesidi etc. Thomas Venatorius S. P. D.
[Ar1531_Venatorius_p2]
|
| Nürnberger
Pfarrerbuch, Nürnberg, 1965. |
Ad lectorem
[]
|
| Les préfaces de Josse Bade
(1462-1535) humaniste, éditeur-imprimeur et préfacier, Louvain, Peeters, 1988. |
Quotuplicia sint poetarum scripta
[Te1504_Ascensius_p3b]
De triplici carminum stilo et pedum ludentium ornamentis. Capitulum
III.
[Te1504_Ascensius_p3c]
Descriptiones et differentiae tragoedia et comoediae. Capitulum
IV.
[Te1504_Ascensius_p3d]
|
| Tragedy at Wittenberg: Sophocles
in Reformation Europe, 2020. |
Ad candidum lectorem Xylandri praefatio, editionis huius rationem
ostendens.
[Eu1562_Xylander_p1]
Euripidis uita Guilielmo Xylandro Augustano auctore
[Eu1562_Xylander_p2]
|
| Misreading Sophocles: Or Why Does
the History of Interpretation Matter?, 2006. |
Ad candidum lectorem Xylandri praefatio, editionis huius rationem
ostendens.
[Eu1562_Xylander_p1]
Euripidis uita Guilielmo Xylandro Augustano auctore
[Eu1562_Xylander_p2]
|
| ‘La Vie et l’oeuvre de
Sigismon Gelous Torda’, Zborník Filozofickej Fakulty
Univerzity Komenského, 1974. |
Sigismundus Gelous clarissimo et doctissimo uiro Martino
Calmantzehi pastori ecclesiae Neapolitanae apud pannonios ad Carpathum S. D.
[Eu1551_Gelous_p1]
Aliud argumentum
[Eu1551_Gelous_p3]
Expositio. Fabulae narratio apud nullum scriptorem
legitur.
[Eu1551_Gelous_p4]
|
| ‘La Vie et l’oeuvre de
Sigismon Gelous Torda’, 1974. |
Ad Elisabetham serenissimam Angliae, Franciae, Hiberniae
Reginam
[Eu1577_Calaminus_p1]
|
| Erasmus as a translator of
Euripides: supplementary notes, 1973. |
Reuerendo in Christo patri Guilielmo Archiepiscopo Cantuariensi primati
Angliae Erasmus Roterdamus.S.P.D.
[Eu1506_Erasmus_p1]
|
| Erasmus as a
translator of Euripides: supplementary notes, 1973. |
Argumentum Iphigeniae in Aulide
[Eu1506_Erasmus_p4]
|
| Erasmus as a
translator of Euripides: supplementary notes, 1973. https://doi.org/10.1515/9783110241303.87 |
Ad R.P. Guilielmum Archiepiscopum Cantuariensem, Erasmi carmen
Iambicum trimetrum.
[Eu1506_Erasmus_p2]
Argumentum Hecubae per eundem Erasmum
[Eu1506_Erasmus_p3]
Erasmus Lectori S.P.D.
[Eu1506_Erasmus_p5]
|
| Arsenios and
Parisinus Graecus 2070, 1971. |
Benedicto Accoltae Archiepiscopo Rauennati ac cle. VII pont.
Maximi a secretis poenitiss. Antonius Fracinus Varchiensis. s.
[Ar1525_Iunta_Francinus_p1]
|
| Dictionnaire
historique et statistique des paroisses catholiques du canton de
Fribourg, Fribourg, Impr. du
chroniqueur suisse, 1884-1901. |
Aegidius Maseriensis ad dominum Nicolaum de Wattenwill
Bernensem iambicum senarium carmen
[Sq1511_Maserius_p5]
|
| Contemporaries of Erasmus, A Biographical Register of the Renaissance and
Reformation, Toronto/Buffalo/London, University of Toronto
Press, 1985. |
Pauli Canalis patricii Veneti carmen
[Pla1499_Canalis_p1]
|
| La lettre de
Melanchthon à Simon Grynaeus : Avatars d'une défense de
l'astrologie, 1987. |
Simon Grynaeus juueni studioso s.
[Ar1532_Grynaeus_p2]
|
| Athens in Rome, Rome in Germany. Nicodemus Frischlin and the Rehabilitation
of Aristophanes in the 16th Century, Tübingen, Narr Francke Attempto Verlag, 2015. |
In Aristophanem clarissimi uiri domini Nicodemi Frischlini, Poetae
laureati et comitis Caesarei
[Ar1586_Baderus_p1]
Ad Clarissimum uirum Nicodemum Frischlinum Aristophanis
interpretem
[Ar1586_Frenzelius_p1]
Occasio fabulae
[Ar1586_Frischlinus_p10]
Argumentum in Equites
[Ar1586_Frischlinus_p11]
Argumentum ἀκροστιχες
[Ar1586_Frischlinus_p12]
Epistola. Reuerendis, magnificis et nobilibus uiris, Domino Ioanni
Cobenzelio a Prosseck et Mossau, domino in Lueg, Equiti Teutonico et Commendatori
in
Lee, iuxta Graecium et in Brixia ac Patauio, Administratori Cathedralis Ecclesiae
in
Myllstatt, Sanctae Caesariae Maiestati et Archiduci Austriae Carolo a secretioribus
consiliis inferiorisque Austriae Praesidi iudiciario, Domino item Ioanni Achilli
Ilsingio, Domino in Chunenberg et Linda, Sanctae Caesariae Maiestatis Consiliario,
Dominis suis obseruandis s<alutem> p<lurimam> d<icit> Nicodemus
Frischlinus.
[Ar1586_Frischlinus_p13]
Occasio fabulae quae inscribitur Nubes
[Ar1586_Frischlinus_p14]
Argumentum fabulae
[Ar1586_Frischlinus_p15]
Argumentum ἀκροστιχες
[Ar1586_Frischlinus_p16]
Magnifico et nobili uiro, D. Sigismundo Viheusero, domino in
Oberlautenbach, Horneck et Mielchofen, Sanctae Caesariae Maiestati a consiliis
intimis et Imperii Romani Procancellario, Domino suo obseruando s<alutem>
p<lurimam> d<icit> Nicodemus Frischlinus.
[Ar1586_Frischlinus_p17]
Occasio Ranarum
[Ar1586_Frischlinus_p18]
Argumentum fabulae
[Ar1586_Frischlinus_p19]
Diuo Rudolpho II Caesari, Romano Imperatori electo, Augustus Pius
Felix Pater Patriae Regi Germaniae, Bohemiae, Hungariae etc., Archiduci Austriae,
Duci Burgundiae, Comiti Tyrolano, etc., Principi Optimo Maximo, uita, salus et
uictoria
[Ar1586_Frischlinus_p1]
Argumentum ἀκροστιχες
[Ar1586_Frischlinus_p20]
Nobilibus et clarissimis uiris ac dominis, D. Andreae Erstembergio,
et D. Petro Obernburgio, LL. Licentiatis, S. Caesariae Maiestati a consiliis
secretioribus, Dominis et amicis suis obseruandis : S.P.D. Nicodemus
Frischlinus.
[Ar1586_Frischlinus_p21]
Occasio fabulae, quae inscribitur Acharnenses, ex Athenaeo,
Thucydide, Diodoro Siculo et Plutarcho.
[Ar1586_Frischlinus_p22]
Argumentum fabulae Acharnensium
[Ar1586_Frischlinus_p23]
Argumentum Aliud
[Ar1586_Frischlinus_p24]
COMPENDIVM EIVS COMPARATIONIS, qua Plutarchus Aristophanem cum
Menandro confert
[Ar1586_Frischlinus_p3]
Defensio Aristophanis contra Plutarchi criminationes
[Ar1586_Frischlinus_p4]
De Veteri Comoedia eiusque partibus
[Ar1586_Frischlinus_p5]
Epistola dedicatoria
[Ar1586_Frischlinus_p6]
Argumentum in Plutum
[Ar1586_Frischlinus_p7]
Aliud
[Ar1586_Frischlinus_p8]
Epistola. Illustri et generoso Domino D. Ferdinando Hofmanno,
Baroni in Gruenenphyel et Strechau, magno et hereditario Curiae magistro in Styria,
Archimarschalo Austriae et Styriae, Consistorii Imperialis Praesidi et Capitaneo
Neostadiensi, domino suo obseruando, s<alutem> p<lurimam> d<at>
Nicodemus Frischlinus.
[Ar1586_Frischlinus_p9]
In uersum et emendatum a clarissimo uiro Domino Nicodemo Frischlino
Aristophanem, lepidissimum Comicum
[Ar1586_Modius_p1]
In Aristophanem factum ex Graeco Latinum a Nicodemo Frischlino,
Elegidion Lamberti Ludolphi Pithopoei Dauentriensis
[Ar1586_Pithopoeius_p1]
Aristophanes Frischlianus de se
[Ar1586_Rosbachius_p1]
In Aristophanem Latinum Nicodemi Frisclini, Epigramma Friderici
SYLBURGII
[Ar1586_Sylburgius_p1]
Aliud eiusdem in eundem
[Ar1586_Sylburgius_p2]
|
| Athens in Rome, Rome in Germany. Nicodemus Frischlin and the
Rehabilitation of Aristophanes in the 16th Century, Tübingen, Narr Francke Attempto Verlag, 2015. |
Vita Aristophanis a Nicodemo Frischlino conscripta
[Ar1586_Frischlinus_p2]
|
| Latin translation in the
Renaissance: the theory and practice of Leonardo Bruni, Giannozzo
Manetti and Desiderius Erasmus, Cambridge, Cambridge University Press, 2004. |
Ad R.P. Guilielmum Archiepiscopum Cantuariensem, Erasmi carmen
Iambicum trimetrum.
[Eu1506_Erasmus_p2]
Argumentum Hecubae per eundem Erasmum
[Eu1506_Erasmus_p3]
Argumentum Iphigeniae in Aulide
[Eu1506_Erasmus_p4]
Erasmus Lectori S.P.D.
[Eu1506_Erasmus_p5]
|
| Venatorius,
Thomas, Leipzig, 1895. |
Clarissimo ac ornatissimo uiro Seuerino Bonero, Burgrauio,
Zuppario, magnoque apud Cracouiam regni Poloniae Procuratori, Byeczensi et
Rapsteinensi Praesidi etc. Thomas Venatorius S. P. D.
[Ar1531_Venatorius_p2]
|
| Venatorius, Thomas, Leipzig, 1895. |
Ad lectorem
[]
|
| Jodocus Badius Ascensius. Commentary,
Commerce and Print in the Renaissance, Oxford, Oxford University Press, 2013. |
Quotuplicia sint poetarum scripta
[Te1504_Ascensius_p3b]
De triplici carminum stilo et pedum ludentium ornamentis. Capitulum
III.
[Te1504_Ascensius_p3c]
Descriptiones et differentiae tragoedia et comoediae. Capitulum
IV.
[Te1504_Ascensius_p3d]
|
| Contemporaries of
Erasmus, Toronto, University
of Toronto Press, 1986. |
Simon Grynaeus juueni studioso s.
[Ar1532_Grynaeus_p2]
|
| Bibliographie des impressions
et des œuvres de Josse Badius Ascensius, Paris, E. Paul et fils et Guillemin, 1908. |
Quotuplicia sint poetarum scripta
[Te1504_Ascensius_p3b]
Descriptiones et differentiae tragoedia et comoediae. Capitulum
IV.
[Te1504_Ascensius_p3d]
|
| Bibliographie des impressions
et des œuvres de Josse Badius Ascensius, Paris, E. Paul et fils et Guillemin, 1908. |
De triplici carminum stilo et pedum ludentium ornamentis. Capitulum
III.
[Te1504_Ascensius_p3c]
|
| Imprimeurs et libraires
parisiens du XVIe siècle, Paris, Services des
travaux historiques de la Ville de Paris, 1964. |
Aegidius Maseriensis Iacobo de Molendino perspicacissimo sacrae
theologiae professori uigilantissimoque Gymnasii Bonorum Puerorum pastori,
salutem
[Sq1511_Maserius_Maserius_p1]
|
| Bibliographie des
impressions et des œuvres de Josse Badius Ascensius, imprimeur et
humaniste, 1462-1535, 1908. |
Aegidius Maseriensis Iacobo de Molendino perspicacissimo sacrae
theologiae professori uigilantissimoque Gymnasii Bonorum Puerorum pastori,
salutem
[Sq1511_Maserius_Maserius_p1]
|
| Imprimeurs et libraires
parisiens du XVIe siècle, Paris, Services des travaux historiques
de la Ville de Paris, 1964. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Comment. Maurus
Honoratus Servius, Christophorus Landinus et Ælius Donatus, Lyon, A. Lambillon et F.
Girardengo, 1492. |
Tragoediae diffinitio
[]
|
| Diomedes
grammaticus, Trier, WVT Wissenschaftlicher Verlag
Trier, 2001. |
Tragoediae diffinitio
[]
|
| La critica del
Landino, Firenze, Sansoni, 1973. |
Tragoediae diffinitio
[]
|
| Venatorius,
Thomas, Nürnberg, 2000. |
Clarissimo ac ornatissimo uiro Seuerino Bonero, Burgrauio,
Zuppario, magnoque apud Cracouiam regni Poloniae Procuratori, Byeczensi et
Rapsteinensi Praesidi etc. Thomas Venatorius S. P. D.
[Ar1531_Venatorius_p2]
|
| Venatorius,
Thomas, Nürnberg, 2000. |
Ad lectorem
[]
|
| Érasme traducteur, 2015. |
Reuerendo in Christo patri Guilielmo Archiepiscopo Cantuariensi primati
Angliae Erasmus Roterdamus.S.P.D.
[Eu1506_Erasmus_p1]
|
| Iter responsionis. Le dedicatorie e le praefazioni
ai tragici di Tournebus e Canter, Trieste, 2019. |
Ἀνδρὶ λογιωτάτῳ ΠΕΤΡΩ ΒΙΚΤΩΡΙΩ, ΒΙΛΕΛΜΟΣ ΚΑΝΤΗΡΟΣ εὖ
πράττειν
[Ae1580_Canterus_p1]
Gulielmi Canteri in Aeschylum Prolegomena
[Ae1580_Canterus_p2]
E Gul. Canteri Novarum Lectionum Libro V.
[Ae1580_Canterus_p3]
Ex eiusdem poematum libro IIII, Aeschyli tragoediarum septem
argumenta.
[Ae1580_Canterus_p4]
|
| De Litteris, De
syllabis, De metris. I II., Zürich-New York, Olms-Weidmann, 2002. |
De Pomponio autem Secundo et Seneca Tragico iudicium
Terentianus faciens sic scriptum reliquit
[]
|
| Thomas Venatorius, sein
Leben und seine literarische Tätigkeit, 1907. |
Clarissimo ac ornatissimo uiro Seuerino Bonero, Burgrauio,
Zuppario, magnoque apud Cracouiam regni Poloniae Procuratori, Byeczensi et
Rapsteinensi Praesidi etc. Thomas Venatorius S. P. D.
[Ar1531_Venatorius_p2]
|
| Thomas Venatorius, sein Leben
und seine literarische Tätigkeit, 1907. |
Ad lectorem
[]
|
| « Nicodemus Frischlin als
Aristophanes-Übersetzer », Hildesheim, Olms, 2000. |
Occasio fabulae
[Ar1586_Frischlinus_p10]
Argumentum in Equites
[Ar1586_Frischlinus_p11]
Argumentum ἀκροστιχες
[Ar1586_Frischlinus_p12]
Magnifico et nobili uiro, D. Sigismundo Viheusero, domino in
Oberlautenbach, Horneck et Mielchofen, Sanctae Caesariae Maiestati a consiliis
intimis et Imperii Romani Procancellario, Domino suo obseruando s<alutem>
p<lurimam> d<icit> Nicodemus Frischlinus.
[Ar1586_Frischlinus_p17]
Occasio Ranarum
[Ar1586_Frischlinus_p18]
Argumentum fabulae
[Ar1586_Frischlinus_p19]
Occasio fabulae, quae inscribitur Acharnenses, ex Athenaeo,
Thucydide, Diodoro Siculo et Plutarcho.
[Ar1586_Frischlinus_p22]
COMPENDIVM EIVS COMPARATIONIS, qua Plutarchus Aristophanem cum
Menandro confert
[Ar1586_Frischlinus_p3]
Defensio Aristophanis contra Plutarchi criminationes
[Ar1586_Frischlinus_p4]
Epistola dedicatoria
[Ar1586_Frischlinus_p6]
Argumentum in Plutum
[Ar1586_Frischlinus_p7]
Aliud
[Ar1586_Frischlinus_p8]
Epistola. Illustri et generoso Domino D. Ferdinando Hofmanno,
Baroni in Gruenenphyel et Strechau, magno et hereditario Curiae magistro in Styria,
Archimarschalo Austriae et Styriae, Consistorii Imperialis Praesidi et Capitaneo
Neostadiensi, domino suo obseruando, s<alutem> p<lurimam> d<at>
Nicodemus Frischlinus.
[Ar1586_Frischlinus_p9]
In Aristophanem Latinum Nicodemi Frisclini, Epigramma Friderici
SYLBURGII
[Ar1586_Sylburgius_p1]
|
| « Nicodemus Frischlin als Aristophanes-Übersetzer », Hildesheim, Olms, 2000. |
In Aristophanem clarissimi uiri domini Nicodemi Frischlini, Poetae
laureati et comitis Caesarei
[Ar1586_Baderus_p1]
Ad Clarissimum uirum Nicodemum Frischlinum Aristophanis
interpretem
[Ar1586_Frenzelius_p1]
Epistola. Reuerendis, magnificis et nobilibus uiris, Domino Ioanni
Cobenzelio a Prosseck et Mossau, domino in Lueg, Equiti Teutonico et Commendatori
in
Lee, iuxta Graecium et in Brixia ac Patauio, Administratori Cathedralis Ecclesiae
in
Myllstatt, Sanctae Caesariae Maiestati et Archiduci Austriae Carolo a secretioribus
consiliis inferiorisque Austriae Praesidi iudiciario, Domino item Ioanni Achilli
Ilsingio, Domino in Chunenberg et Linda, Sanctae Caesariae Maiestatis Consiliario,
Dominis suis obseruandis s<alutem> p<lurimam> d<icit> Nicodemus
Frischlinus.
[Ar1586_Frischlinus_p13]
Occasio fabulae quae inscribitur Nubes
[Ar1586_Frischlinus_p14]
Argumentum fabulae
[Ar1586_Frischlinus_p15]
Argumentum ἀκροστιχες
[Ar1586_Frischlinus_p16]
Diuo Rudolpho II Caesari, Romano Imperatori electo, Augustus Pius
Felix Pater Patriae Regi Germaniae, Bohemiae, Hungariae etc., Archiduci Austriae,
Duci Burgundiae, Comiti Tyrolano, etc., Principi Optimo Maximo, uita, salus et
uictoria
[Ar1586_Frischlinus_p1]
Argumentum ἀκροστιχες
[Ar1586_Frischlinus_p20]
Nobilibus et clarissimis uiris ac dominis, D. Andreae Erstembergio,
et D. Petro Obernburgio, LL. Licentiatis, S. Caesariae Maiestati a consiliis
secretioribus, Dominis et amicis suis obseruandis : S.P.D. Nicodemus
Frischlinus.
[Ar1586_Frischlinus_p21]
Argumentum fabulae Acharnensium
[Ar1586_Frischlinus_p23]
Argumentum Aliud
[Ar1586_Frischlinus_p24]
De Veteri Comoedia eiusque partibus
[Ar1586_Frischlinus_p5]
In uersum et emendatum a clarissimo uiro Domino Nicodemo Frischlino
Aristophanem, lepidissimum Comicum
[Ar1586_Modius_p1]
In Aristophanem factum ex Graeco Latinum a Nicodemo Frischlino,
Elegidion Lamberti Ludolphi Pithopoei Dauentriensis
[Ar1586_Pithopoeius_p1]
Aristophanes Frischlianus de se
[Ar1586_Rosbachius_p1]
Aliud eiusdem in eundem
[Ar1586_Sylburgius_p2]
|
| Érasme
traducteur, 2015. |
Argumentum Iphigeniae in Aulide
[Eu1506_Erasmus_p4]
|
| « Nicodemus Frischlin als
Aristophanes-Übersetzer », Hildesheim, Olms, 2000. |
Vita Aristophanis a Nicodemo Frischlino conscripta
[Ar1586_Frischlinus_p2]
|
| Érasme
traducteur, 2015.
https://doi.org/10.4000/anabases.5251 |
Ad R.P. Guilielmum Archiepiscopum Cantuariensem, Erasmi carmen
Iambicum trimetrum.
[Eu1506_Erasmus_p2]
Argumentum Hecubae per eundem Erasmum
[Eu1506_Erasmus_p3]
Erasmus Lectori S.P.D.
[Eu1506_Erasmus_p5]
|
| Andrea Marone, Brescia, Fondazione « Ugo da Como » di
Lonato, 1959. |
Andreae Maronis Brisiensis epigramma
[Pla1499_Maro_p1]
|
| Les premières traductions de
l’Iphigénie à Aulis d’Euripide, d’Érasme à Thomas Sébillet, 2017. |
Reuerendo in Christo patri Guilielmo Archiepiscopo Cantuariensi primati
Angliae Erasmus Roterdamus.S.P.D.
[Eu1506_Erasmus_p1]
|
| Les premières
traductions de l’Iphigénie à Aulis d’Euripide, d’Érasme à Thomas
Sébillet, 2017. |
Argumentum Iphigeniae in Aulide
[Eu1506_Erasmus_p4]
|
| Les premières
traductions de l’Iphigénie à Aulis d’Euripide, d’Érasme à Thomas
Sébillet, 2017. http://www.jstor.org/stable/26400065 |
Ad R.P. Guilielmum Archiepiscopum Cantuariensem, Erasmi carmen
Iambicum trimetrum.
[Eu1506_Erasmus_p2]
Argumentum Hecubae per eundem Erasmum
[Eu1506_Erasmus_p3]
Erasmus Lectori S.P.D.
[Eu1506_Erasmus_p5]
|
| Boner
Seweryn, |
Clarissimo ac ornatissimo uiro Seuerino Bonero, Burgrauio,
Zuppario, magnoque apud Cracouiam regni Poloniae Procuratori, Byeczensi et
Rapsteinensi Praesidi etc. Thomas Venatorius S. P. D.
[Ar1531_Venatorius_p2]
|
| Contemporaries of Erasmus: A Biographical Register of
the Renaissance and Reformation, Toronto, Buffalo: University of Toronto Press, 1985. |
Clarissimo ac ornatissimo uiro Seuerino Bonero, Burgrauio,
Zuppario, magnoque apud Cracouiam regni Poloniae Procuratori, Byeczensi et
Rapsteinensi Praesidi etc. Thomas Venatorius S. P. D.
[Ar1531_Venatorius_p2]
|
